-
1 министр
м.премье́р-мини́стр — primer ministroмини́стр-президе́нт — presidente del consejo de ministrosмини́стр без портфе́ля — ministro sin carteraмини́стр иностра́нных дел — ministro de asuntos (relaciones) exteriores, ministro de Estado; canciller m (Лат. Ам.)замести́тель мини́стра — viceministro m, subsecretario mполномо́чный мини́стр — ministro plenipotenciarioкандида́т в мини́стры — candidato ministrable -
2 премьер-министр
м.primer ministro; Presidente del Consejo de Ministros, Presidente del Gobierno; canciller m ( в некоторых странах Европы) -
3 Ministro de Hacienda
-
4 Ministro de Justicia
-
5 Ministro de la Presidencia
министр при президенте, руководитель аппарата президентаEl diccionario Español-ruso jurídico > Ministro de la Presidencia
-
6 Ministro de Negocios Extrangeros
El diccionario Español-ruso jurídico > Ministro de Negocios Extrangeros
-
7 Ministro del Interior
El diccionario Español-ruso jurídico > Ministro del Interior
-
8 ministro sin cartera
-
9 secretario del despacho
министр; государственный секретарьEl diccionario Español-ruso jurídico > secretario del despacho
-
10 ministro
m1) министр2) посланник, представитель; посолministro plenipotenciario — полномочный посолministro de Dios (de la Iglesia, del Señor) — священник4) посредник -
11 canciller
-
12 canciller
сущ.1) общ. министр иностранных дел (Лат. Ам.), премьер-министр (в некоторых странах Европы), канцлер, премьер-министр, советник миссии, советник посольства2) юр. главный судья, председатель суда, советник -
13 ministro
-
14 canciller
m1) (тж canciller mayor) ист. хранитель королевской печати, начальник королевской канцелярии4) канцлер, премьер-министр ( в некоторых странах Европы)6) уст. см. cancelario 1) -
15 gobierno
правительство, правление, управление; губернаторство* * *m1) управление; руководство; регулирование; контроль3) государственное устройство; государственный строй; политический строй5) государственное управление; правительство; правительственный аппарат6) администрация; дирекция; руководство•establecer [formar] un gobierno — образовывать, формировать правительство
forma [régimen] de gobierno — форма правления, форма государственного правления ( президентская или парламентская республика) (ср. forma de Estado)
junta de gobierno — 1) совет управляющих или совет директоров, правление 2) (правительственная) хунта, руководящий совет правительства, правительство
ministro de gobierno — 1) министр, член кабинета министров 2) министр внутренних дел
- adicto al gobiernosistema de gobierno — 1) форма правления; государственное устройство; государственный строй; политический строй 2) форма государственного правления
- gobierno constitucionalista
- gobierno electrónico
- gobierno en exilio
- gobierno legal
- gobierno militar
- gobierno popular
- gobierno rebelde
- gobierno representativo
- gobierno exiliado -
16 chanciller
сущ.1) общ. канцлер, премьер-министр, советник миссии, советник посольства2) юр. главный судья, министр иностранных дел, председатель суда -
17 ex ministro
сущ.общ. бывший министр, экс-министр -
18 ministro de gobierno
сущ.юр. министр, министр внутренних дел, член кабинета министровИспанско-русский универсальный словарь > ministro de gobierno
-
19 canciller
m1) (тж canciller mayor) ист. хранитель королевской печати, начальник королевской канцелярии4) канцлер, премьер-министр ( в некоторых странах Европы) -
20 cartera
f1) (тж cartera de bolsillo) бумажник2) портфель; сумка (школьника, почтальона)3) папка (для рисования и т.п.)5) портфель ( министерский), пост министра6) ком. ценные бумаги••
См. также в других словарях:
МИНИСТР — МИНИСТР, министра, муж. (от лат. minister слуга) (дорев. и загр.). Член правительства, возглавляющий министерство (в 1 знач.). Министр народного просвещения. Министр финансов. Военный министр. ❖ Министр президент то же, что премьер в 1 знач. или… … Толковый словарь Ушакова
МИНИСТР — (лат.). Высший сановник, управляющий какою либо частью государственного механизма. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИНИСТР лат. minister, от minus, меньший. Управляющий частью государственного… … Словарь иностранных слов русского языка
министр — См … Словарь синонимов
МИНИСТР — муж. ближайший при верховной правительственной власти высший начальник какой либо части или особой отрасли управления. Полномочный министр, самое высшее звание посла при чужом дворе. Министерша жен. супруга министра. Министров, стершин, им вообще … Толковый словарь Даля
МИНИСТР — (Minister) Член национального правительства, руководитель правительственного ведомства либо человек, ведущий работу в различных областях политики по поручению главы правительства ( министр без портфеля ). Во всем западном мире число министров… … Политология. Словарь.
министр — а, м. ministre m. 1. устар. Титул дипломатического представителя в иностранном государстве; дипломат, носящий этот титул. БАС 1. Держать там по прежнему с иностранными министрами (между которыми четыре посла) конференции, да при случае… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МИНИСТР — (фр. ministre от лат. minister слуга) родовое название руководителей наиболее важных органов государственного управления, входящих в структуру правительства, министерств. Является членом правительства. М. называются по разному; напр., в США,… … Юридический словарь
МИНИСТР — МИНИСТР, а, муж. Член правительства, возглавляющий министерство (в 1 знач.). М. здравоохранения. М. путей сообщения. | прил. министерский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Министр — ■ Высшая степень человеческой славы … Лексикон прописных истин
Министр — (англ. minister; фр. ministre) высшее должностное лицо, входящее в состав правительства, стоящее, как правило, во главе министерства (иногда др. центрального органа исполнительной власти). В РФ федеральные М. назначаются на должность и… … Энциклопедия права
МИНИСТР — (фр. ministre от лат. minister слуга) родовое название руководителей наиболее важных органов государственного управления, входящих в структуру правительства министерств. М. всегда является членом правительства. М. в разных странах могут… … Юридическая энциклопедия