-
1 помпезность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > помпезность
-
2 pomposity
-
3 pomposity
-
4 pomposity
помпезность; напыщенность -
5 pomposity
nounпомпезность; напыщенность* * *(n) важность; важный человек; высокопарный слог; напыщенность; напыщенный человек; помпезность; самомнение* * *помпезность; напыщенность, нарочитость* * *[pom·pos·i·ty || pɑm'pɑsətɪ /pɒm'pɒ-] n. напыщенность, помпезность* * ** * *помпезность -
6 pomposity
pɔmˈpɔsɪtɪ сущ. помпезность;
напыщенность, нарочитость Syn: bombast, ostentatiousness помпезность, напыщенность важность, самомнение напыщенный, важный человек высокопарный слог pomposity помпезность;
напыщенностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pomposity
-
7 bombast
nounнапыщенность (в речи, письме)* * *(n) напыщенность* * *напыщенность, помпезность (в речи, письме)* * *[bom·bast || 'bɒmbæst] n. напыщенность* * *высокопарностьвыспренность* * *напыщенность, помпезность (в речи, письме) -
8 bombast
ˈbɔmbæst сущ. напыщенность, помпезность( в речи, письме) Syn: pomposity напыщенность - * in painting ходульность в живописи (устаревшее) вата (для подстежки) надутый, напыщенный, высокопарный bombast напыщенность (в речи, письме) -
9 largeness
ˈlɑ:dʒnɪs сущ.
1) большие размеры;
большой объем, объемность Their motion is slow, by reason of their largeness. ≈- Их движение замедлено из-за их больших размеров.
2) перен. а) широта, размах;
экстенсивность largeness of the power ≈ размах власти largeness of information ≈ широта информации largeness of his views ≈ широта его взглядов Syn: extensiveness б) неограниченность, открытость;
щедрость largeness of his heart ≈ великодушие его сердца in the largeness of his love ≈ в бесконечности свой любви Syn: generosity Ant: narrowness
3) помпезность;
напыщенность;
величественность Syn: pomposity большой, крупный размер;
(большая) величина широта взглядов величие духа щедрость;
великодушие largeness большой размер ~ великодушие ~ широта взглядовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > largeness
-
10 orotundity
звучность, полнозвучность ( голоса) ;
- his voice boomed into * again и вновь его голос зазвучал во всю силу четкость, ясность( дикции) напыщенность, высокопарность, помпезность( стиля) напыщенная фраза;
витиеватое выражениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > orotundity
-
11 scenic
ˈsi:nɪk прил.
1) имеющий отношение к театральной сцене а) сценический;
сценичный;
театральный scenic effects ≈ сценические эффекты scenic edifices ≈ здания, предназначенные для проведения театральных представлений scenic artist ≈ художник, рисующий театральные декорации Syn: theatrical
1. б) изображающий эпизод, сцену какого-л. события - о живописи, скульптурных композициях и т. п.
2) имеющий отношение к пейзажу а) преим. амер. живописный, красивый (о местности, пейзаже) ;
позволяющий любоваться живописным пейзажем (об окнах, дороге и т. п.) This is an extremely scenic part of America. ≈ Это очень живописный уголок Америки. floor to ceiling scenic windows ≈ окна во всю стену, позволяющие наблюдать живописный пейзаж Syn: beautiful, picturesque б) с изображением пейзажа scenic wallpaper ≈ обои с изображением пейзажа Syn: decorative, ornamental сценический - * effects сценические эффекты театральный - * machinery оборудование сцены;
театральное оборудование - * conventions условности театра, театральные традиции - the * art драматическое искусство - * poets поэты-драматурги (обыкн. греческие или римские) напыщенный, наигранный - * pomp театральная помпезность живописный - the * attractions of the place живописность этого места (кинематографический) видовой - * film видовой кинофильм (искусство) жанровый scenic декоративный ~ живописный ~ сценический;
сценичный;
театральный -
12 tat
tæt гл. плести кружево Syn: knit (разговорное) игральная кость( особ. фальшивая) (индийское) грубая парусина из джута (индийское) сокр. от tattoo индийский пони - tit for * зуб за зуб плести кружево (разговорное) показная пышность - the usual grand opera * обычная оперная помпезность( разговорное) громкая реклама;
шумиха - commercial * коммерческая реклама( разговорное) старье, барахло;
тряпье( разговорное) тряпка tat плести кружево -
13 tumidity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tumidity
-
14 grandiosity
[͵grændıʹɒsıtı] n1. грандиозность2. помпезность, напыщенность, претенциозность -
15 orotundity
-
16 pomposity
[pɒmʹpɒsıtı] n1. 1) помпезность, напыщенность2) важность, самомнение2. 1) напыщенный, важный человек2) высокопарный слог -
17 scenic
[ʹsi:nık] a1. сценический2. 1) театральныйscenic machinery - оборудование сцены; театральное оборудование
scenic conventions - условности театра, театральные традиции
scenic poets - поэты-драматурги (обыкн. греческие или римские)
2) напыщенный, наигранный3. 1) живописный2) кино видовой4. иск. жанровый -
18 tat
I [tæt] n разг.игральная кость (особ. фальшивая)II [tæt,tɑ:t] n инд. II [tæt] инд. сокр. от tattoo3 IV [tæt] nV [tæt] v VI [tæt] n разг.tit for tat см. tit1 ♢
1. показная пышность2. громкая реклама; шумиха3. старьё, барахло; тряпьё4. тряпка -
19 tumidity
[tju:ʹmıdıtı] n1. опухание, распухание2. опухоль3. напыщенный или высокопарный стиль; помпезность (речи и т. п.) -
20 grandiosity
[ˌgrændɪ'ɒsɪtɪ]Общая лексика: грандиозность, напыщенность, помпезность, претенциозность
См. также в других словарях:
помпезность — и, ж. pompeux, pompeuse adj. Свойство помпезного. БАС 1. Помните, что помпезность плоды с дерева дураков. НИЖ 1994 11 10. Лекс. Толль 1864: помпезность; Уш. 1934: помпе зность, помпёзность; БАС 1: помпе/зность … Исторический словарь галлицизмов русского языка
помпезность — см. торжественность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. помпезность сущ., кол во синонимов: 12 … Словарь синонимов
ПОМПЕЗНОСТЬ — (пе и пё), помпезности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к помпезный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
помпезность — ПОМПЕЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна (книжн.). Торжественный, пышный, с помпой 1. Помпезные речи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОМПЕЗНОСТЬ — (фр. от лат. pompa). Пышность, торжественность, великолепие. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
помпезность — помпезный, помпезность и устарелое помпёзный, помпёзность. ПОМУРЛһКАТЬ, помурлычу, помурлычет и допустимо помурлыкаю, помурлыкает; дееприч. помурлыкав … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Помпезность — ж. отвлеч. сущ. по прил. помпезный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
помпезность — помпезность, помпезности, помпезности, помпезностей, помпезности, помпезностям, помпезность, помпезности, помпезностью, помпезностями, помпезности, помпезностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
помпезность — помп езность, и … Русский орфографический словарь
помпезность — (3 ж), Р., Д., Пр. помпе/зности … Орфографический словарь русского языка
помпезность — Syn: см. торжественность … Тезаурус русской деловой лексики