-
41 уголь, полученный в результате выемки пласта сразу на всю мощность
Универсальный русско-английский словарь > уголь, полученный в результате выемки пласта сразу на всю мощность
-
42 человек, у которого сочетается природный ум и ум, полученный в результате образования
General subject: smartУниверсальный русско-английский словарь > человек, у которого сочетается природный ум и ум, полученный в результате образования
-
43 газ, полученный в результате газификации
noil. VergasungsgasУниверсальный русско-немецкий словарь > газ, полученный в результате газификации
-
44 земельный участок крестьянина, полученный в результате земельной реформы
adjlaw. Neubauernland (ÃÄÐ)Универсальный русско-немецкий словарь > земельный участок крестьянина, полученный в результате земельной реформы
-
45 минеральный материал, полученный в результате опробования
Универсальный русско-немецкий словарь > минеральный материал, полученный в результате опробования
-
46 невроз, полученный в результате несчастного случая
nlaw. UnfallneuroseУниверсальный русско-немецкий словарь > невроз, полученный в результате несчастного случая
-
47 сок, полученный в результате прессования
nfood.ind. PreßmostУниверсальный русско-немецкий словарь > сок, полученный в результате прессования
-
48 составной цвет, полученный в результате аддитивного смешения цветов
adjradio. additive MischfarbeУниверсальный русско-немецкий словарь > составной цвет, полученный в результате аддитивного смешения цветов
-
49 составной цвет, полученный в результате субтрактивного смешения цветов
adjradio. subtraktive MischfarbeУниверсальный русско-немецкий словарь > составной цвет, полученный в результате субтрактивного смешения цветов
-
50 осадок, полученный в результате землечерпательных работ
material, odstranjen z morskega ali rečnega dnaРусско-словенский словарь > осадок, полученный в результате землечерпательных работ
-
51 осадок, полученный в результате землечерпательных работ
vybagrovaný materiálРусско-словацкий словарь > осадок, полученный в результате землечерпательных работ
-
52 капитал, полученный в результате продажи акций на бирже
nUniversale dizionario russo-italiano > капитал, полученный в результате продажи акций на бирже
-
53 сок, полученный в результате прессования
• mošt získaný lisovánímРусско-чешский словарь > сок, полученный в результате прессования
-
54 совокупный доход, полученный в результате хозяйственной или коммерческой деятельности
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > совокупный доход, полученный в результате хозяйственной или коммерческой деятельности
-
55 осадок, полученный в результате землечерпательных работ
opgravet mudderРусско-датский малый словарь > осадок, полученный в результате землечерпательных работ
-
56 сигнал, полученный в результате вычитания из синего сигнала яркостного сигнала
Русско-немецкий словарь по электронике > сигнал, полученный в результате вычитания из синего сигнала яркостного сигнала
-
57 сигнал, полученный в результате вычитания из синего сигнала яркостного сигнала
Русско-немецкий словарь по электронике > сигнал, полученный в результате вычитания из синего сигнала яркостного сигнала
-
58 осадок, полученный в результате землечерпательных работ
gai dragatu; material dragatuРусско-баскский словарь > осадок, полученный в результате землечерпательных работ
-
59 полученный
Полученный - obtained, derived, gained; resulting, resultant (в результате чего-либо); developed (при расчёте, конструировании и т.п.); acquired (приобретенный)Based on the obtained temperature profiles, local heat transfer coefficients at both sides of the liquid-liquid interface were calculated.The resulting value of a3 satisfies Eq. (...).The characteristics developed for each of the four pump are shown on Fig.The four characteristics on Fig. were acquired recently to broaden the range of specific speeds.—данные, полученные на—полученные результаты приведены в виде графика на рис.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > полученный
-
60 цифровой сигнал, полученный путем в результате аналого-цифрового преобразования
цифровой сигнал, полученный путем в результате аналого-цифрового преобразования
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровой сигнал, полученный путем в результате аналого-цифрового преобразования
См. также в других словарях:
полученный в результате — прил., кол во синонимов: 2 • окончательный (25) • полученный в конечном итоге (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
полученный в результате изучения отдельных фактов — прил., кол во синонимов: 1 • обобщенный (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
полученный в результате инбридинга — прил., кол во синонимов: 1 • инбредный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дисперсоид, полученный в результате конденсации паровой фазы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condensed gas dispersoid … Справочник технического переводчика
осадок, полученный в результате землечерпательных работ — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN dredged material Unconsolidated material removed from rivers, streams, and shallow seas with machines such as the bucket ladder dredge, dragline dredge, or suction dredge.… … Справочник технического переводчика
полимер, полученный в результате реакции присоединения — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN addition polymer A polymer formed by the chain addition of unsaturated monomer molecules, such as olefins, with one another without the formation of a by product, as water;… … Справочник технического переводчика
радиоизотоп, полученный в результате активации нейтронами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN neutron induced radioisotope … Справочник технического переводчика
сигнал, полученный в результате комбинирования и разновременного суммирования (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stacked signal … Справочник технического переводчика
полученный в конечном итоге — прил., кол во синонимов: 2 • окончательный (25) • полученный в результате (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
цифровой сигнал, полученный путем в результате аналого-цифрового преобразования — [Интент] Тематики релейная защита EN digitized analog variable … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52313-2005: Птицеперерабатывающая промышленность. Продукты пищевые. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52313 2005: Птицеперерабатывающая промышленность. Продукты пищевые. Термины и определения оригинал документа: 35 бедро тушки птицы: Часть тушки птицы, состоящая из бедренной кости с прилегающими к ней мякотными тканями.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации