-
21 Handakten
pl(юридические) документы, дела (предназначенные для личного пользования юриста или внутреннего пользования, напр., прокуратуры) -
22 handhabbar
adj -
23 Alleinnutzung
сущ.1) юр. монопольное пользование2) экон. единоличное пользование, исключительное право пользования, неограниченное пользование, эксклюзивное право пользования3) внеш.торг. исключительное пользование -
24 Benutzerordnung
сущ.общ. порядок пользования, правила пользования -
25 Benutzungsbefugnis
сущ.1) экон. право пользования, разрешение на право пользования2) патент. право использования, разрешение на использование -
26 Betriebserlaubnis
сущ.1) воен. разрешение на эксплуатацию автомобиля на дорогах общего пользования, разрешение на эксплуатацию прицепа на дорогах общего пользования3) бизн. разрешение на эксплуатацию -
27 Dauernutzung
сущ.юр. право длительного пользования (нежилым помещением), право длительного пользования нежилым помещением (к-рое может отчуждаться и переходить по наследству - ФРГ), длительное пользование (напр. нежилым помещением) -
28 Dauernutzungsrecht
сущ.2) юр. право длительного пользования (нежилым помещением), право длительного пользования (напр. нежилым помещением)3) экон. вещное право на пользование земельным участком в течение продолжительного периода времени4) бизн. право лица, не являющегося собственником земельного участка, на пользование нежилыми помещениями в пределах этого участка -
29 Dauerware
сущ.1) общ. копчёности, непортящийся товар, продукт длительного хранения, товар длительного хранения, товары длительного пользования2) экон. консервированный продукт, товар длительного пользования3) бизн. непортящийся продукт, долго хранящийся продукт -
30 Einmalgebrauchsspritze
сущ.мед. одноразового пользования шприц, шприц одноразового пользованияУниверсальный немецко-русский словарь > Einmalgebrauchsspritze
-
31 Gefrierfachanlage
сущ.1) пищ. низкотемпературный локерный холодильник, низкотемпературный коллективный холодильник (с арендуемыми боксами индивидуального пользования) -
32 Gemeingebrauch
сущ.1) общ. общественное пользование2) юр. право общего пользования (напр., дорогами)3) экон. коллективное пользование, совместное пользование, право общего пользования (напр. дорогами) -
33 Gemeinschaftsgefrieranlage
сущ.1) пищ. низкокотемпературный локерный холодильник (с арендуемыми отделениями-ячейками индивидуального пользования)2) хол. низкотемпературный локерный холодильник, низкотемпературный коллективный холодильник (с арендуемыми отделениями-ячейками индивидуального пользования)Универсальный немецко-русский словарь > Gemeinschaftsgefrieranlage
-
34 Gemeinschaftsleitung
сущ.1) ж.д. линия связи общего пользования2) радио. общая линия3) электр. линия коллективного пользованияУниверсальный немецко-русский словарь > Gemeinschaftsleitung
-
35 Gemeinschaftsrechner
Универсальный немецко-русский словарь > Gemeinschaftsrechner
-
36 Gemeinschaftsverkehr
сущ.2) ж.д. общественный транспорт, перевозки общего пользованияУниверсальный немецко-русский словарь > Gemeinschaftsverkehr
-
37 Gerechtigkeit
сущ.1) общ. законность, праведность, справедливость2) устар. право (напр. пользования, разработки, эксплуатации), право (напр., пользования, разработки, эксплуатации), привилегия3) юр. Фемида, правда уст., правосудность, сервитут, управа4) высок. правосудие -
38 Hackwald
сущ.2) тех. низкоствольный лес3) лес. лес с лесопольным хозяйством, лес сельскохозяйственного пользования -
39 Handakte
сущ.1) воен. документ, предназначенный для внутреннего пользования, рабочее дело, вспомогательное производство (военной прокуратуры), дело, предназначенное для внутреннего пользования2) юр. копии важных документов дела, которые остаются у адвоката, копии важных документов дела, которые остаются у прокурора, документы, не отражённые в актах расследования (напр., донесение осведомителя) -
40 Hauberg
сущ.
См. также в других словарях:
ПОЛЬЗОВАНИЯ ПРАВО — ПРАВО ПОЛЬЗОВАНИЯ … Юридическая энциклопедия
ПОЛЬЗОВАНИЯ ПРАВО — (см. ПРАВО ПОЛЬЗОВАНИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ДОГОВОР НАЙМА ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ СОЦИАЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ — заключается в случае предоставления нанимателю жилого помещения социального пользования. В соответствии с п. 56 Положения о порядке учета граждан, нуждающихся в улучшении жилищных условий, предоставления жилых помещений государственного жилищного … Юридический словарь современного гражданского права
Продажи товаров длительного пользования — (Sales of durable goods) Определение товаров длительного пользования, перечень товаров Определение товаров длительного пользования, перечень товаров, заказы на товары Содержание Содержание Определение 1. Перечень 2. Исследования для изучения… … Энциклопедия инвестора
Территории общего пользования — территории, которыми беспрепятственно пользуется неограниченный круг лиц[1]. Также, земельные участки общего пользования находящиеся в государственной или муниципальной собственности, не закрытые для общего доступа земельные участки, на которых… … Википедия
Право пользования общего — в историческом развитии форм обладания совершался до сих пор постоянный процесс обособления отдельных предметов обладания в собственность частную, с одной стороны, и государственную, с другой, причем последняя, будучи обладанием в форме… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Береговая полоса водных объектов общего пользования — (далее береговая полоса) полоса земли вдоль береговой линии водного объекта общего пользования, предназначенная для общего пользования[1]. В утратившем силу Водном кодексе Российской Федерации от 16.11.1995 N 167 ФЗ береговая полоса именовалась… … Википедия
Автомобильные дороги общего пользования местного значения — 9. Автомобильными дорогами общего пользования местного значения поселения являются автомобильные дороги общего пользования в границах населенных пунктов поселения, за исключением автомобильных дорог общего пользования федерального, регионального… … Официальная терминология
ГОСТ Р 41.64-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств, оборудованных запасными колесами/шинами для временного пользования — Терминология ГОСТ Р 41.64 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств, оборудованных запасными колесами/шинами для временного пользования оригинал документа: 2.5 запасная шина для временного пользования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФОНД ПОЛЬЗОВАНИЯ — согласно ГОСТ Р 51141–98 «Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения», – совокупность копий архивных документов, предназначенных для пользования вместо оригиналов с целью предотвращения их износа. Согласно Правилам организации… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
ДОГОВОР БЕЗВОЗМЕЗДНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ (ССУДЫ) — в соответствии со ст. 643 ГК по договору безвозмездного пользования (договору ссуды) одна сторона (ссудодатель) обязуется передать или передает вещь в безвозмездное временное пользование другой стороне (ссудополучателю), а последняя обязуется… … Юридический словарь современного гражданского права