-
41 piston cam plate
1) Техника: наклонная шайба, наклонный диск (аксиально-поршневого насоса) -
42 shoe plate
1) Техника: башмак; опорная шайба, наклонный диск (аксиально-поршневого насоса), наклонная шайба (аксиально-поршневого насоса), подошва башмака (звена гусеницы)2) Автомобильный термин: пластина тормозной колодки3) Металлургия: англ, опорная плита, фундаментная плита -
43 tilt block
1) Геология: наклонная глыба2) Техника: наклонная люлька (аксиально-поршневого насоса), наклонный диск, качающий диск, наклонная шайба (аксиально-поршневого насоса)3) Нефтегазовая техника наклонный блок4) Макаров: качающий диск, наклонный диск -
44 tilting block
1) Техника: наклонная люлька (аксиально-поршневого насоса), наклонный диск, качающий диск, наклонная шайба (аксиально-поршневого насоса)2) Макаров: качающий диск, наклонный диск -
45 wobble plate
1) Авиация: автомат перекоса, наклонная шайба (аксиально-поршневого насоса)2) Техника: кольцо автомата перекоса (несущего винта вертолёта), наклонная шайба, наклонный диск (аксиально-поршневого насоса), поворотная плата, тарелка автомата перекоса (несущего винта вертолёта)3) Автомобильный термин: вибрирующая пластинка, качающаяся шайба4) Энергетика: плата контроля биений, плата контроля прецессии -
46 наклонная люлька
Engineering: tilt block (аксиально-поршневого насоса), tilting block (аксиально-поршневого насоса) -
47 Druckhub
mход нагнетания (напр., поршневого насоса), ход сжатия (напр., поршневого насоса)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Druckhub
-
48 air dome
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air dome
-
49 pump specifications
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pump specifications
-
50 pump barrel
поршневой блок насоса; ротор радиально-поршневого насоса; цилиндрический корпус насоса; цилиндр насоса; корпус насоса; втулка насоса -
51 pump shock absorber
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pump shock absorber
-
52 air chamber
1) Общая лексика: воздушный ящик2) Геология: резервуар для газа3) Медицина: нёбная камера (присасывающая; съёмного протеза зубов), небная присасывающая камера (съемного протеза зубов)4) Техника: вентиляционная камера, воздушный колпак, колокол (для подводных работ), воздушная камера5) Железнодорожный термин: воздушный резервуар6) Автомобильный термин: воздушная полость7) Горное дело: воздушный колпак (насоса)8) Нефть: баллон (для оксиацетиленовой сварки), колокол для подводных работ9) Пищевая промышленность: воздушная шахта10) Холодильная техника: воздухообмен11) Бурение: колпак-компенсатор насоса12) Нефтегазовая техника воздушный компенсатор насоса, кислородный баллон для оксиацетиленовой сварки13) Полимеры: камера компрессора14) Авиационная медицина: колпак, резервуар сжатого воздуха15) Макаров: воздушный колпак поршневого насоса, воздушная камера (для гашения гидравлических ударов в водопроводной сети), воздушная камера (для работы под водой), воздушный колокол (для работы под водой), воздушный шлюз (для работы под водой)16) Нефть и газ: воздушная ёмкость -
53 working barrel
1) Геология: рабочий цилиндр глубокого насоса, стакан глубокого насоса2) Морской термин: цилиндр поршневого насоса3) Нефть: цилиндр глубинного насоса -
54 ход нагнетания
1) Railway term: pressure stroke of a piston2) Mining: instroke (поршневого насоса или компрессора)3) Oil: pressure stripping (поршня насоса)4) Mechanics: pressure stroke5) Coolers: compression stroke discharge6) Automation: discharge stroke (насоса), pressure stroke (насоса) -
55 рабочий
1. Arbeits-;2. Arbeiter (m);рабочая ширина — Arbeitsbreite (f);
рабочая площадка — Arbeitsbühne (f);
рабочая камера — Arbeitskammer (f);
рабочая вода — Aufschlagwasser (n);
рабочее давление — Betriebsdruck (m);
рабочий напор — Betriebsgefälle (n); Reingefälle (n);
рабочий, эксплуатационный резерв — Betriebsreserve (f);
рабочий, эксплуатационный подпор — Betriebsstau (m);
рабочий объём цилиндра (поршневого насоса) — Hubrauminhalt (m), Hubraumvolumen (n);
рабочая лопасть — Laufflügel (m); Laufschaufel (f);
рабочий напор — Nettodruckhöhe (f);
рабочий диаметр — Nutzdurchmesser (m);
рабочая камера насоса — Pumpenraum (m);
рабочий бетон — Tragbeton (m);
рабочее колесо турбины — Turbinenläufer (m); Turbinenlaufrad (n);
-
56 discharge surge chamber
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > discharge surge chamber
-
57 cam ring
1) Техника: кулачковая шайба (топливного насоса), стопорное кольцо (лопастного насоса)2) Автомобильный термин: статорное кольцо3) Текстиль: мантель (замка вязальной машины)4) Автоматика: кольцевой кулачок, косая шайба, обойма ( радиально-поршневого насоса) с криволинейной рабочей поверхностью -
58 pump rod
1) Геология: штанга насоса2) Автомобильный термин: шток плунжера3) Нефть: шток поршневого насоса, шток поршня, насосная штанга4) Бурение: шток поршня или плунжера5) Нефтепромысловый: шток насоса -
59 pump shock absorber
1) Нефть: компенсатор пульсаций насоса2) Нефтегазовая техника компенсатор пульсации насоса3) Нефтепромысловый: компенсатор поршневого насоса -
60 pump specifications
1) Техника: размерные характеристики насоса (диаметр втулки, умноженный на длину хода)2) Нефть: размерные характеристики поршневого насоса (диаметр втулки, умноженный на длину хода)3) Нефтегазовая техника характеристики насоса
См. также в других словарях:
компенсатор (поршневого насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air dome … Справочник технического переводчика
размерные характеристики поршневого насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pump specifications … Справочник технического переводчика
идеальная подача поршневого (плунжерного) насоса с цилиндрами одностороннего действия — 3.1.6 идеальная подача поршневого (плунжерного) насоса с цилиндрами одностороннего действия Qи, дм3/с: Qи = zfsn, (2) где z число цилиндров насоса; F площадь поперечного сечения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вакуумный насос — устройство для удаления (откачки) газов и паров из замкнутого объёма с целью получения в нём Вакуума. Существуют различные типы В. н., действие которых основано на разных физических явлениях: механические (вращательные), струйные,… … Большая советская энциклопедия
Поршневой насос — (плунжерный насос) один из видов объёмных гидромашин, в котором вытеснителями являются один или несколько поршней (плунжеров), совершающих возвратно поступательное движение … Википедия
Аксиально-плунжерная гидромашина — Аксиально плунжерная гидромашина[1] один из видов роторно поршневых гидромашин. Последние не следует относить к поршневым гидромашинам. Содержание 1 Область применения 2 … Википедия
Насосный агрегат — совокупность устройств, состоящая обычно из Насоса, двигателя и передачи. Н. а. бывают стационарные, устанавливаемые на фундаменте, в скважине и др. местах, и передвижные, смонтированные на ходовой тележке, шасси и т.п. В зависимости от… … Большая советская энциклопедия
Гидросила — ОАО «Гидросила» одно из крупнейших предприятий корпорации ЗАО «Гидросила ГРУП». В СНГ и странах Балтии компания занимает лидирующие положение по производству гидромашин для тракторов, комбайнов, сельскохозяйственных, строительно дорожных и… … Википедия
Насос — I Насос устройство (гидравлическая машина, аппарат или прибор) для напорного перемещения (всасывания и нагнетания) главным образом капельной жидкости в результате сообщения ей внешней энергии (потенциальной и кинетической). Устройства для … Большая советская энциклопедия
НАСОСЫ — устройства для напорного перемещения главным образом жидкостей с сообщением им энергии. Обычно насосами подаются гомогенные жидкости (вода, нефтепродукты), но могут перекачиваться также двухфазные среды и газы. Насосами являются и стоящие… … Энциклопедия Кольера
АКСИАЛЬНО-ПОРШНЕВОЙ НАСОС — роторный насос с вращат. движением ротора и возвратно поступат. движением поршней (обычно 7 9), причём ось вращения ротора может составлять с осями поршней угол от 0 до 45° (см. рис.). Давление нагнетания до 30 МПа. Применяются в гидропередачах,… … Большой энциклопедический политехнический словарь