-
1 открытость
opennessopennessБольшой англо-русский и русско-английский словарь > открытость
-
2 открытость
( системы) openness -
3 полнота (максимальная открытость)
• full disclosureEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > полнота (максимальная открытость)
-
4 openness
-
5 openness
открытостьEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > openness
-
6 transparency of costs
English-russian dctionary of contemporary Economics > transparency of costs
-
7 openness
-
8 openness
-
9 architecture openness
открытость архитектуры
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > architecture openness
-
10 discoverability
открытость; понятностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > discoverability
-
11 openness
English-Russian dictionary of computer science and programming > openness
-
12 discoverability
открытость; понятность -
13 openness
открытость ( свойство системы); явность; очевидность -
14 openness
открытость; гласность; откровенность -
15 openness of information
English-russian dctionary of contemporary Economics > openness of information
-
16 transparency of costs
открытость, гласность расходовEnglish-russian dctionary of diplomacy > transparency of costs
-
17 openness
открытость имя существительное: -
18 patency
открытостьочевидностьявность -
19 standard openness
English-Russian dictionary on nuclear energy > standard openness
-
20 openness
['əʊpənnɪs]1) Общая лексика: гласность, искренность, непредубеждённость, откровенность, открытость обсуждения, очевидность, прямота, явность2) Геология: ноздреватость, пористость, проницаемость (горной породы), скважистость3) Техника: отверстие в низке брюк4) Лесоводство: (e.g. of canopy or shelterbelt) ажурность5) Текстиль: свободный покрой, разрыхлённое состояние6) Вычислительная техника: открытость (системы)7) Пищевая промышленность: наличие пор, отдушистость, рыхлая консистенция, рыхлость8) Реклама: ясность9) Патенты: открытость (свойство системы)10) ЕБРР: открытость (напр., деятельности природоохранных органов путем оповещения общественности и средств информации о своей деятельности)11) Макаров: незамкнутость, наличие пор (в мякише хлеба), наличие глазков (в сыре), ноздреватость (напр. горной породы), пористость (напр. горной породы), проницаемость (напр. горной породы), ноздреватость (напр., горной породы), пористость (напр., горной породы)
См. также в других словарях:
ОТКРЫТОСТЬ — ОТКРЫТОСТЬ (нем. Ofienheit, англ. openness, франц. ouverture) общекультурное понятие, по разному тематизируемое в философских системах. Базовое значение открытости как искренности (“открытый муж свободно правду скажет”, Клопшток; “эту то… … Философская энциклопедия
открытость — общительность; искренность, незаносчивость, публичность, спорность, прямота, откровенность, обнаженность, нескрываемость, доступность, непредвзятость, неприкрытость, честность, распахнутость, оголенность, раскрытость, гласность, явность,… … Словарь синонимов
открытость — ОТКРШЫТЫЙ, ая, ое; Шыт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
открытость — Подход к организации и проведению работ в какой либо области деятельности на основе свободного доступа пользователей к информации, добровольного и равноправного участия всех заинтересованных сторон в разработке и обсуждении документа. [ГОСТ 1.1… … Справочник технического переводчика
открытость — ▲ состояние ↑ доступный открытость состояние доступности. открытый (# система). ▼ восприимчивость … Идеографический словарь русского языка
открытость души — ▲ открытость ↑ душа < > замкнутость открытость. открытый (# лицо, # взгляд. # характер). душа нараспашку. весь [все] наружу. рубаха парень. прямота. прямой. прямодушие. прямодушный. прямолинейность. прямолинейный. см … Идеографический словарь русского языка
ОТКРЫТОСТЬ ФИТОЦЕНОТИЧЕСКАЯ — (от фитоценоз), явление, означающее, что кроны или корневые системы отдельных растений сообщества не полностью смыкаются между собой. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю … Экологический словарь
открытость архитектуры — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN architecture openness … Справочник технического переводчика
Открытость сведений о государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним — государственная регистрация прав носит открытый характер. Орган, осуществляющий государственную регистрацию прав, обязан предоставлять сведения, содержащиеся в Едином государственном реестре прав, о любом объекте недвижимости любому лицу,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Открытость — ж. 1. Информированность общества о ключевых решениях, свобода убеждений, выбора страны проживания, отсутствие цензуры и т.п. 2. перен. Откровенность, правдивость, доверчивость. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОТКРЫТОСТЬ — По открытости. Кар. Прямо, в открытую. СРГК 4, 301 … Большой словарь русских поговорок