-
21 понизить
-
22 понизить
1) General subject: deepen, degrade, depress, drop, level down, lower, pull down (в цене, чине и т. п.), reduce, send down (цены), step down, mark down2) Obsolete: put down (в должности)3) Engineering: bring down, derate, downgrade4) Mathematics: decrease5) Diplomatic term: mark down (цену, курс и т.п.)6) Makarov: force down7) Microsoft: demote -
23 понизить
-
24 понизить
-
25 понизить
v1) gener. runterstufen (перевести в другую категорию/др.класс)2) colloq. klein stellen3) eng. absenken (уровень воды), absinken, erniedrigen, senken, sinken, vermindern -
26 понизить
יותר נמוךלבזות להוריד להוריד לדרגה נמוכה להחליש להנמיך להפחית להקטין להשפיל לצמצם לרדת לרזות -
27 понизить
сов. от понижать -
28 понизить
сов. от понижать -
29 понизить
совabaixar vt, rebaixar vt; ( уменьшить) diminuir vt, reduzir vt; ( качество) piorar vt; ( в должности) rebaixar vt; degradar vt -
30 понизить(ся)
сов., см. понижаться -
31 понизить(ся)
сов., см. понижаться -
32 понизить
vt pf ipfпонижать sænke, (for)mindske, nedsætte, reducere; gøre ell. stemme dybere, lavere; degradere. -
33 понизить
abbattere, (напр. в должности) declassare -
34 понизить(ся)
сов. см. понижать(ся) -
35 понизить(ся)
сов. см. понижать(ся) -
36 понизить(ся)
см. понижать (ся).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > понизить(ся)
-
37 понизить
см. понижатьРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > понизить
-
38 понизить
-
39 понизить
perf; ks пониженный -
40 понизить
verlagen, reduceren
См. также в других словарях:
ПОНИЗИТЬ — понижу, понизишь, сов. (к понижать). 1. что. Сделать более низким (в 1 знач.). Понизить забор. 2. что. Уменьшить, опустить уровень, степень чего–н. Понизить температуру тела. Понизить давление. Понизить напряжение тока. Понизить цену. 3. что.… … Толковый словарь Ушакова
понизить — снизить, уменьшить, убавить, сбавить. Ant. поднять, увеличить, усилить Словарь русских синонимов. понизить 1. см. снизить. 2. см. уменьшить … Словарь синонимов
ПОНИЗИТЬ — ПОНИЗИТЬ, нижу, низишь; ниженный; совер. 1. что. Сделать более низким (во 2, 3 и 8 знач.). П. цены. П. напряжение тока. П. звук. 2. кого (что). Перевести на более низкую, менее ответственную должность. П. по службе, в должности. • Понизить голос… … Толковый словарь Ожегова
понизить — голос • изменение, мало понизить уровень • изменение, мало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
понизить — • резко понизить • существенно понизить … Словарь русской идиоматики
Понизить голос — Понизить голосъ, тонъ (иноск.) говорить тише, скромнѣе (конфузясь); противоп. возвысить голосъ (вызывающимъ тономъ заговорить). Ср. Понизить голосъ взять низкую ноту. См. Экспрессия … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Понизить голос — ПОНИЗИТЬ, нижу, низишь; ниженный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
понизить качество — испортить, снизить качество, изменить к худшему, ухудшить, подпортить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
понизить тон — опустить хвост, притихнуть, сбавить тон, стать тише воды, ниже травы, пришипиться, стать шелковым, подвернуть хвост, поджать хвост, присмиреть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
понизить голос{, тон} — (иноск.) говорить тише, скромнее (конфузясь); противоп.: возвысить голос (вызывающим тоном заговорить) Ср. Понизить голос взять низкую ноту. См. экспрессия … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Понизить — сов. перех. см. понижать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой