-
81 stop-press
[`stɔppres]последние известия, экстренное сообщение в газете, «в последнюю минуту»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > stop-press
-
82 update
[`ʌpdeɪt]модернизация; корректировка; обновление информации, данныхновая версия, обновленный вариант (чего-либо); свежие новости, последние известияпоследний, уточнённый вариантисправленная версия, новая версияобновить информацию, заменить информацию на более новую«просветить» (кого-либо); сообщить (кому-либо) свежие, современные данные; дать современную информациюобновлять, модернизировать, приводить в соответствие с современными стандартамикорректировать, исправлятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > update
-
83 news line
радио последние известия -
84 hot
-
85 correspondence
noun1) соответствие2) соотношение; аналогия3) корреспонденция, переписка; письма4) (attr.) correspondence column столбец в газете для писем в редакцию; correspondence courses заочные курсы* * *(n) корреспонденция; переписка; соответствие* * ** * *[cor·re·spond·ence || ‚kɒrɪ'spɒndəns] n. соответствие, соотношение, аналогия, корреспонденция, переписка, письма* * *аналогиякорреспонденцияперепискаписьмасоответствиесоотношение* * *1. сущ. 1) соответствие 2) соотношение 3) а) переписка (как процесс) б) письма в) последние известия 2. прил. заочный -
86 hot
1. adjective1) горячий; жаркий; накаленный; boiling hot кипящий2) пылкий; страстный3) разгоряченный, возбужденный4) раздраженный; to get hot разгорячиться, раздражиться5) страстно увлекающийся (on); темпераментный6) свежий; hot scent свежий, горячий след; hot сору (или news) collocation последние известия; hot from the press только что отпечатанный7) близкий к цели8) острый, пряный9) теплый (о цвете)10) amer. collocation бедовый11) amer. collocation забористый12) amer. collocation только что украденный или незаконно приобретенный13) опасный (для жизни)14) высокорадиоактивный; hot laboratory лаборатория для исследования радиоактивных веществto get one's water hot кипятитьсяto get into hot water попасть в беду, в затруднительное положениеto make a place too hot for smb. collocation выкурить кого-л.hot number amer. collocation популярный номер (песенка и т. п.)not so hot amer. так себе, не ахти чтоhot stuff collocationа) отличный работник, игрок, исполнитель и т. п.;б) опасный человек;в) сильный артиллерийский обстрел;г) неприличный анекдот; порнографическая литература;д) распутница, шлюхаhot potato щекотливая тема; to drop smth. like a hot potato отказаться, отступиться от чего-л.hot money fin. 'горячие деньги' (капитал, вывозимый за границу из опасения его обесценения и т. п.); спекулятивный иностранный капиталhot war кровопролитная войнаSyn:burning, feverish, scorching, sizzling, sultry, sweltering, torridAnt:cold, cool2. adverbгорячо, жарко и пр.3. noun slang(the hot) усиленно разыскиваемый полицией* * *(a) горячий; жаркий* * *горячий, жаркий; острый* * *[hɑt /hɒt] adj. горячий, жаркий, накаленный; страстный, пылкий, темпераментный, разгоряченный, возбужденный; раздраженный; близкий к цели; острый, пряный, резкий; кричащий; теплый (о цвете); сладострастный, похотливый; опасный, бедовый; высокорадиоактивный; только что украденный или незаконно приобретенный adv. горячо, жарко* * *горячгорячийжаркийжарокжгучжгучийзнойныйпылкострадный* * *1. прил. 1) горячий 2) острый 3) а) пылкий, неистовый; вспыльчивый; страстно увлекающийся б) возбужденный в) чувственный, сладострастный; безнравственный (о книгах, пьесах и т. п.) 4) а) жаркий, напряженный; сильный, резкий (преим. о конфликте и т. п.) б) опасный, рискованный (о месте, ситуации и т. п.) в) высокорадиоактивный г) д) амер.; разг. только что украденный или незаконно приобретенный; разыскиваемый полицией (о человеке) 5) разг. быстрый, мощный 2. нареч. 1) горячо 2) резко 3. сущ.; сленг 1) (the hot) усиленно разыскиваемый полицией 2) мн. сильное половое влечение 4. гл.; разг.; см. heat 2. -
87 latest
adjective superl. of late 1.самый поздний; (самый) последний; the latest fashion самая последняя мода; the latest news последние известия; at (the) latest самое позднее* * *(a) самый последний* * *превосх. от late 1. самый поздний* * *[lat·est || 'leɪtɪst] adj. самый поздний, последний, самый последний, созревающий в конце сезона, цветущий в конце сезона* * *последнийсвежсвежий* * *превосх. от late 1. самый поздний; самый последний -
88 update
(v) обновлять; совершенствовать; усовершенствовать* * *модернизация; корректировка; обновление информации* * *v. модернизировать n. модернизация, свежие новости* * *возобновлениевозобновленияизменениеизменятьисправлениеисправлять* * *1. сущ. 1) модернизация; корректировка; обновление информации 2) а) новая версия, обновленный вариант (чего-л.); свежие новости, последние известия б) последний, уточненный вариант (сообщения, доклада и т.д.) в) програм. исправленная версия, новая версия (напр., файла) 2. гл. 1) а) обновить информацию, заменить информацию на более новую б) "просветить" (кого-л.); сообщить (кому-л.) свежие, современные данные; дать современную информацию 2) а) обновлять, модернизировать, приводить в соответствие с современными стандартами б) корректировать -
89 up-to-the-minute
[͵ʌptəðəʹmınıt] a1. сиюминутный, только что случившийсяan up-to-the-minute news report - только что полученное сообщение, последние известия
2. самый последний, имеющийся на данный момент -
90 broadcast
1. IIbroadcast at some time broadcast daily (weekly, at night, etc.) ежедневно и т. д. веста радиопередачу /вещать/; broadcast in some manner broadcast commercially (regionally, etc.) вести коммерческие и т. д. радиопередачи2. IIIbroadcast smth. broadcast the news (music, a football match, English lessons, etc.) передавать последние известия и т. д. по радио; broadcast gossip распространять сплетни3. XIbe broadcast the president's speech was broadcast речь президента передавалась по радио4. XVIbroadcast for same place broadcast for Europe (for France, for English-speaking countries, etc.) вести радиопередачи /вещать/ на Европу и т. д.; broadcast at /In/ some time broadcast in the morning (late at night, etc.) вещать по утрам и т. д.; broadcast from some place broadcast from London (from Moscow, etc.) вести радиопередачи из Лондона и т. д. -
91 correspondence
[ˌkɔrɪ'spɔndən(t)s]сущ.1) соответствиеIn African languages there is a close correspondence between sounds and letters. — В африканских языках существует непосредственное соответствие между звуками и буквами.
Syn:2) соотношение; аналогия, отношениеSyn:3) переписка ( как процесс); пи́сьма -
92 hot
[hɔt] 1. прил.1) горячий; жаркий; накаленныйpiping / scalding hot — обжигающе горячий
I detest hot weather. — Я терпеть не могу жару.
You're hot from all that exercise. — Ты разгорячился от всех этих упражнений.
Bake the cookies in a hot oven. — Выпекайте печенье в горячей духовке.
Syn:Ant:2) острый, пикантный, пряныйPut some of this hot sauce on the barbecued ribs. — Полей жареные рёбрышки этим острым соусом.
Syn:3)а) пылкий, неистовый; вспыльчивый; страстно увлекающийсяб) возбуждённый, разгорячённый, раздражённый, взвинченныйYou'd better learn to control that hot temper of yours. — Ты бы лучше научился сдерживать свой горячий нрав.
- get hotв) чувственный, сладострастный; безнравственный (о книгах, пьесах), похабный•Syn:ardent, passionate, fervid, frenzied, feverish, stormy, tempestuous, hectic, excited, emotional, wrought-up, lustful, licentious4)а) жаркий, напряжённый, интенсивныйThe men had a hot argument about politics. — Мужчины вступили в жаркий спор о политике.
Syn:б) опасный, рискованный (о месте, ситуации)Officers would no longer go through a picket line to move a hot ship. — Чиновники больше не пытались прорваться сквозь пикет вокруг судна, вызвавшего споры с профсоюзом.
5) амер.; разг.а) только что украденный или незаконно приобретённый6) разг. быстрый, мощный (об автомобиле, самолёте)It was a hot little car. — Это была малютка с мощным двигателем.
7)а) свежий, сильный (о следе, запахе)Syn:б) яркий, интенсивный ( о цвете)Syn:в) постоянно используемый, постоянно действующий, "горячий" (о телефонной линии и т. п.)- hot lineг) "хот" (о джазе - отличающийся высокой экспрессивностью, эмоциональной возбужденностью; ср. кул)8) близкий к цели; идущий по пятамThe police are hot on the trail of the robbers. — Полиция идёт по пятам за грабителями.
Syn:9) свежий, последний, только что полученныйIs there any hot news on the election results? — Есть ли уже новая информация о результатах выборов?
hot copy, hot news — разг. последние известия
Syn:10) разг. модный; пользующийся успехом; имеющий спросThis is going to be the hottest new style of the year. — По-видимому, это будет самым модным стилем в этом году.
Syn:••to get into hot water — попасть в беду, в затруднительное положение
hot number амер.; разг. — популярный номер (песенка и т. п.)
not so hot амер. — так себе, не ахти что
- hot air- hot potato
- hot money 2. нареч.1) горячо, жарко2) резко, сильно3) горячо, яростно4) быстроSyn:3. сущ.; разг.1) ( the hot) усиленно разыскиваемый полицией2) ( the hots) сильное половое влечение4. гл.; разг.; = heat 2.to have the hots for smb. — разг. очень хотеть кого-л.
-
93 hot copy
разг. -
94 hot news
разг. -
95 newscast
['njuːzkɑːst]сущ.последние известия (передаваемые по радио, телевидению) -
96 stop press
[ˌstɔp'pres]сущ.последние известия, экстренное сообщение в газете, "в последнюю минуту" ( вставленное в номер после начала печати номера) -
97 news bulletin
информационный бюллетень имя существительное: -
98 to listen to the news
to listen to the (latest) news слушать последние известияEnglish-Russian combinatory dictionary > to listen to the news
-
99 news on the hour
амер. -
100 actualite
1. n фр. актуальность, своевременность, злободневность2. n фр. новости, текущие события, последние известия
См. также в других словарях:
Последние известия — телевизионная передача выходившая в эфир по Первой программе Центрального Телевидения СССР с 1956 года. Представляла собой повторение одноименной радиопередачи по телевидению. Производилась редакцией «Последних известий». История С 1957 года в… … Википедия
последние — доживать последние дни • окончание, времяпрепровождение жить последние годы • времяпрепровождение идут последние приготовления • действие, субъект напрягать последние силы • много, использование напрячь последние силы • много, использование… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ИЗВЕСТИЯ — Получать во сне известия от проживающих вдали родственников означает, что загаданное желание обязательно сбудется. Слушать во сне последние известия по радио или смотреть по телевизору – наяву получить письмо с сообщением, что все обстоит … Сонник Мельникова
известия — передавать последние известия • перемещение / передача … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Известия — У этого термина существуют и другие значения, см. Известия (значения) … Википедия
Известия (газета) — Tип ежедневная газета Формат A2 Владелец Газпром (с 3 июня 2005) Издатель ОАО «Редакция газеты „Известия“» Глав … Википедия
Известия (издательство) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/23 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
«ИЗВЕСТИЯ ПО КАЗАНСКОЙ ЕПАРХИИ» — офиц. журнал, издававшийся в 1867 1918 гг. при КазДА. После авг. 1917 г. печатался с подзаголовком «Издание духовенства и православных мирян». В 1867 1903 и 1918 гг. выходил 2 раза в месяц, в 1904 1917 гг. 4 раза в месяц (в 1917 вышло 39 номеров) … Православная энциклопедия
Казанские известия — Казанскія Извѣстія … Википедия
Бакинские Известия — газета, издаваемая в Баку с 1876 г. В 1879 г. перешла к бакинскому отделению русского технического общества. Выходила в неделю раз, потом два раза; по содержанию отвечала губернским ведомостям. За последние 25 лет Б. Известия неоднократно и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Казанские Известия — первая русская провинциальная газета и вместе с тем первое местное периодическое издание, предпринятое по частной инициативе Д. Н. Зиновьева, содержателя Казанской губернской типографии. Газета выходила с 19 апр. 1811 г., еженедельно, с 1815 г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона