-
41 autoridad
сущ.1) общ. авторитетность, вес, начальство, представители власти, престиж, влияние (моральное), авторитет, власти, власть2) юр. авторитетное утверждение, авторитетный специалист, доверенность, доказательство, документ, закон, источник права, основание, полномочие, полнота власти, прецедент, разрешение, сила право, суд, судебное решение, судебный орган, сфера компетенции3) экон. правомочие, право -
42 autorización
сущ.1) общ. позволение, полномочие, правомочие, разрешение, уполномочение, авторизация (переведи)2) устар. дозволение3) юр. инструкция, легализация, ордер, постановление, санкция, узаконение4) экон. доверенность, одобрение, утверждение, удостоверение -
43 autorizamiento
сущ.общ. позволение, полномочие, правомочие, разрешение, уполномочение, авторизация (переведи) -
44 carta blanca
сущ.1) общ. карт-бланш, незаполненный, но подписанный бланк, полномочие2) перен. неограниченные полномочия -
45 carta de personerìa
сущ.юр. доверенность, полномочиеИспанско-русский универсальный словарь > carta de personerìa
-
46 carta testamentaria
Испанско-русский универсальный словарь > carta testamentaria
-
47 estar facultado para hablar en nombre de
гл.общ. (tener poderes) иметь полномочие выступить от имениИспанско-русский универсальный словарь > estar facultado para hablar en nombre de
-
48 facultad
сущ.1) общ. искусство, наука, полномочие, разрешение, дарование, знание, позволение, право, способность, факультет2) мед. сопротивляемость3) тех. свойство4) юр. власть, компетенция, полнота власти, правомочие, предмет ведения, сфера компетенции -
49 hoja de encargo profesional
сущ.стр. Полномочие на оказание профессиональных услуг (Документ при заказе услуг архитектора, дизайнера и т.д.)Испанско-русский универсальный словарь > hoja de encargo profesional
-
50 hàbilitacion
сущ.общ. полномочие, правомочность, способность -
51 mandato
сущ.1) общ. (документ) наказ, наряд, полномочие, разнарядка, мандат, поручение, приказ2) юр. доверенность, срок действия полномочий, срок полномочий, судебный приказ3) экон. распоряжение -
52 mensaje
сущ.общ. завет, поручение (полномочие), смс, сообщение, послание -
53 misión
-
54 personerìa
сущ.юр. ведение дел по доверенности, доверенность, личность, полномочие, право- и дееспособность, правосубъектность -
55 plenipotencia
сущ.общ. неограниченные полномочия, полномочие -
56 pleno poder
1. прил.1) общ. полномочие2) юр. (общие) полномочия2. сущ.1) общ. неограниченные полномочия2) юр. (общие) полные правомочия -
57 poder
1. сущ.1) общ. власть, мощь, напор, права, сила2) амер. мочь3) устар. держава4) тех. мощность, способность (см.тж. capacidad)5) юр. владение, компетенция, обладание, орган власти, полномочие, полнота власти, право, правомочие, разрешение, сфера компетенции, орган управления6) экон. могущество, способность, возможность, доверенность2. гл.1) общ. быть в силах, иметь вес, иметь значение, смочь, суметь, справиться (тк. с кем-л.), справляться (тк. с кем-л.), располагать (чем-л.)2) разг. (ñ êåì-ë.) управиться (одолеть кого-л.; a), (ñ êåì-ë.) управляться (одолеть кого-л.; a), (ñ êåì-ë., ñ ÷åì-ë.) сладить3) прост. сдюжить -
58 poder legal
сущ.юр. законная власть, законное полномочие -
59 potestad discrecional
сущ.юр. дискреционная власть, дискреционное полномочие, дискреционное правомочиеИспанско-русский универсальный словарь > potestad discrecional
-
60 procura
гл.1) общ. приобретение (материалов, имущества), доверенность, полномочие2) разг. заботливое отношение (к чему-л.)
См. также в других словарях:
полномочие — полномочие … Орфографический словарь-справочник
ПОЛНОМОЧИЕ — право одного лица (представителя) совершать сделки отимени другого ( представляемого), тем самым создавая, изменяя или прекращая права и обязанности представляемого. По гражданскому праву ПОЛНОМОЧИЕ может быть основано на доверенности,… … Финансовый словарь
полномочие — См … Словарь синонимов
ПОЛНОМОЧИЕ — ПОЛНОМОЧИЕ, полномочия, ср. (книжн.). Власть или право, предоставленные кому нибудь. Депутатские полномочия. Предоставить кому нибудь полномочие на что нибудь. || Права, предоставленные должностному лицу или учреждению органами власти. Ревизор,… … Толковый словарь Ушакова
Полномочие — предоставление государственному служащему (должностному лицу) в соответствии с занимаемой должностью права и возложение соответствующей юридической обязанности для совершения юридически значимого действия. Полномочие это соединение юридической… … Элементарные начала общей теории права
ПОЛНОМОЧИЕ — право одного лица (представителя) совершать сделки от имени другого (представляемого), тем самым создавая, изменяя или прекращая права и обязанности последнего. По гражданскому праву РФ П. может быть основано на доверенности, акте уполномоченного … Юридический словарь
ПОЛНОМОЧИЕ — ПОЛНОМОЧИЕ, я, ср. Официально предоставленное кому н. право какой н. деятельности, ведения дел. Широкие, неограниченные полномочия. Превысить свои полномочия. Сложить с себя полномочия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
ПОЛНОМОЧИЕ — англ. ргосигасу; нем. Vollmacht. Право одного лица (представителя) совершать сделки от имени другого (представляемого), тем самым создавая, изменяя или прекращая права и обязанности представляемого. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
полномочие — Атрибут или свойство, назначенное объекту соответствующим органом. Рекомендация МСЭ Т X.509. [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN privilege … Справочник технического переводчика
Полномочие — (лат. auctoritas; англ. authority; нем. Befugnis, Vollmacht) 1) в гражданско правовом институте представительства основанное на доверенности, акте уполномоченного на то гос ного органа или органа местного самоуправления либо з … Энциклопедия права
ПОЛНОМОЧИЕ — 1) право одного лица (представителя) совершать сделки от имени другого (представляемого). По Гражданскому кодексу РФ П. основывается на доверенности, указании закона либо акте уполномоченного на то государственного органа или органа местного… … Юридическая энциклопедия