-
1 senior secondary school
grammar school — средняя школа; старшие классы средней школы
consolidated school — объединённая школа; межрайонная школа
-
2 senior secondary school
Большой англо-русский и русско-английский словарь > senior secondary school
-
3 weiterführende Schule
все типы школ, дающие возможность, в отличие от обязательной школы, получить полное среднее образованиеАвстрия. Лингвострановедческий словарь > weiterführende Schule
-
4 high school
English-Russian library and information terminology dictionary > high school
-
5 Oberschule
fсредняя школа; полная средняя школа (со сроком обучения:в ФРГ 12-13 лет, в ГДР 12 лет)erweiterte zehnklassige allgemeinbildende polytechnische Oberschule — общеобразовательная политехническая десятилетняя средняя школа (в ГДР до 1959 г.)erweiterte Oberschule — расширенная общеобразовательная политехническая (двенадцатилетняя) полная средняя школа (в ГДР с 1959 г.)Oberschule für Jungen (сокр. OfJ) — мужская средняя школа ( ФРГ) -
6 Oberschule
сущ.общ. полная средняя школа, десятилетняя общеобразовательная школа (ГДР; без аттестата зрелости), гимназия (ФРГ), полная средняя школа (со сроком обучения: в ФРГ 12-13 лет, в ГДР 12 лет), средняя школа -
7 senior
1. n старший; пожилой человекsenior citizen — гражданин старшего поколения,
2. n вышестоящий, старший3. n студент последнего курса4. n амер. ученик выпускного класса средней школыsenior school — старшие классы, средняя школа
5. n спортсмен старшего возрастаsenior citizenship — старость, преклонный возраст
6. a старейший7. a эвф. принадлежащий к старшему поколению; пожилой; пенсионного возрастаСинонимический ряд:1. old (adj.) advanced; aged; elderly; old2. older or higher up (adj.) elder; higher; higher in rank; higher ranking; more advanced; of greater dignity; older; older or higher up; over and above; superior3. elderly person (noun) ancestor; better; brass hat; elder; elderly person; first born; forebear; higher-up; master; older person; patriarch; superior4. oldster (noun) ancient; golden-ager; oldster; old-timer; senior citizen5. scholastic rank (noun) person in the graduating class; scholastic rank; twelfth-grader; undergraduate; upper classman -
8 полный
прил.1) ( наполненный) pieno, riempito, (ri)colmoтетрадь полна ошибок — il quaderno è pirno di erroriписьмо, полное радости — lettera piena di gioia3) ( абсолютный) assoluto, completo; totale, illimitatoполное разоружение — disarmo completoполное ничтожество — nullità assoluta4) (достигший нормы, исчерпывающий) completo, pieno, totaleкоманда в полном составе — la squadra (è) al completo5) (доведенный до конца, до предела) completo; pieno, assolutoработать в полную силу — lavorare a tutta forzaработать на полную мощность — lavorare a pieno regime ( о машине)••полный ход! — a tutto gas!; avanti tutta! мор.дышать полной грудью — respirare a pieni polmoniу меня хлопот полон рот — ho da fare fin sopra i capelli; non ho un momento libero -
9 public school
1. преим. закрытое частное привилегированное среднее учебное заведение, для мальчиковsenior school — старшие классы, средняя школа
2. средняя школаschool leaver — ученик, бросивший школу
-
10 Allgemeinbildende Höhere Schule
сокр. AHSтип учебного заведения, которое даёт полное среднее образование. Обучение после начальной школы продолжается 4 года в нижней ступени (AHS-Unterstufe), 4 года в верхней ступени (AHS-Oberstufe) и завершается экзаменом на аттестат о полном среднем образовании. К этому типу школ относятся гимназия, реальная гимназия, экономическая реальная гимназия (Wirtschaftskundliches Realgymnasium), реальная гимназия верхней ступени, полная средняя школа-интернат, подготовительная гимназия, гимназия для работающихАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Allgemeinbildende Höhere Schule
-
11 escuela secundaria
сущ.общ. (полная) средняя школа (de segunda enseñanza), полная средняя школа (de segunda enseñanza) -
12 Mittelschule
сущ.1) общ. полная средняя школа (ГДР - до 1959 г., Австрия, Швейцария), неполная средняя школа (ФРГ), (неполная) средняя школа (название различных типов общеобразовательных школ в Германии, Австрии и др. странах)2) лингв. средняя классическая школа -
13 high
1. n высшая точка, максимумto high heaven — весьма, в высшей степени; чрезмерно
2. n спец. «пик»3. n метеор. область повышенного давления, антициклон4. n карт. старшая карта, находящаяся на руках5. n амер. разг. средняя школаhigh schooler — ученик средней школы; школьник
6. n сл. «кайф», состояние наркотического опьянения7. n авт. высокая передачаfrom on high — свыше, с небес
8. a высокий, находящийся в вышине, на высоте, наверху9. a имеющий определённую высоту, высотой вa tree thirty metres high — дерево высотой в тридцать метров, тридцатиметровое дерево
cast off the high bar — отмах назад в вис из упора на в.ж.
high quad — марзан высотой 21,7 мм, ростовой марзан
10. a большой, высокий11. a дорогой, высокий12. a большой, сильный; интенсивныйhigh mileage — большой пробег, высокий срок службы
13. a насыщенный, с высоким содержанием14. a находящийся в самом разгареhigh time — давно пора, самое время
15. a высший, высокопоставленный; верховный16. a лучший, высший17. a высокий, возвышенный, благородныйa man of high character — благородный серьёзный, решающий, критический
18. a высокий, резкий19. a весёлый, радостныйa high time, high jinks — весёлое времяпрепровождение; веселье
20. a возбуждённый, взвинченный21. a разг. пьяный, сильно выпивший22. a разг. опьянённый наркотиками, «забалдевший»he was getting higher all the time by nipping at martinis — он всё время прикладывался к мартини и всё больше хмелел
23. a разг. горячий, ретивыйhigh action — резвость, ретивость
24. a разг. богатый, роскошный; светский25. a разг. с душкомthis meat is rather high, this meat has rather a high flavour — это мясо с душком
26. a разг. дурно пахнущий, воняющий27. a разг. фон. верхний, верхнего подъёма; высокого подъёмаhigh and mighty — высокомерный, надменный, властный, заносчивый
high words — гневные слова; разговор в повышенном тоне, крупный разговор
on the high ropes — возбуждённый, в возбуждённом состоянии; разгневанный
at the concert I got high on the music — музыка, которую я услышал на концерте, увлекла меня
28. adv сильно; интенсивно29. adv дорогоat a high price — по высокой цене; дорого
30. adv богато, роскошноto live high — жить в роскоши, жить широко
31. adv высоко, резко, на высоких нотахto play high — играть по большой; ходить с крупной карты
Синонимический ряд:1. chief (adj.) chief; head; main; principal2. drugged (adj.) doped; drugged; hopped-up; spaced-out; stoned; tripped out; turned on; zonked3. drunk (adj.) drunk; inebriated; intoxicated; tipsy4. energetic (adj.) energetic; intensified5. exalted (adj.) distinguished; eminent; exalted; preeminent; pre-eminent; prominent; significant6. excessive (adj.) excessive; extreme; intense7. expensive (adj.) costly; dear; exorbitant; expensive; extravagant; high priced; high-priced8. grand (adj.) altitudinous; elevated; eloquent; grand; lofty; soaring; tall; towering9. happy (adj.) elated; happy; hilarious; merry10. haughty (adj.) arrogant; haughty; lordly; proud; snobbish; supercilious11. important (adj.) capital; consequential; crucial; essential; grave; important; serious12. malodorous (adj.) fetid; frowsy; funky; fusty; gamy; malodorous; mephitic; musty; nidorous; noisome; olid; putrid; rancid; rank; reeking; reeky; smelly; stale; stenchful; stenchy; stinking; stinky; whiffy13. primeval (adj.) antediluvian; arctic; early; northerly; polar; prehistoric; primeval; remote14. raised (adj.) elevated; heightened; raised15. shrill (adj.) acute; argute; high pitched; high-pitched; penetrating; piercing; piping; sharp; shrill; strident; thin; treble16. strong (adj.) fierce; furious; heavy; strongАнтонимический ряд:bass; cheap; contemptible; deep; degraded; depressed; despicable; dishonourable; dwarfed; grovelling; ignoble; inferior; insignificant; low; mean; moderate; poor -
14 полный
1) ( наполненный) plein; bondé ( набитый)полный стакан — un verre rempli jusqu'au bord ( или à ras bords)в вагоне полным-полно — le wagon est bondé ( или est archiplein)глаза, полные слез — yeux des gros ( или pleins) de larmesс полным правом — à bon droit, à juste titre3) ( абсолютный) absolu; parfait ( совершенный)полное невежество — ignorance crasseполное ничтожество ( о человеке) — nullité f; un zéro (fam)в полном рассудке — en pleine possession de ses facultésжить в полном довольстве — vivre à son aise; comme un coq en pâte (fam)••полные прилагательные грам. — adjectifs m pl à forme longue -
15 Bildungswesen
nсистема образования, включает несколько уровней образования: дошкольный (Elementarbereich), начальная школа (Primarbereich), неполная средняя (с 7 по 9 класс) и средняя школа – с 7 по 10 класс (Sekundarbereich I), полная средняя школа (Sekundarbereich II), высшее образование (Tertiärer Bereich) → Kinderkrippe, Kindergarten, Grundschule, allgemeiner Schulabschluss, Mittlere Reife, Gymnasiale Oberstufe, Hochschulbereich -
16 Ersatzschule
-
17 Mittelschule
ftechnische Mittelschule — австр. специальное учебное заведение, техникум -
18 senior high school
['siːnɪəˌhaɪskuːl]1) Американизм: полная средняя школа (обыкн. включает 10-12 классы)2) Экономика: старшая средняя школа (с 10 по 12 класс)3) Образование: старшая школа, общеобразовательная школа старшей ступени -
19 senior secondary school
['siːnɪəˌsekənd(ə)rɪskuːl]1) Общая лексика: полная средняя школа (для учащихся 12-18 лет, в Шотландии)2) Образование: средняя школа старшего уровняУниверсальный англо-русский словарь > senior secondary school
-
20 Ersatzschule
сущ.общ. частная школа (народная, неполная средняя, полная средняя или профессиональная школа, ФРГ)
См. также в других словарях:
Средняя общеобразовательная школа — учебно воспитательное учреждение, имеющее целью дать учащимся систематизированные знания основ наук, а также соответствующие умения и навыки, которые необходимы для получения в дальнейшем профессиональной подготовки и высшего образования … Большая советская энциклопедия
Средняя — периодическое увлажнение пола, при котором поверхность покрытия пола влажная или мокрая; покрытие пола пропитывается жидкостями. Источник: МДС 31 12.2007: Полы жилых, общественных и производственных зданий с применением м … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя школа № 192 (Москва) — ГОУ Средняя общеобразовательная школа № 192, Москва Основана: 1960 Директор: Старкова Татьяна Михайловна Тип: Государственное образовательное учреждение с лицейскими классами Учеников: около 550 Адрес: 119334, г. Москва, Ленинский проспект, д.34… … Википедия
Средняя школа № 529 (Санкт-Петербург) — ГОУ Средняя общеобразовательная школа № 529, г. Санкт Петербург Девиз: Добро, любовь, тепло Основана: 1964 год Директор: Быстрова, Нина Николаевна Тип: Общеобразовательная Учеников: 324 Адрес: Россия, 198 … Википедия
Полная система (музыка) — Полная система (греч. σύστημα τέλειον, лат. constitutio tota), или Полный звукоряд, в древнегреческой теории музыки (гармонике) звукоряд в полном объёме составляющих его ступеней (в оригинальных терминах «струн»), схематическое представление… … Википедия
Полная очистка (часть 1 «Мульти-Херб», часть 2 «Мульти-Файбер») — Фармакологические группы: Детоксицирующие средства, включая антидоты ›› Средства, препятствующие образованию и способствующие растворению конкрементов ›› Слабительные средства ›› Стимуляторы моторики ЖКТ, в том числе рвотные средства ›› Другие… … Словарь медицинских препаратов
Средняя продолжительность рабочей недели — (Average workweek) Определение средней продолжительности рабочей недели, сверхурочная работа, виды отпуска Информация об определении средней продолжительности рабочей недели, сверхурочная работа, виды отпуска Содержание Содержание Понятие и виды… … Энциклопедия инвестора
Скользящая средняя (индикатор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Скользящая средняя (значения). Годовая скользящая средняя на графике РАО ЕЭС в 2004 2008 годах (до окончания торгов по бумаге) Скользящая средняя, скользящее … Википедия
Корабельная средняя мина КСМ — 1957 В 1957 году на вооружение была принята корабельная средняя мина КСМ. Она была создана в НИИ 400 (главный конструктор А. П. Будылин). Мины КСМ ставились с надводных кораблей и предназначались для поражения подводных лодок и надводных кораблей … Военная энциклопедия
Теорема о равнораспределении — Тепловое движение α пептида. Сложное дрожащее движение атомов, составляющих пептид, случайно, и энергия отдельного атома флуктуирует в широких пределах, но с помощью закона равнораспределения вычисляют как среднюю кинетическую энергию каждого… … Википедия
Закон равнораспределения — Тепловое движение α пептида. Сложное дрожащее движение атомов, составляющих пептид, случайно, и энергия отдельного атома флуктуирует в широких пределах, но с помощью закона равнораспределения вычисляют как среднюю кинетическую энергию каждого… … Википедия