-
21 push-up
['pʊʃʌp]1) Общая лексика: выжимание в упоре (гимнастика)2) Американизм: зарядка3) Военный термин: отжимание4) Техника: утяжина5) Металлургия: вмятина на отливке вследствие сдвига полуформ6) Вычислительная техника: обратного магазинного типа7) Силикатное производство: выпуклое дно (бутылки)8) Макаров: кормовой столик (ондатры) -
22 toggle locking mechanism
Пластмассы: коленчато-рычажный механизм (смыкания полуформ.)Универсальный англо-русский словарь > toggle locking mechanism
-
23 mould clamping force
English-russian plastics terminology dictionary > mould clamping force
-
24 mould closing speed
English-russian plastics terminology dictionary > mould closing speed
-
25 mould locking
English-russian plastics terminology dictionary > mould locking
-
26 clamping stroke
English-russian plastics terminology dictionary > clamping stroke
-
27 closing pressure gauge
манометр, показывающий давление смыкания полуформEnglish-russian plastics terminology dictionary > closing pressure gauge
-
28 locking unit
English-russian plastics terminology dictionary > locking unit
-
29 mould opening speed
English-russian plastics terminology dictionary > mould opening speed
-
30 toggle locking mechanism
English-russian plastics terminology dictionary > toggle locking mechanism
-
31 vibrator
- вибропреобразователь
- вибрационный сейсмический источник
- вибратор (часть вибрационной машины)
- вибратор (металлургия)
- вибратор
вибратор
Конструктивный узел преобразователя, содержащий активные и пассивные элементы и используемый в качестве излучателя и (или) приемника упругих колебаний и волн. Используется в основном в низкочастотных методах акустического контроля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
вибратор
Устр-во для получения механич. колебаний. В. используют для облегчения подачи сыпучих материалов из бункера, при съеме литейных полуформ с подмодельной плиты и др. Наиб. часто используют плунжерные пневматич. в.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
вибратор
Устройство для возбуждения механических колебаний, используемое самостоятельно или являющееся узлом вибрационной машины или оборудования; применяется для уплотнения бетона, грунта и других строительных материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
вибрационный сейсмический источник
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
вибропреобразователь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibrator
-
32 jolt-roll over molding machine
встряхивающая формовочная машина с перекидным столом
Встряхивающая формовочная машина, у которой после уплотнения стол с полуформой переворачивается Г-образными рычагами на 180° вокруг горизонтальной оси, смещаясь в горизонтальном и вертикальном направлениях в положение под столом для приема полуформ.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jolt-roll over molding machine
-
33 jolt-squeeze rollover molding machine
встряхивающе-прессовая формовочная машина с перекидным столом
Встряхивающе-прессовая формовочная машина, у которой после уплотнения стол с полуформой переворачивается Г-образными рычагами на 180° вокруг roризонтальнои оси, смещаясь в горизонтальном и вертикальном направлениях в положение над столом для приема полуформ.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jolt-squeeze rollover molding machine
-
34 roll-over machine
кантователь
Устройство для переворачивания опок и (или) полуформ относительно горизонтальной оси на 180 или 360°.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roll-over machine
-
35 molding machine
молдинговая машина
Механизм для механического прессования песчаных форм вокруг модели.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
формовочная машина
Машина для изготовления разовых песчаных полуформ и форм.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > molding machine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
машина для изготовления оболочковых полуформ — Машина для изготовления тонкостенных полуформ из термореактивных или плакированных смесей. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней EN sheel molding machine DE Maskenformmaschine… … Справочник технического переводчика
машина для склейки оболочковых полуформ — [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней … Справочник технического переводчика
Формовочное оборудование — служит для изготовления литейных форм (См. Литейная форма). По рабочему процессу Ф. о. принято делить на формовочные машины, а также Пескомёты, пескодувные машины (См. Пескодувная машина), пескострельные машины (См. Пескострельная машина) … Большая советская энциклопедия
Алюминий — (Aluminum) Сплавы и производство алюминия, общая характеристика Al Физические и химические свойства алюминия, получение и нахождение в природе Al, применение алюминия Содержание Содержание Раздел 1. Название и история открытия . Раздел 2. Общая… … Энциклопедия инвестора
БАЛАНСИР — (французского balancer качать, уравновешивать) чалочное приспособление, применяемое при кантовке литейных опок и полуформ (рис. Б 2). Балансир состоит из траверсы с чалочными цепями. Поднятая на балансире опора может кантоваться на любой угол.… … Металлургический словарь
пресс-форма — ы; ж. [нем. Pressform] Спец. Приспособление для изготовления изделий путём прессования. * * * пресс форма устройство (обычно из двух полуформ) для изготовления объёмных изделий из металлов, пластмасс, резины и других материалов, а также… … Энциклопедический словарь
ЛИТЕЙНАЯ МОДЕЛЬ — приспособление для получения в литейной форме рабочей полости для будущей отливки. Л. м. является, как правило, частью модельного комплекта. Л. м. изготовляют с учётом припусков на усадку затвердевающего сплава и последующую механич. обработку… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ОБОЛОЧКОВАЯ ФОРМА — корковая форма, разовая литейная форма из двух скреплённых рельефных полуформ (см. рис.) с толщ. стенок 6 10 мм. О. ф. изготовляют из смеси, состоящей из мелкого кварцевого песка и крепителя фенолоформальдегидной порошкообразной термореактивной… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Литье — [casting] технологический процесс изготовления отливок, заключающийся в заполнении форм расплавленным материалом (литейным сплавом на основе черных и цветных металлов, пластмассой, некоторыми горными породами, шлаком) и дальнейшей обработке… … Энциклопедический словарь по металлургии
ЛИТЬЕ ВЫЖИМАНИЕМ — процесс получения тонкостенных крупногабаритных отливок путем свободной заливки расплавленного металла в раскрытые металлические формы с последующим их сдвиганием и выжиманием жидкого металла (рис. Л 12). Литьем выжиманием получают отливки из… … Металлургический словарь
РЕТОМАТ — модели встряхивающих прессовых формовочных машин с поворотным механизмом уплотнения и протяжки, предназначенные для изготовления нижних полуформ. Для верхних полуформ используют формовочные машины моделей Форомат. Ретоматы и Фороматы четырех… … Металлургический словарь