-
1 поручитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поручитель
-
2 ненадежный поручитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ненадежный поручитель
-
3 подписывать как поручитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подписывать как поручитель
-
4 Христос как поручитель
♦ ( ENG surety, Christ as)Иисус Христос как берущий на себя обеспечение спасения человечества путем предложения самого себя как залога, гарантии и страховки, благодаря к-рым это спасение и совершается. Взгляды на то, как это было сделано, сходятся вокруг спора о Его искупительной смерти на кресте.Westminster dictionary of theological terms > Христос как поручитель
-
5 bail granter
-
6 provider of surety
-
7 bail bondsman
поручительАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bail bondsman
-
8 backer
-
9 fideipromissor
-
10 fidejussor
-
11 bail bondsman
поручительEnglish-Russian dictionary of technical terms > bail bondsman
-
12 warrantor
поручитель -
13 fidejussor
-
14 bailsman
-
15 cautioner
-
16 warrantor
поручитель имя существительное: -
17 bondsman
-
18 warranter
поручитель имя существительное: -
19 bailsman
-
20 guarantor
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > guarantor
См. также в других словарях:
ПОРУЧИТЕЛЬ — (андеррайтер) член консорциума гаранта по операциям по эмиcсии займа. Словарь финансовых терминов. Поручитель Поручитель сторона договора поручительства. По английски: Guarantor См. также: Гарантийные обязательства Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПОРУЧИТЕЛЬ — ПОРУЧИТЕЛЬ, поручителя, муж. (юр., офиц.). Лицо, поручившееся за кого нибудь. Подпись поручителя. Поручитель ответственен за взятого им на поруки. Поручитель отвечает перед кредиторами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
поручитель — гарант, индоссант, авалист; спонсор, поручник, ручатель, ответчик Словарь русских синонимов. поручитель сущ., кол во синонимов: 9 • авалист (2) • … Словарь синонимов
ПОРУЧИТЕЛЬ — (лат. satisdator поручитель, гарант; англ. guarantor) в гражданском праве сторона договора поручительства: лицо, которое обязывается перед кредитором другого лица отвечать за исполнение последним его обязательства полностью или в части … Юридическая энциклопедия
ПОРУЧИТЕЛЬ — см. Поручительство … Юридический словарь
Поручитель — См. Поручительство Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОРУЧИТЕЛЬ — ПОРУЧИТЕЛЬ, я, муж. (офиц.). Человек, к рый принял на себя поручительство. | жен. поручительница, ы. | прил. поручительский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Поручитель — лицо, которое предоставляет одному лицу поручительство за надлежащее выполнение обязательств другим лицом... Источник: Методические Рекомендации по разработке условий договоров подряда на строительство по гарантиям и поручительствам (утв.… … Официальная терминология
поручитель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN guarantor … Справочник технического переводчика
Поручитель — см. Поручительство … Энциклопедия права
Поручитель — Возможно, вы имели в виду Поручитель (фильм) Поручитель 1) В гражданском праве одна из сторон договора поручительства, которая заключением этого договора берёт на себя обязательство отвечать перед кредитором должника за исполнение последним … Википедия