-
1 pistons
Поршни -
2 pistons
-
3 ‘Pistons, The’
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Pistons, The’
-
4 opposed pistons
1) Морской термин: противоположно движущиеся поршни2) Железнодорожный термин: разбегающиеся поршни3) Газовые турбины: расходящиеся поршни -
5 pistons
-
6 ring piston meter
кольцевой счетчик жидкости (газа)
кольцевой счетчик
Ндп. счетчик жидкости (газа) с кольцевым поршнем
Камерный счетчик жидкости (газа), в котором в качестве преобразовательного элемента применяются кольцевые поршни.
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
153. Кольцевой счетчик жидкости (газа)
Кольцевой счетчик
Ндп. Счетчик жидкости (газа) с кольцевым поршнем
E. Ring piston meter
F. Compteur à piston annulare
Камерный счетчик жидкости (газа), в котором в качестве преобразовательного элемента применяются кольцевые поршни
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ring piston meter
-
7 cleaning tool
инструмент для очистки ствола скважины (ловильный инструмент, желонка, поршни для откачивания скважины)Большой англо-русский и русско-английский словарь > cleaning tool
-
8 brake cylinder clamps
-
9 cleaning tool
Нефть: инструмент для очистки ствола скважины (ловильный инструмент, желонка, поршни для откачивания скважины) -
10 isolation plugs, remotely and umbilical operated
Универсальный англо-русский словарь > isolation plugs, remotely and umbilical operated
-
11 movement of pistons in the opposite direction to each other
Железнодорожный термин: встречнодвижущиеся поршни, противоположное движение поршнейУниверсальный англо-русский словарь > movement of pistons in the opposite direction to each other
-
12 overhanging weight carrier protects pistons
Метрология: нависающие грузы защищают поршниУниверсальный англо-русский словарь > overhanging weight carrier protects pistons
-
13 take out pistons
Техника: вынуть поршни -
14 movement of pistons in the opposite direction to each other
Англо-русский железнодорожный словарь > movement of pistons in the opposite direction to each other
-
15 opposed pistons
-
16 Detroit
[dɪˊtrɔɪt] г. Детройт, крупнейший город штата Мичиган [*Michigan]. Прозвище: «город моторов», «автомобильный город» [*Motor City]. Житель: детройтец [Detroiter]. Ассоциации: центр автомобильной промышленности США, с ней связана вся его жизнь, взлёты и падения; гигантский промышленный комплекс Форда в Руже — самый большой завод в мире; хотя корни французские, Детройт — чисто американский город, рост которого начался с массового производства Генри Фордом автомобиля марки «Т» ( в просторечии ‘Tin Lizzy' — «консервная банка Лиззи»); кроме автомобилей, Детройт ассоциируется со спортом — его центральный стадион «Арена Джо Луиса» [*Joe Louis Arena], названный в честь выдающегося боксёра родом из Детройта. Река: Детройт [Detroit River]. Районы, улицы, площади: площадь Филипа Харта [*Philip A. Hart Plaza]. Комплексы зданий, памятники: «город в городе» Ренессанс- Центр [*Renaissance Center (Ren Center)]. Музеи, памятные места: Детройтский исторический музей [*Detroit Historical Museum]. Худ. музеи, выставки: Детройтский институт искусств [*Detroit Institute of Arts]. Культурные центры, театры: Детройтская публичная библиотека [*Detroit Public Library], Театр «Фишер» [Fisher Theater]. Учебные заведения и научные центры: Университет Уэйн [*Wayne State University], Детройтский научный центр [*Detroit Science Center], Детройтский университет [*University of Detroit], Мичиганский университет [*University of Michigan], Оклендский университет [*Oakland University]. Периодические издания: «Детройт фри пресс» [*Detroit Free Press], «Детройт ньюс» [*Detroit News], «Ройял-оук трибюн» [*Royal Oak Tribune], «Окленд пресс» [*Oakland Press], «Мансли Детройт» [*Monthly Detroit]. Парки, зоопарки: зона отдыха «Бель-Айл» [*Belle Isle]. Спорт: крытый стадион «Понтиак Силвердом» [Pontiac Silverdome]; спортивные команды: футбольная «Львы» [‘Lions, The’], баскетбольная «Поршни» [‘Pistons'], хоккейная «Красные крылья» [‘Red Wings'], бейсбольная «Тигры» [‘Tigers']. Магазины, рынки: «Восточный рынок» [*Eastern Market]. Отели: «Пончартрейн» [‘Hotel Pontchartrain’]. Транспорт; коммуникации: Посольский мост [*Ambassador Bridge]. Достопримечательности: зона отдыха Бобло- Айленд [*Boblo Island]; родина автомобилестроения Гринфилд- Виллидж и Музей Генри Форда [*Greenfield Village and Henry Ford Museum]; исторический Форт- Уэйн [*Fort Wayne]. Фестивали, праздники: музыкальный фестиваль Медоу- Брук [Meadow Brook Music Festival] -
17 stroke up
-
18 copper plating
медное покрытие- пленка меди, наносимая на поверхность из других материалов, таких, например, как сталь, гальваническим или другими методами. В холодильном оборудовании медному покрытию подвергаются обычно стенки компрессора, поршни, выбросные клапаны, валы, уплотнения.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > copper plating
-
19 swash-plate compressor
swash-plate compressor (wobble plate compressor)поршневой крейцкопфный компрессор- компрессор, в котором поршни перемещаются параллельно коленчатому валу, приводимому в действие кулачками или плитой, установленными асимметрично или наклонно по отношению к нему.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > swash-plate compressor
-
20 copper plating
медное покрытие- пленка меди, наносимая на поверхность из других материалов, таких, например, как сталь, гальваническим или другими методами. В холодильном оборудовании медному покрытию подвергаются обычно стенки компрессора, поршни, выбросные клапаны, валы, уплотнения.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > copper plating
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поршни — моршни, обувь Словарь русских синонимов. поршни сущ., кол во синонимов: 3 • моршни (2) • обувь … Словарь синонимов
ПОРШНИ — (моршни) старинная обувь, сделанная из одного куска кожи (или сшитая из двух подошвы и верха), собранная вокруг щиколотки на ремешке … Большой Энциклопедический словарь
ПОРШНИ — постолы, примитивная обувь из одного или нескольких кусков кожи, стянутая на щиколотке ремнём. см. также МОКАСИНЫ, ОПАНКИ, ЧАРЫК … Этнографический словарь
поршни — поршни, постолы, примитивная обувь из одного или несколько кусков кожи, стянутая на щиколотке ремнём. Смотри также Мокасины, Опанки, Чарык … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Поршни — У этого термина существуют и другие значения, см. Поршень. Справа поршень XVII века. Поршни простейшая русская кожаная обувь … Википедия
поршни — (моршни), примитивная обувь, сделанная из одного куска кожи (или сшитая из двух подошвы и верха), собранная вокруг щиколотки на ремешке. * * * ПОРШНИ ПОРШНИ (моршни), старинная обувь, сделанная из одного куска кожи (или сшитая из двух подошвы и… … Энциклопедический словарь
поршни — ей, мн. Лёгкая обувь, состоящая из одного или нескольких кусков кожи, стянутых вокруг ступни шнуром. ► В углу, в кадушке с грязною, вонючею водой, размокали другие поршни. // Лев Толстой. Казаки // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
ПОРШНИ КЛАПАННЫЕ, ПОРШНИ СТВОРЧАТЫЕ — поршни, на которых помещаются клапаны для пропуска рабочей жидкости в одном направлении. Употребляются в насосах, особенно старых конструкций. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… … Морской словарь
ПОРШНИ СТВОРЧАТЫЕ — см. Поршни клапанные. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Поршни — постолы, примитивная обувь из одного или нескольких кусков кожи, стянутая на щиколотке ремнём. См. также МОКАСИНЫ, ОПАНКИ, ЧАРЫК … Этнографический словарь
Поршни — мн. местн. Легкая обувь, состоящая из одного или нескольких кусков кожи, стянутых вокруг ступни шнуром, формой напоминающая лапти. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой