-
41 equivalent continuous sound pressure level
3.8 эквивалентный уровень звукового давления (equivalent continuous sound pressure level) Leq,T, дБ: Усредненный по времени уровень звукового давления, равный уровню звукового давления постоянного шума, имеющего такое же среднее значение квадрата звукового давления, что и данный непостоянный шум за тот же период времени усреднения Т, равный продолжительности измерений.
Примечание - Эквивалентный уровень звукового давления Leq,T рассчитывают по формуле
где р0- опорное звуковое давление, равное 20 мкПа;
pt- мгновенное звуковое давление, Па.
Другие примененные в стандарте термины - по ГОСТ 31252( приложение Е).
Используемые в стандарте величины, кроме указанных выше, обозначены:
d - среднее измерительное расстояние, м;
h - высота микрофона, м;
hk- высота акустического центра k-гоисточника шума, м. Если положение акустического центра неизвестно, то в качестве него принимают среднюю точку источника шума;
i - номер точки измерений;
l - длина измерительного контура, м;
- средний октавный (третьоктавный) уровень звукового давления на измерительном контуре, дБ;
- корректированный средний октавный (третьоктавный) уровень звукового давления на измерительном контуре, дБ;
Lpi- октавный (третьоктавный) уровень звукового давления в i-й точке на измерительном контуре, дБ;
n - число источников шума предприятия;
N - число точек измерений на измерительном контуре;
S0 - опорное значение площади, м2;
a - коэффициент затухания звука в атмосфере, дБ/м;
DLa - затухание звука в атмосфере, дБ;
DLF- ошибка ближнего поля (поправка, учитывающая влияние ближнего звукового поля), дБ;
DLM- поправка, учитывающая влияние направленности микрофона, дБ;
DLS - поправка, учитывающая влияние площади измерительной поверхности, дБ;
θ - угол поворота остронаправленного микрофона от направления на источник шума, при котором его чувствительность снижается на 3 дБ, угловые градусы (...°);
j - угол между лучами из точки измерений в крайние видимые точки периметра производственной площадки предприятия,...°.
Графические пояснения величин даны на рисунке 1.
Источник: ГОСТ 31297-2005: Шум. Технический метод определения уровней звуковой мощности промышленных предприятий с множественными источниками шума для оценки уровней звукового давления в окружающей среде оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equivalent continuous sound pressure level
-
42 predicted correction
- прогнозируемая поправка дальномерной (разностно-дальномерной) радионавигационной системы
прогнозируемая поправка дальномерной (разностно-дальномерной) радионавигационной системы
прогнозируемая поправка
Поправка к измеренному значению радионавигационного параметра за счет систематического отклонения действительного значения скорости распространения сигналов опорных станций в пространстве или (и) во времени от расчетного значения скорости.
[ ГОСТ 21535-76]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > predicted correction
-
43 time difference
1) Разговорное выражение: разница во времени2) Военный термин: временной интервал, разность времени3) Техника: разность по времени4) Математика: разновременность5) Космонавтика: разновременность6) Сейсмология: разность времён7) Автоматика: разновременность (срабатывания)8) Океанология: поправка времён малых вод (в предсказании приливов), поправка времён полных вод (в предсказании приливов) -
44 Twenty-fourth Amendment
Ратифицирована в 1964, запретила вводить какие-либо налоги, связанные с участием населения в выборах в федеральные органы государственной власти США, а также отказывать в праве голоса при неуплате какого-либо избирательного или иного налога. Хотя только в пяти штатах - Алабаме, Арканзасе, Вирджинии, Миссисипи и Техасе - существовал к этому времени подушный налог, поправка в принципе запретила его введение. Поправка касалась только выборов в федеральные органы власти, однако Верховный суд [ Supreme Court, U.S.] в решении по делу "Харпер против избирательной комиссии штата Вирджиния" [Harper v. Virginia State Board of Elections] (1966) признал неконституционным введение такого налога и при выборах в органы власти штата, сославшись на Четырнадцатую поправку [ Fourteenth Amendment], содержащую положение о равной защите на основе законов. Двадцать четвертая поправка привела к принятию Закона об избирательном праве 1965 года [Voting Rights Act of 1965]English-Russian dictionary of regional studies > Twenty-fourth Amendment
-
45 normal moveout
Большой англо-русский и русско-английский словарь > normal moveout
-
46 normal moveout
нормальное приращение времени; поправка за нормальное приращение времени, кинематическая поправка -
47 dynamic correction
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dynamic correction
-
48 uphole-based static
статическая поправка, рассчитанная по данным измерений вертикального времени* * *статическая поправка, рассчитанная по данным измерений вертикального времениАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > uphole-based static
-
49 normal moveout
нормальное приращение времени; поправка на нормальное приращение времени, кинематическая поправкаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > normal moveout
-
50 normal moveout
нормальное приращение времени
кинематическая поправка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > normal moveout
-
51 NMO
нормальное приращение времени
кинематическая поправка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NMO
-
52 time-variable correction
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time-variable correction
-
53 personal equation
1) Математика: личное уравнение, уравнение наблюдателя2) Психология: индивидуальные различия, поправка на личностные особенности, поправка на личные особенности, поправка на характер3) Космонавтика: систематическая ошибка оператора4) Картография: личное уравнение (при определении времени) -
54 wind correction
1) Морской термин: поправка на снос ветром2) Техника: поправка на ветер (при расчёте времени полёта)3) Оружейное производство: поправка на боковой ветер -
55 tick
[tɪk]1) Общая лексика: бежать, брать, брать в долг, брать в кредит, брать или отпускать в кредит, галочка, действовать, делать отметку, жить, клещ, кредит (to go on tick, to run tick - брать в кредит влезать в долги), мгновение, мелкосеменные бобы, наволочка, отделать, отделывать, отметка, отмечать "птичкой", отмечать галочкой, отпускать в долг, отпускать в кредит, отстукивать, покупать в кредит, пробирать, пробрать, продавать в кредит, птичка, работать, ставить значок (V), ставить отметку, ставить птичку, тик-так, тиканье, тикать, чехол (матраца, подушки), тик (материя), идти (о времени, тж. tick by), пометка (птичка, галочка), счёт, жить в кредит, залезать в долги, раздражаться (You like knowing what makes your partner tick and ensure problems are quickly addressed and resolved.)3) Разговорное выражение: открыжить (поставить "галочку"), крыжик ("галочка")4) Военный термин: указатель ската5) Техника: отмечать, чёрточка, указатель (на весах), указатель частоты сигнала (например, на газодетекторе)6) Строительство: засечка7) Математика: деление, основное деление (при построении графиков)9) Экономика: движение цены вверх или вниз11) Финансы: пункт (изменение цены инструмента на какую-либо величину)13) Автомобильный термин: делать зарубки, делать метки, зарубка, издавать однообразный звук, метка15) Телекоммуникации: импульс сигнала точного времени16) Энтомология: зудень (Acarinum), клещ (Acarinum)18) Сленг: короткий отрезок времени, секунда, тетрагидроканнабинол, активное вещество марихуаны, минута, ответ на уроке неподготовленного, не знающего предмета ученика20) Нефть: импульс сигнала времени21) Космонавтика: помечать22) Картография: "галка"23) Банковское дело: разовое изменение биржевой цены24) Метрология: радиосигнал точного времени25) Деловая лексика: доверие, репутация честного и платёжеспособного человека, репутация честного и порядочного человека26) Макаров: риска27) Нефть и газ: установленное биржей разовое изменение фьючерсных цен -
56 NMO correction
-
57 normal moveout correction
English-Russian dictionary of geology > normal moveout correction
-
58 normal-moveout correction
кинематическая поправка, поправка за нормальное приращение времени (см. normal moveout)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > normal-moveout correction
-
59 NMO correction
-
60 dip moveout
2) Нефть: разность времён вступления
См. также в других словарях:
поправка времени — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN time correction … Справочник технического переводчика
поправка времени на глубину скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN uphole time … Справочник технического переводчика
ПОПРАВКА ХРОНОМЕТРА — разность между гринвичским временем и показанием хронометра. Поправка хронометра, выражаясь некоторым числом часов, минут и секунд, на которое хронометр впереди или позади гриничского времени, в первом случае считается со знаком минус, а во… … Морской словарь
поправка за нормальное приращение времени — кинематическая поправка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кинематическая поправка EN spread correction … Справочник технического переводчика
поправка за рельеф — Поправка, вводимая в гравиметрические (магнитные) наблюдения с целью исключения влияния рельефа. [ГОСТ 24284 80] поправка за рельеф Поправка, вводимая в результаты измерений силы тяжести с целью исключения гравитационного влияния масс, образующих … Справочник технического переводчика
поправка за фазу — Поправка за отличие времени фазы сейсмической волны от времени прихода ее первого вступления. [ГОСТ 16821 91] Тематики сейсморазведка … Справочник технического переводчика
поправка часов — ui Значение интервала времени, которое прибавляют к показаниям часов, чтобы получить действительное время в данной шкале. [ГОСТ 8.567 99] Тематики метрология, основные понятия Обобщающие термины метрологические характеристики средств измерений… … Справочник технического переводчика
поправка к бортовой шкале времени НКА ГНСС частотно-временная — Источник: ГОСТ Р 52928 2010: Система спутниковая навигационная глобальная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОПРАВКА ЧАСОВ — разность между показанием часов и точным временем в какой либо момент. Поправка часов относительно звездного или среднего солнечного времени определяется методами практической астрономии … Большой Энциклопедический словарь
поправка Хонкасало — Поправка, вводимая в результаты измерений силы тяжести за постоянную во времени часть влияния Луны и Солнца, зависимую от широты. [ГОСТ Р 52334 2005 ] Тематики гравиразведка и магниторазведка … Справочник технического переводчика
Поправка — 33. Поправка По ГОСТ 16263 70 Источник: ГОСТ 21535 76: Системы радионавигационные дальномерные и разностно дальномерные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации