-
1 abwechselnd
попеременныйНемецко-русский словарь лекарственных растений > abwechselnd
-
2 alternierend
попеременныйНемецко-русский словарь лекарственных растений > alternierend
-
3 Drücken, wechselseitiges
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Drücken, wechselseitiges
-
4 Hanteldrücken, wechselseitiges
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Hanteldrücken, wechselseitiges
-
5 Hantelstoßen, wechselseitiges
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Hantelstoßen, wechselseitiges
-
6 Stoßen, wechselseitiges
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Stoßen, wechselseitiges
-
7 Wechselzug (m) der Arme
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Wechselzug (m) der Arme
-
8 abwechselnd
1. 2. part adjпеременный, непостоянный, изменчивый; разнообразный; попеременныйabwechselndes Frost- und Tauwetter — чистая смена заморозков и оттепели3. part advпопеременно, поочерёдно, по очереди; вперемежку -
9 alternativ
adj1) альтернативный, допускающий одну из двух ( нескольких) возможностей; двоякий2) чередующийся, попеременный -
10 umschichtig
adjпосменный; попеременный, поочерёдный -
11 umzechig
adj вост.-ср.-нем.попеременный, поочерёдный -
12 Wechselschritt
-
13 wechselzeitig
adjразновременный; попеременный -
14 Biegewechselfestigkeit
сущ.1) тех. предел выносливости при изгибе для знакопеременного цикла, усталостная прочность при изгибе для знакопеременного цикла4) свар. предел выносливости при изгибе для симметричного цикла, прочность при изгибе с симметричным циклом5) судостр. предел выносливости при знакопеременном изгибеУниверсальный немецко-русский словарь > Biegewechselfestigkeit
-
15 Diagonalschritt
сущ.общ. диагональный шаг (лыжи), попеременный двухшажный ход (лыжные гонки) -
16 Gleitschritt
сущ.общ. скользящий шаг (лыжи), попеременный двухшажный ход (лыжные гонки), скользящий шаг (конькобежный спорт) -
17 abwechselnd
прил.1) общ. вперемежку, изменчивый, непостоянный, по очереди, поочерёдно, попеременный, разнообразный, попеременно, переменный2) стр. чередующийся3) лес. очередной (меняющийся, чередующийся) -
18 alternierend
прил.1) общ. переменный (о токе)2) тех. знакопеременный, чередующийся3) психол. альтернирующий, попеременный4) радио. изменяющийся5) швейн. чередующийся (о лапках верхнего транспортера)6) дер. переменный -
19 umschichtig
нареч.общ. поочерёдно, поочерёдный, попеременно, попеременный, посменный, посменно -
20 umzechig
прил.вост.-ср.-нем. поочерёдный, попеременный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
попеременный — прил., кол во синонимов: 5 • переменный (21) • периодический (10) • поочередный (4) … Словарь синонимов
попеременный коньковый ход на подъеме — Использование попеременного хода при преодолении подъемов на лыжах. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN uphill diagonal stride Using diagonal stride when skiing uphill. [Департамент… … Справочник технического переводчика
попеременный спуск и подъём инструмента в скважине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jostle … Справочник технического переводчика
попеременный — поперем енный … Русский орфографический словарь
ДИАЛОГ — попеременный обмен репликами (в широком смысле репликой считается и ответ в виде действия, жеста, молчания) двух и более людей … Словарь по профориентации и психологической поддержке
амебейная композиция — (от греч. amoibáios попеременный, чередующийся), композиция (обычно стихотворная), при которой на протяжении всего произведения чередуются отрывки (стихи, строфы), связанные между собой параллелизмом («Каменщик» В. Я. Брюсова). Восходит к… … Энциклопедический словарь
АЛЬТЕРНАТ — (н. лат.). Старшинство между представителями держав, при занятии мест на конгрессах, отмененный венским конгрессом в 1815 г. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АЛЬТЕРНАТ местничество представителей… … Словарь иностранных слов русского языка
поочередный — чередующийся; попеременный, респонсорный, ступенчатый Словарь русских синонимов. поочередный прил., кол во синонимов: 4 • поочерёдный (1) • попеременный … Словарь синонимов
диалог — (от греч. dialogos) попеременный обмен репликами (в широком смысле репликой считается и ответ в виде действия, жеста, молчания) двух и более людей. В психологии исследования Д., связанные с анализом социальных механизмов психики, начались в ХХ в … Большая психологическая энциклопедия
поочередный — с частым переключением попеременный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы с частым переключениемпопеременный EN ping pong … Справочник технического переводчика
АМЕБЕЙНАЯ КОМПОЗИЦИЯ — (от греч. amoibaios попеременный чередующийся), композиция (обычно стихотворная), при которой на протяжении всего произведения чередуются отрывки (стихи, строфы), связанные между собой параллелизмом ( Каменщик В. Я. Брюсова). Восходит к… … Большой Энциклопедический словарь