-
1 переменный
переменный Wechsel...; veränderlich переменная облачность wechselnde Bewölkung переменный ток эл. Wechselstrom m 1 переменная величина мат. veränderliche Größe, Variable ( v a - ] f c -
2 переменный
переменный ток эл. — Wechselstrom m -
3 переменный ток
-
4 непостоянный изменчивый переменный
-
5 wechselnd
-
6 wechselnd
переменныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > wechselnd
-
7 regelbarer Entzerrer
- переменный корректор частотной (переходной) характеристики аппаратуры системы передачи с ЧРК
переменный корректор частотной (переходной) характеристики аппаратуры системы передачи с ЧРК
переменный корректор
Корректор частотной (переходной) характеристики аппаратуры системы передачи с ЧРК, компенсирующий искажения различной формы в заданных пределах.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
69. Переменный корректор частотной (переходной) характеристики аппаратуры системы передачи с ЧРК
Переменный корректор
D. Regelbarer Entzerrer
Е. Variable equalizer
F. Correcteur variable
Корректор частотной (переходной) характеристики аппаратуры системы передачи с ЧРК, компенсирующий искажения различной формы в заданных пределах
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > regelbarer Entzerrer
-
8 Drehwiderstand
переменный резистор
Резистор, электрическое сопротивление которого между его подвижным контактом и выводами резистивного элемента можно изменять механическим способом.
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Drehwiderstand
E. Variable resistor
F. Résistance variable
Резистор, электрическое сопротивление которого между его подвижным контактом и выводами резистивного элемента можно изменять механическим способом
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Drehwiderstand
-
9 variabel
variables Kapital — полит., экон. переменный капитал
variable Größe — матем. переменная (величина)
Современный немецко-русский словарь общей лексики > variabel
-
10 flüssiges variables Kapital
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > flüssiges variables Kapital
-
11 variabel
переменный, меняющийсяDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > variabel
-
12 variabler Koeffizient
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > variabler Koeffizient
-
13 variabler Wertteil des Kapitals
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > variabler Wertteil des Kapitals
-
14 variables Kapital
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > variables Kapital
-
15 variabel
переменный (капитал)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > variabel
-
16 veriables Kapital
переменный капиталDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > veriables Kapital
-
17 veränderlicher Koeffizient
переменный коэффициентDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > veränderlicher Koeffizient
-
18 veränderlicher Parameter
переменный параметрDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > veränderlicher Parameter
-
19 veränderter Zeitmaßstab
переменный масштаб времениDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > veränderter Zeitmaßstab
-
20 alternierend
переменный; чередующийся; знакопеременный
См. также в других словарях:
ПЕРЕМЕННЫЙ — ПЕРЕМЕННЫЙ, переменная, переменное. Меняющийся, изменчивый, непостоянный; бывающий не всегда, чередующийся с чем нибудь. Переменная погода. Переменный ветер. Переменная величина (могущая принимать различные значения; мат.). Переменные звезды… … Толковый словарь Ушакова
переменный — неустойчивый, непостоянный, изменчивый, переменчивый, переходный, неустановившийся, изменяемый; капризный, резкопеременный, альтернирующий, вариационный. Ant. постоянный, устойчивый, установившийся, неизменяемый Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
ПЕРЕМЕННЫЙ — ПЕРЕМЕННЫЙ, ая, ое. Меняющийся, с переменами. Переменная облачность. П. ток (электрический ток, изменяющийся во времени). Переменная величина и (сущ.) переменная (величина, к рая может по условиям задачи принимать различные значения). П. капитал… … Толковый словарь Ожегова
переменный — Пробегающий ряд значений. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4155] Тематики защита информации EN running … Справочник технического переводчика
переменный — ▲ изменяющийся ↑ когда л. переменный изменяющийся когда л; имеющий возможность изменения. плавающий. знакопеременный … Идеографический словарь русского языка
переменный — ая, ое. Меняющийся, непостоянный, чередующийся с чем л. Переме/нный ветер. П ая погода. Переме/нный ток. Переме/нный успех. переменная величина … Словарь многих выражений
Переменный штрих — (англ. alternate picking) техника игры на гитаре, в которой строго применяются переменные нижние и верхние штриховые удары, наиболее распространенный метод игры медиатором. Если эта техника производится на одной ноте с высокой… … Википедия
ПЕРЕМЕННЫЙ ТОК — в широком смысле электрический ток, изменяющийся во времени. П. т. создаётся перем. напряжением. В технике обычно под П. т. понимают периодич, ток, в к ром средние за период значения силы тока и напряжения равны нулю. Периодом Т П. т. наз.… … Физическая энциклопедия
Переменный капитал — часть авансированного капитала, составляющая затраты на приобретение рабочей силы и возрастающая в процессе производства. По английски: Variable capital См. также: Авансированный капитал Финансовый словарь Финам. Переменный капитал Часть капитала … Финансовый словарь
Переменный фактор — фактор производства, изменяющийся в силу производственной необходимости в течение короткого времени: сырье, труд, энергоресурсы. По английски: Variable factor input Синонимы: Переменный ресурс См. также: Факторы производства Финансовый словарь… … Финансовый словарь
переменный корректор частотной (переходной) характеристики аппаратуры системы передачи с ЧРК — переменный корректор Корректор частотной (переходной) характеристики аппаратуры системы передачи с ЧРК, компенсирующий искажения различной формы в заданных пределах. [ГОСТ 22832 77] Тематики системы передачи Синонимы переменный корректор EN… … Справочник технического переводчика