-
101 сбросный
1. гидротех.ағыҙа торған, ағыҙғыс2. гидротех.полученный в результате сбросаағып төшкән -
102 карбонизованный углепластик
Материал, полученный в результате термической обработки углепластика при температуре 400 - 2500°С. -
103 кокс связующего
Составляющий компонент термообработанного углеродного (или керамического) материала, полученный в результате карбонизации углеродистого связующего. -
104 диффузионный переход
диффузионный переход
Электрический переход, полученный в результате диффузии атомов примеси в полупроводнике.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > диффузионный переход
-
105 свеклосахарный сироп
свеклосахарный сироп
Продукт, полученный в результате выпаривания воды из очищенного сока сахарной свеклы в выпарной установке.
[ ГОСТ 26884-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > свеклосахарный сироп
-
106 слой лакокрасочного материала
слой лакокрасочного материала
Сплошной слой, полученный в результате одноразового нанесения лакокрасочного материала на окрашиваемую поверхность.
[ ГОСТ 28246-2006]
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
EN
DE
FR
1.11. Слой лакокрасочного материала
D. Schicht
E. Coat
F. Couche
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > слой лакокрасочного материала
-
107 аварийный
аварийный
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
56. Аварийный дамп
Postmortem dump
Дамп, полученный в результате ненормального завершения программы
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный
-
108 аварийный дамп
аварийный дамп
Дамп, полученный в результате ненормального завершения программы.
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный дамп
-
109 возвратное скрещивание
возвратное скрещивание
Скрещивание гибрида первого поколения с одной из родительских форм; также "backcross" - бэккросс, т.е. организм, полученный в результате В.с. (бэккроссирования).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возвратное скрещивание
-
110 гематитовый железорудный концентрат
гематитовый железорудный концентрат
Железорудный концентрат, полученный в результате обогащения гематитовой железной руды.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гематитовый железорудный концентрат
-
111 гибридный вирус табачной мозаики
гибридный вирус табачной мозаики
Вирус табачной мозаики, искусственно полученный в результате самосборки белкового и нуклеинового компонентов, происходящих из разных источников; впервые был получен Х. Френкель-Конратом и Р. Уильямсом в 1955.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гибридный вирус табачной мозаики
-
112 диффузионный переход
диффузионный переход
Электрический переход, полученный в результате диффузии атомов примеси в полупроводнике.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диффузионный переход
-
113 железорудный концентрат сложного вещественного состава
железорудный концентрат сложного вещественного состава
Железорудный концентрат, полученный в результате обогащения железной руды сложного вещественного состава.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > железорудный концентрат сложного вещественного состава
-
114 заработанный доход
заработанный доход
Доход, полученный в результате личных усилий налогоплательщика, в отличие от такой пассивной формы дохода, как дивиденды от инвестиций. Экономисты-теоретики налогообложения часто полагают, что заработанный доход должен облагаться налогом по более низким ставкам, нежели незаработанный доход, так как последний образуется без затрат налогоплательщиком своего времени и сил. Различие в доходах разными способами отражалось в системе налогообложения в Великобритании (налоговые скидки на заработанный доход, налоговые скидки на заработанный женой доход и дополнительный налог на доходы от инвестиций). Заработанный доход состоит в первую очередь из заработной платы и жалований, прибыли от предпринимательства, ройялти, и некоторых видов пенсий. В настоящее время различий между ставками налога на заработанный и незаработанный доходы не существует. См.: income-tax allowances (льготы при уплате подоходного налога).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заработанный доход
-
115 измеренный профиль
измеренный профиль
Профиль, полученный в результате измерения.
[ ГОСТ 27964-88( СТ СЭВ 6134-87, ИСО 4287/2-84)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измеренный профиль
-
116 конденсат
конденсат
Жидкий продукт, полученный в результате конденсации паров.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсат
-
117 крекинг-дистиллят
крекинг-дистиллят
Неочищенный дистиллят, полученный в результате крекинга.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крекинг-дистиллят
-
118 лимонитовый железорудный концентрат
лимонитовый железорудный концентрат
Железорудный концентрат, полученный в результате обогащения лимонитовой железной руды.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лимонитовый железорудный концентрат
-
119 магнетитовый железорудный концентрат
магнетитовый железорудный концентрат
Железорудный концентрат, полученный в результате обогащения магнетитовой железной руды.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнетитовый железорудный концентрат
-
120 отрицательная курсовая разница
отрицательная курсовая разница
Убыток, полученный в результате изменения величины обменного курса валют.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрицательная курсовая разница
См. также в других словарях:
полученный в результате — прил., кол во синонимов: 2 • окончательный (25) • полученный в конечном итоге (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
полученный в результате изучения отдельных фактов — прил., кол во синонимов: 1 • обобщенный (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
полученный в результате инбридинга — прил., кол во синонимов: 1 • инбредный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дисперсоид, полученный в результате конденсации паровой фазы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condensed gas dispersoid … Справочник технического переводчика
осадок, полученный в результате землечерпательных работ — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN dredged material Unconsolidated material removed from rivers, streams, and shallow seas with machines such as the bucket ladder dredge, dragline dredge, or suction dredge.… … Справочник технического переводчика
полимер, полученный в результате реакции присоединения — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN addition polymer A polymer formed by the chain addition of unsaturated monomer molecules, such as olefins, with one another without the formation of a by product, as water;… … Справочник технического переводчика
радиоизотоп, полученный в результате активации нейтронами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN neutron induced radioisotope … Справочник технического переводчика
сигнал, полученный в результате комбинирования и разновременного суммирования (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stacked signal … Справочник технического переводчика
полученный в конечном итоге — прил., кол во синонимов: 2 • окончательный (25) • полученный в результате (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
цифровой сигнал, полученный путем в результате аналого-цифрового преобразования — [Интент] Тематики релейная защита EN digitized analog variable … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52313-2005: Птицеперерабатывающая промышленность. Продукты пищевые. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52313 2005: Птицеперерабатывающая промышленность. Продукты пищевые. Термины и определения оригинал документа: 35 бедро тушки птицы: Часть тушки птицы, состоящая из бедренной кости с прилегающими к ней мякотными тканями.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации