Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

понаршудо

  • 1 понаршудо

    понаршудо
    бот. диал. одуванчик

    Шоҥго еҥ, тудым (Ивукым) кидышкыже налын, понаршудо гай ош ӱпан вуйжым ниялтен. М. Казаков. Старик, взяв Ивука на руки, погладил его белые, как одуванчик, волосы.

    Смотри также:

    мамыкшудо, шӧршудо

    Марийско-русский словарь > понаршудо

  • 2 шергашшудо

    шергашшудо
    бот. одуванчик; род многолетних растений семейства сложноцветных

    Шергашшудым ме чӱчкыдын корно воктен, кӱ шарыме уремысе кӱ коклаштат ужына. «Пӱртӱс тун.» Одуванчик мы видим обычно возле дороги, даже на вымощенной дороге среди камней.

    Марийско-русский словарь > шергашшудо

  • 3 шӧршудо

    шӧршудо
    бот.
    1. одуванчик лекарственный; травянистое растение семейства сложноцветных

    Шӧршудын пеледыш вургыжо пуч гай яра кӧрган. «Мар. ком.» Черешок одуванчика трубчатый, полый.

    Шӧршудо корно воктенат, кӱй коклаштат шочеш. «Мар. ком.» Одуванчик растёт и по обочинам дорог, и среди камней.

    2. в поз. опр. одуванчиковый, одуванчика; относящийся к одуванчику

    Шӧршудо мамыкла койын, шем пыл ончылно ош кайык-влак тӱшкан-тӱшкан чоҥештылыныт. К. Паустовский. Напоминая пух одуванчика, перед тёмной тучей стайками летали белые птицы.

    Шӧршудо вожым когартымеке да йоҥыштымеке, кофе семын кучылташ лиеш. «Мар. ком.» Корни одуванчика, опалив и размолов, можно употреблять как кофе.

    Марийско-русский словарь > шӧршудо

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»