-
1 посланник
-
2 enviado
m1) гонец2) посланникenviado extraordinario дип. — чрезвычайный посолenviado especial — специальный корреспондент -
3 legado
-
4 ministro
m1) министр2) посланник, представитель; посолministro plenipotenciario — полномочный посолministro de Dios (de la Iglesia, del Señor) — священник4) посредник -
5 misionario
-
6 paciario
-
7 embajador
-
8 enviado m extraordinario
El diccionario Español-ruso jurídico > enviado m extraordinario
-
9 internuncio
1) говорящий от лица (кого-либо);2) собеседник;3) интернунций (папский посланник)* * *mинтернунций (постоянный представитель папы, приравниваемый к посланнику) -
10 ministro
m1) министр2) посланник3) судья, член суда; BO, MX член Верховного суда; UY член Апелляционного суда•- ministro semanero
- ministro sin cartera
- ministro subrogante
- ministro de fe
- ministro de gobierno
- ministro de la Corte de Apelaciones
- ministro de la Corte Suprema
- ministro de la Suprema Corte de Justicia
- ministro de semana
- ministro de sustanciación
- ministro de tribunal
- ministro del despacho
- ministro del fuero militar
- ministro delegado
- ministro ejecutor
- ministro en visita
- ministro en visita extraordinaria
- ministro fiscal
- ministro plenipotenciario
- ministro público
- ministro revisor
- ministro de fe pública -
11 enviado
-
12 enviado extraordinario
Испанско-русский универсальный словарь > enviado extraordinario
-
13 enviado extraordinario ministro plenipotenciario
прил.Испанско-русский универсальный словарь > enviado extraordinario ministro plenipotenciario
-
14 ministro
сущ.1) общ. альгвасил, исполнитель, министр, священник, член верховного суда2) юр. посланник, священнослужитель, судья, член Апелляционного суда, член суда -
15 ministro plenipotenciario
сущ.1) общ. полномочный министр, полпред (полномочный представитель)2) дип. полномочный представитель, посланникИспанско-русский универсальный словарь > ministro plenipotenciario
-
16 enviado
-
17 legado
-
18 ministro
-
19 misionario
-
20 paciario
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Посланник — Посланник глава дипломатической миссии одной державы в другой, миссии второго уровня, сразу после посольства[1]. Исторический титул «чрезвычайный посланник и полномочный министр» (фр. envoyé extraordinaire et ministre… … Википедия
посланник — См … Словарь синонимов
ПОСЛАННИК — ПОСЛАННИК, посланника, муж. 1. Дипломатический представитель одного государства в другом, рангом ниже после. 2. То же, что посланец (книжн. устар. поэт.). Посланник любви. Посланник весны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОСЛАННИК — дипломатический представитель, в некоторых случаях возглавляющий дипломатическую миссию. Нередко встречается полное официальное наименование, зависящее от аккредитующей страны, чрезвычайный посланник и полномочный министр. Если П. возглавляет… … Юридическая энциклопедия
ПОСЛАННИК — в соответствии со ст. 14 Венской конвенции о дипломатических сношениях дипломатический агент (представитель) 2 го класса, в официальной практике именуемый Чрезвычайным Посланником и Полномочным Министром. Наделен теми же правами, что и главы… … Юридический словарь
ПОСЛАННИК — ПОСЛАННИК, смотри в статье Дипломатические классы … Современная энциклопедия
ПОСЛАННИК — чрезвычайный и полномочный представитель, дипломатический класс, следующий за классом посла … Большой Энциклопедический словарь
ПОСЛАННИК — ПОСЛАННИК, а, муж. 1. Дипломатический представитель рангом ниже посла. 2. То же, что посланец (устар.). | прил. посланнический, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Посланник — дипломатический агент 2 го ранга. Его полный титул: чрезвычайный П. и полномочный министр (envoye extraordnaire etministre plenipotentiaire).П наиболее обычный представитель постоянныхдипломатических миссий в наше время. Русский П. состоит в 3… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Посланник — (англ. Envoy extraordinary) в международном праве по классификации Венской конвенции о дипломатических сношениях (1961 г.) глава дипломатического представительства 2 го класса. Его полный … Энциклопедия права
Посланник — ПОСЛАННИК, смотри в статье Дипломатические классы. … Иллюстрированный энциклопедический словарь