-
1 sheel molding machine
машина для изготовления оболочковых полуформ
Машина для изготовления тонкостенных полуформ из термореактивных или плакированных смесей.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sheel molding machine
-
2 land area
1) Общая лексика: территория2) Геология: материковая область3) Авиация: площадь контакта (пресс-формы)4) Техника: место посадки, плоская поверхность контакта (полуформ), площадь контакта5) Химия: отжимной рант формы6) Лесоводство: плоская поверхность зубцов (дефибрерного камня)7) Электроника: контактная площадка8) Вычислительная техника: контактный участок9) Резиновая промышленность: площадь отжима, рабочая поверхность нарезки шнека, площадь отжима (пресс-формы)10) Воздухоплавание: посадочная площадка12) Макаров: земельная площадь, земельный массив -
3 mold clamp
2) Металлургия: струбцина для скрепления опок или металлических полуформ -
4 flaskless molding machine
безопочная формовочная машина
Машина для изготовления блоков полуформ, полуформ, форм в формовочных камерах, в съемных опоках, удаляемых после уплотнения.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flaskless molding machine
-
5 mold clamp
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mold clamp
-
6 land area
1) резин. площадь отжима, площадь контакта ( пресс-формы); плоская поверхность контакта ( полуформ)2) возд. посадочная площадка, мести посадки3) электрон. контактная площадка -
7 mold clamp
-
8 cross-jointing
-
9 mold clamp
-
10 push-up
-
11 clamping stroke
1) Полимеры: длина хода смыкания формы2) Пластмассы: длина хода смыкания полуформ3) Макаров: длина хода смыкания (пресс-формы) -
12 closing pressure gauge
Пластмассы: манометр, показывающий давление смыкания полуформУниверсальный англо-русский словарь > closing pressure gauge
-
13 cross joint
1) Техника: вертикальный шов, перекос в отливке (дефект), поперечный стык, тычковый шов (кладки)2) Строительство: крестовина, крестовое соединение, перекос (дефект отливки), вертикальный шов (кирпичной кладки)3) Железнодорожный термин: поперечное соединение, поперечный шов4) Архитектура: (of the ruling pen) винт рейсфедера, регулирующий толщину линии5) Горное дело: секущая трещина6) Металлургия: перекос в отливке (дефект, образовавшийся вследствие относительного смещения полуформ по разъёму)7) Физика: перекрёстное соединение8) Нефть: поперечная трещина, горизонтальная трещина9) Макаров: вертикальный шов (в кирпичной кладке), вертикальный шов (кладки), поперечный шов (напр. в дорожном покрытии) -
14 cross-jointing
-
15 duplex molding
1) Металлургия: формовка "дуплекс", формовка "дуплекс" (одновременная формовка верхней и нижней полуформ) -
16 locking unit
1) Вычислительная техника: область блокирования (блокируемая в базах данных как единое целое)2) Нефть: замковый удлинитель3) Нефтепромысловый: замковый узел4) Пластмассы: узел смыкания полуформ -
17 mould clamping force
Пластмассы: усилие смыкания полуформ -
18 mould closing speed
Пластмассы: скорость смыкания полуформ -
19 mould locking
Пластмассы: смыкание полуформ -
20 mould opening speed
Пластмассы: скорость размыкания полуформ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
машина для изготовления оболочковых полуформ — Машина для изготовления тонкостенных полуформ из термореактивных или плакированных смесей. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней EN sheel molding machine DE Maskenformmaschine… … Справочник технического переводчика
машина для склейки оболочковых полуформ — [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней … Справочник технического переводчика
Формовочное оборудование — служит для изготовления литейных форм (См. Литейная форма). По рабочему процессу Ф. о. принято делить на формовочные машины, а также Пескомёты, пескодувные машины (См. Пескодувная машина), пескострельные машины (См. Пескострельная машина) … Большая советская энциклопедия
Алюминий — (Aluminum) Сплавы и производство алюминия, общая характеристика Al Физические и химические свойства алюминия, получение и нахождение в природе Al, применение алюминия Содержание Содержание Раздел 1. Название и история открытия . Раздел 2. Общая… … Энциклопедия инвестора
БАЛАНСИР — (французского balancer качать, уравновешивать) чалочное приспособление, применяемое при кантовке литейных опок и полуформ (рис. Б 2). Балансир состоит из траверсы с чалочными цепями. Поднятая на балансире опора может кантоваться на любой угол.… … Металлургический словарь
пресс-форма — ы; ж. [нем. Pressform] Спец. Приспособление для изготовления изделий путём прессования. * * * пресс форма устройство (обычно из двух полуформ) для изготовления объёмных изделий из металлов, пластмасс, резины и других материалов, а также… … Энциклопедический словарь
ЛИТЕЙНАЯ МОДЕЛЬ — приспособление для получения в литейной форме рабочей полости для будущей отливки. Л. м. является, как правило, частью модельного комплекта. Л. м. изготовляют с учётом припусков на усадку затвердевающего сплава и последующую механич. обработку… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ОБОЛОЧКОВАЯ ФОРМА — корковая форма, разовая литейная форма из двух скреплённых рельефных полуформ (см. рис.) с толщ. стенок 6 10 мм. О. ф. изготовляют из смеси, состоящей из мелкого кварцевого песка и крепителя фенолоформальдегидной порошкообразной термореактивной… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Литье — [casting] технологический процесс изготовления отливок, заключающийся в заполнении форм расплавленным материалом (литейным сплавом на основе черных и цветных металлов, пластмассой, некоторыми горными породами, шлаком) и дальнейшей обработке… … Энциклопедический словарь по металлургии
ЛИТЬЕ ВЫЖИМАНИЕМ — процесс получения тонкостенных крупногабаритных отливок путем свободной заливки расплавленного металла в раскрытые металлические формы с последующим их сдвиганием и выжиманием жидкого металла (рис. Л 12). Литьем выжиманием получают отливки из… … Металлургический словарь
РЕТОМАТ — модели встряхивающих прессовых формовочных машин с поворотным механизмом уплотнения и протяжки, предназначенные для изготовления нижних полуформ. Для верхних полуформ используют формовочные машины моделей Форомат. Ретоматы и Фороматы четырех… … Металлургический словарь
