-
1 noticias de última hora
El diccionario Español-ruso jurídico > noticias de última hora
-
2 último
adj1) последний2) прошедший, прошлый (о годе, месяце, неделе)4) крайний, решительныйen último caso, en última instancia — в крайнем случае5) последний, заключительный; окончательный ( тж о цене)••por último loc. adv. — в конце концов, в конечном счёте, наконецestar a lo último de una cosa разг. — быть в курсе последних новостей -
3 últimas noticias
прил.общ. (las) последние известия, последние новости -
4 último
adj1) последний2) прошедший, прошлый (о годе, месяце, неделе)3) последний, новейший, свежий4) крайний, решительныйel último recurso — крайняя мера, последнее средство
en último caso, en última instancia — в крайнем случае
5) последний, заключительный; окончательный (тж о цене)- estar a los últims
- estar en los últims
- estar en las últimas••por último loc. adv. — в конце концов, в конечном счёте, наконец
-
5 alcance
m1) достижение (цели и т.п.)2) достижение, успех3) досягаемостьestar al alcance — находиться в пределах досягаемости5) воен. дальность действия, дальнобойностьdar alcance — догнать, настичь ( кого-либо); поравняться ( с кем-либо)seguir el alcance воен. — преследовать противника10) (чаще pl; употр. в отриц. знач.) способность, одарённость, талантes persona de pocos (cortos) alcances — он ограниченный человек11) значение, важность, значимость12) полигр. материал для набора (правки)13) сбережения военнослужащего, выплачиваемые при демобилизации14) см. alcanzadura- andarle a uno a los alcances - andarle a uno en los alcances - irle a uno a los alcances - irle a uno en los alcances••ir a (en) los alcances — быть у цели -
6 hora
1. f1) час¿qué hora es? — который час?¡en hora buena! — в добрый час!la última hora — смертный часdar la hora — бить ( о часах)2) время, пора3) pl церк. часослов2. advтеперь, в настоящее время••llegar a la hora del arriero( del burro) — опоздать, прийти к шапочному разбору -
7 noticia
f2) pl понятия, представления -
8 reporte
-
9 alcance
сущ.1) общ. (дальнобойность) бой, важность, дальнобойность, курьер, сила, талант, дальнобойность (de tiro), масштаб (напр. катастрофы), размах (напр. катастрофы), досягаемость, значение, нарочный, способность, последние известия (в газете), достижение (цели)2) воен. дальность действия3) тех. радиус действия4) юр. объём, пределы, приложение, (дополнительный) выпуск (официальных ведомостей), область применения (норм, правил, требований, закона и т. п.)5) бизн. остаток долга, дефицит6) яд.физ. дальность пробега, пробег (частицы)7) Чили. восстановление, улучшение жилы (на шахте), горн -
10 noticias de última hora
сущ.общ. последние известияИспанско-русский универсальный словарь > noticias de última hora
-
11 alcance
m1) достижение (цели и т.п.)2) достижение, успех3) досягаемостьal alcance de la mano — близко, рукой подать
5) воен. дальность действия, дальнобойностьdar alcance — догнать, настичь ( кого-либо); поравняться ( с кем-либо)
8) ком. дефицит, остаток долга10) (чаще pl; употр. в отриц. знач.) способность, одарённость, талант11) значение, важность, значимость12) полигр. материал для набора (правки)13) сбережения военнослужащего, выплачиваемые при демобилизации14) см. alcanzadura15) pl Гват. ложь, клевета- andarle a uno en los alcances
- irle a uno a los alcances
- irle a uno en los alcances•• -
12 hora
1. f1) часa todas horas, cada hora loc. adv. — постоянно, всегда
¿qué hora es? — который час?
¡en hora buena! — в добрый час!
dar la hora — бить ( о часах)
2) время, пораa la hora (dada) loc. adv. — точно, в срок, вовремя
3) pl церк. часослов2. advтеперь, в настоящее время••llegar a la hora del arriero (del burro) — опоздать, прийти к шапочному разбору
-
13 noticia
f1) сведение, сообщение, известиеnoticia bomba — сногсшибательная новость, потрясающее известие, сенсация
2) pl понятия, представления -
14 reporte
m1) новость, известие, весть2) слух, молва, толки3) репортаж4) киножурнал5) последние известия (по радио, телевидению)
См. также в других словарях:
Последние известия — телевизионная передача выходившая в эфир по Первой программе Центрального Телевидения СССР с 1956 года. Представляла собой повторение одноименной радиопередачи по телевидению. Производилась редакцией «Последних известий». История С 1957 года в… … Википедия
последние — доживать последние дни • окончание, времяпрепровождение жить последние годы • времяпрепровождение идут последние приготовления • действие, субъект напрягать последние силы • много, использование напрячь последние силы • много, использование… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ИЗВЕСТИЯ — Получать во сне известия от проживающих вдали родственников означает, что загаданное желание обязательно сбудется. Слушать во сне последние известия по радио или смотреть по телевизору – наяву получить письмо с сообщением, что все обстоит … Сонник Мельникова
известия — передавать последние известия • перемещение / передача … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Известия — У этого термина существуют и другие значения, см. Известия (значения) … Википедия
Известия (газета) — Tип ежедневная газета Формат A2 Владелец Газпром (с 3 июня 2005) Издатель ОАО «Редакция газеты „Известия“» Глав … Википедия
Известия (издательство) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/23 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
«ИЗВЕСТИЯ ПО КАЗАНСКОЙ ЕПАРХИИ» — офиц. журнал, издававшийся в 1867 1918 гг. при КазДА. После авг. 1917 г. печатался с подзаголовком «Издание духовенства и православных мирян». В 1867 1903 и 1918 гг. выходил 2 раза в месяц, в 1904 1917 гг. 4 раза в месяц (в 1917 вышло 39 номеров) … Православная энциклопедия
Казанские известия — Казанскія Извѣстія … Википедия
Бакинские Известия — газета, издаваемая в Баку с 1876 г. В 1879 г. перешла к бакинскому отделению русского технического общества. Выходила в неделю раз, потом два раза; по содержанию отвечала губернским ведомостям. За последние 25 лет Б. Известия неоднократно и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Казанские Известия — первая русская провинциальная газета и вместе с тем первое местное периодическое издание, предпринятое по частной инициативе Д. Н. Зиновьева, содержателя Казанской губернской типографии. Газета выходила с 19 апр. 1811 г., еженедельно, с 1815 г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона