-
21 ступенчатый поршневой затвор
adjartil. StufenschraubenverschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > ступенчатый поршневой затвор
-
22 эксцентриковый поршневой затвор
Универсальный русско-немецкий словарь > эксцентриковый поршневой затвор
-
23 затвор
м.1) ( запор) chiusura f; chiavistello m, paletto m2) гидр. chiusa f, paratoia f; cateratta f3) кфт., воен. otturatore m•- автоматический затвор
- бункерный затвор
- быстродействующий затвор
- вакуумный затвор
- вальцовый затвор
- вертикальный затвор
- взрывной затвор
- винтовочный затвор
- затвор водоприёмника
- затвор водослива
- водяной затвор
- волноводный затвор
- вращающийся затвор
- газонепроницаемый затвор
- герметический затвор
- гидравлический затвор
- гидротехнический затвор
- гильотинный затвор
- глубинный затвор
- горизонтальный затвор
- гусеничный затвор
- двойной затвор
- дисковый затвор
- затвор для пропуска льда
- затвор дозатора
- донный затвор
- дроссельный затвор
- жидкостный затвор
- задвижной затвор
- игольчатый затвор
- катковый затвор
- клапанный затвор
- клиновой затвор
- колошниковый затвор
- конический затвор
- крышевидный затвор
- лепестковый затвор
- масляный затвор
- межлинзовый затвор
- моментальный затвор
- оптический затвор
- орудийный затвор
- откидной затвор
- песочный затвор
- плавучий затвор
- плоский катковый затвор
- пневматический затвор
- поверхностный затвор
- поворотный затвор
- подвижный затвор
- подъёмный затвор
- поршневой затвор
- предохранительный затвор
- призматический затвор
- продольно скользящий затвор
- пружинный затвор
- рабочий затвор
- регулирующий затвор
- ремонтный затвор
- ротативный затвор
- сдвоенный затвор
- сегментный затвор
- секторный затвор
- синхронизированный затвор
- скользящий затвор
- скоростной затвор
- затвор с противовесом
- затвор с реечным подъёмником
- затвор Стонея
- фотографический затвор
- центральный затвор
- цилиндрический затвор
- шандорный затвор
- шарнирный затвор
- шаровой затвор
- шахтный затвор
- шиберный затвор
- шлаковый затвор
- шлюзовой затвор
- шторно-щелевой затвор
- шторный затвор
- штыковой затвор
- щелевой затвор
- щитовой затвор
- эксцентриковый затвор
- электронный затвор
- электрооптический затвор -
24 затвор
-
25 затвор с секторной нарезкой поршня
Artillery: (поршневой) thread interrupted screw breechblockУниверсальный русско-английский словарь > затвор с секторной нарезкой поршня
-
26 затвор со ступенчатой секторной нарезкой поршня
Artillery: (поршневой) stepped interrupted screw breechblockУниверсальный русско-английский словарь > затвор со ступенчатой секторной нарезкой поршня
-
27 эксцентрический затвор
1) Military: banjo breech mechanism, eccentric screw breech-block, (поршневой) eccentric screw breechblock2) Arms production: banjo breach mechanism, eccentric screw breechblockУниверсальный русско-английский словарь > эксцентрический затвор
-
28 ось взвода клинового затвора
Русско-английский военно-политический словарь > ось взвода клинового затвора
-
29 закрывать
1) General subject: abandon, adjourn (заседание), be shut up (магазин, предприятие), blank out, blot out, close, close up, cover, cover in, disincorporate (общество, корпорацию), dismiss (собрание и т.п.), double lock, double-lock, douse (иллюминатор, амбразуру), fasten down, hide, hider, hood, inclip (проезд и т.п.), inclose (проезд( и т.п.)), inclose (проезд и т.п.), lock, muffle, muffle (часто muffle up), obturate, occlude, overcast, settle (счёт), shroud, shut, shut down, shut to, suppress (газету и т.п.), turn off, wimple (покрывалом), close down, cover over, (заседание) adjorn (adjourn)2) Computers: zoom out3) Geology: shut off (воду в скважине)4) Naval: douse (иллюминатор), gag (клапан), obscure (свет)5) Military: plug6) Engineering: cut off, latch (напр. на задвижку), patch up, stop7) Religion: veil8) Law: inclose10) Architecture: mask11) Astronomy: eclipse (о небесном теле), occult12) Mining: choke off, isolate (напр. выработки, притоки воды)13) Diplomatic term: a shut down (предприятие), adjourn (совещание, заседание)14) Forestry: canopy15) Metallurgy: enclose16) Information technology: bring down18) Astronautics: deck19) Mechanic engineering: guard (щитком, кожухом)20) Business: phase down, shut (магазин), shut down (предприятие)22) Automation: overly23) Robots: shutdown (предприятие)24) Arms production: swing in (поршневой затвор)25) Sakhalin S: shut in (скважину)26) leg.N.P. adjourn (a meeting or a session; parliamentary procedure)27) Makarov: bung, closure, encase, enclose (проезд и т.п.), gate off, obturate (напр. отверстие), occlude (напр. отверстие), occlude (отверстие и т.п.), pot, shut out, cover up, fasten up, close up (особ. временно), close down (предприятие), close down (прекращать работу)28) Logistics: disestablish, terminate -
30 канализационный
Kanalisations-; Abwasser-;канализационный насос — Kanalisationspumpe (f); Schmutzwasserpumpe (f);
канализационный водовод — Dohle (f);
канализационное устройство, установка — Kanalisationsanlage (f);
канализационные стоки — Kanaljauche (f);
канализационный коллектор — Kloake (f); Siel (n);
канализационная система — Sielwerk (n);
канализационный трап — Sinkkasten (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > канализационный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поршневой затвор — stūmoklinė pabūklo spyna statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tūtinio ir betūčio užtaisymo spyna, naudojama vidutinio ir didelio kalibro pabūkluose, šaudančiuose dvinariais ir trinariais šaudmenimis. Stūmoklinė pabūklo spyna susideda iš… … Artilerijos terminų žodynas
ЗАТВОР — 1) 3. артиллерийский устройство для запирания канала ствола орудия (автомата, пулемёта, нек рых миномётов) со стороны казённой части и для произ ва выстрела. У орудия картузного заряжания 3. поршневой, а у орудия гильзового заряжания клиновой… … Большой энциклопедический политехнический словарь
поршеньді бекітпе — (Поршневой затвор) бекіту деталі поршень болып саналатын, жеке оқсауытпен және картузбен оқталатын орта және ірі калибрлі артиллериялық зеңбіректерде қолданылатын бекітпе … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ИСУ-122 — ИСУ 122 … Энциклопедия техники
Бородино (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бородино. «Бородино» … Википедия
Орёл (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Орёл. «Орёл» (1902 1904) «Ивами»(1905 1924) … Википедия
Скорострельная пушка Барановского — … Википедия
107-мм пушка образца 1910/30 годов — Калибр, мм 106,7 Экземпляры не менее 863 Расчёт, чел. 8 … Википедия
Линейные корабли типа «Севастополь» — Тип «Севастополь» … Википедия
Линейные корабли типа «Гангут» — Тип «Севастополь» «Полтава» в годы Первой мировой войны Основная информация Тип … Википедия
280-мм мортира образца 1939 года (Бр-5) — 280 мм мортира образца 1939 года (Бр 5) … Википедия