-
81 карантинное свидетельство, фиксирующее отсутствие инфекционных заболеваний на судне или в порту
Economy: clean bill of healthУниверсальный русско-английский словарь > карантинное свидетельство, фиксирующее отсутствие инфекционных заболеваний на судне или в порту
-
82 компенсация за задержку судна в порту сверх срока
Economy: damages for detentionУниверсальный русско-английский словарь > компенсация за задержку судна в порту сверх срока
-
83 контейнер загружен отправителем и доставлен к месту получения / выдачи и хранения на терминалах. Получатель контейнерной площадки терминала в порту назначения принимает его за пломбой отправ
General subject: cy-cy ( Container Yard (CY))Универсальный русско-английский словарь > контейнер загружен отправителем и доставлен к месту получения / выдачи и хранения на терминалах. Получатель контейнерной площадки терминала в порту назначения принимает его за пломбой отправ
-
84 контора по продаже угля в порту
Naval: fitting officeУниверсальный русско-английский словарь > контора по продаже угля в порту
-
85 корабль с упаковкой насыпного груза в порту выгрузки
Универсальный русско-английский словарь > корабль с упаковкой насыпного груза в порту выгрузки
-
86 ледовая обстановка в порту выгрузки
oil&gas: ice at discharge portУниверсальный русско-английский словарь > ледовая обстановка в порту выгрузки
-
87 лоцманская проводка судов в порту
Naval: harbor pilotageУниверсальный русско-английский словарь > лоцманская проводка судов в порту
-
88 место для стоянки судов в порту
General subject: harborage, harbourageУниверсальный русско-английский словарь > место для стоянки судов в порту
-
89 место перестановки судов в порту
Универсальный русско-английский словарь > место перестановки судов в порту
-
90 метод швартовки, когда один конец швартового троса связан с носом лодки, а другой-с якорем или тумбой помосте в порту
Yachting: swing mooringУниверсальный русско-английский словарь > метод швартовки, когда один конец швартового троса связан с носом лодки, а другой-с якорем или тумбой помосте в порту
-
91 мышь, подключаемая к USB-порту
Telecommunications: USB mouseУниверсальный русско-английский словарь > мышь, подключаемая к USB-порту
-
92 мышь, подключаемая к порту PS/2
Telecommunications: PS/2 mouseУниверсальный русско-английский словарь > мышь, подключаемая к порту PS/2
-
93 мышь, подключаемая к последовательному порту
Telecommunications: COM mouseУниверсальный русско-английский словарь > мышь, подключаемая к последовательному порту
-
94 наземная РЛС регулирования движения судов на подходу к порту
Naval: approach control radarУниверсальный русско-английский словарь > наземная РЛС регулирования движения судов на подходу к порту
-
95 накопление грузов в порту
Economy: stockpiles of cargoУниверсальный русско-английский словарь > накопление грузов в порту
-
96 нанять новую команду в ближайшем порту
Makarov: ship a new crew at the next portУниверсальный русско-английский словарь > нанять новую команду в ближайшем порту
-
97 независимо от того, судно в порту или нет
Insurance: Whether in port or notУниверсальный русско-английский словарь > независимо от того, судно в порту или нет
-
98 нормы грузовых операций в порту
Naval: rate of port speedУниверсальный русско-английский словарь > нормы грузовых операций в порту
-
99 обработка в порту
Logistics: Origin THC (Terminal Handling Charges) -
100 обработка груза в порту
Business: port handingУниверсальный русско-английский словарь > обработка груза в порту
См. также в других словарях:
Порту — как много в этом слове, как минимум второй город по величине в Португалии. Некоторые возносят ему оду, некоторые говорят, что больше… … Города мира
Порту — Опорто, город, адм. ц. пров. Дору Литорал, Португалия. Основан в I в. до н. э. как рим. селение Порту Кале (латин. Portus Cale теплый порт ). По другой версии cale от кельт, cala, cale гавань, бухта или от этнонима калеты. Совр. португ. Порту… … Географическая энциклопедия
ПОРТУ — ПОРТУ, Город в Португалии. 350 тыс. жителей. Порт на Атлантическом океане, в устье реки Дору; международный аэропорт. Машиностроение (судостроение, электротехническая), текстильная, пищевкусовая (в том числе виноделие, крупное рыбоконсервное… … Современная энциклопедия
ПОРТУ — (Опорто) (Porto Oporto) город и порт в Португалии, в устье р. Дору (Дуэро), на Атлантическом ок., административный центр окр. Порту. 350 тыс. жителей (1987), с пригородами 1,3 млн. жителей. Международный аэропорт. Крупный экономический центр… … Большой Энциклопедический словарь
Порту — ПОРТУ, город в Португалии. 350 тыс. жителей. Порт на Атлантическом океане, в устье реки Дору; международный аэропорт. Машиностроение (судостроение, электротехническая), текстильная, пищевкусовая (в том числе виноделие, крупное рыбоконсервное… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
порту — сущ., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Порту — У этого термина существуют и другие значения, см. Порту (значения). Муниципалитет Порту порт. Porto Флаг Герб … Википедия
Порту — Опорто (Porto, Oporto), город и порт в Португалии, в устье р. Дору (Дуэро), на Атлантическом океане, административный центр округа Порту. 310 тыс. жителей (1991, с пригородами свыше 1,3 млн. жителей). Международный аэропорт. Крупный экономический … Энциклопедический словарь
Порту — Опорто, город, адм. ц. пров. Дору Литорал, Португалия. Основан в I в. до н. э. как рим. селение Порту Кале (латин. Portus Cale теплый порт ). По другой версии cale от кельт, cala, cale гавань, бухта или от этнонима калеты. Совр. португ. Порту… … Топонимический словарь
Порту — Опорто (Porto, Oporto), город в северной Португалии, на р. Дору (Дуэро), близ её впадения в Атлантический океан. Административный центр округа Порту и провинции Дору Литорал. Второй после Лисабона по численности населения и экономическому … Большая советская энциклопедия
Порту-Кале — Порту … Топонимический словарь