-
21 это полная противоположность тому, что вы мне сказали
General subject: (как раз) it is just the contrary of what you told meУниверсальный русско-английский словарь > это полная противоположность тому, что вы мне сказали
-
22 она полная противоположность ему
Универсальный русско-немецкий словарь > она полная противоположность ему
-
23 они полная противоположность друг другу
Универсальный русско-немецкий словарь > они полная противоположность друг другу
-
24 он полная противоположность мне
prongener. es mi antìtesis, es mi reversoDiccionario universal ruso-español > он полная противоположность мне
-
25 он полная противоположность своему брату
Dictionnaire russe-français universel > он полная противоположность своему брату
-
26 это полная противоположность
ngener. c'est tout l'opposé de(...) (чего-л.)Dictionnaire russe-français universel > это полная противоположность
-
27 противоположность
ж.противоположность интересов — contrasto di interessiрезкая противоположность — forte / marcato contrastoполная противоположность — pieno contrasto; diretto contrario mв противоположность (+ Д) — contrariamente (a qc, qd)они - полная противоположность друг другу — l'uno è il rovescio / contrario dell'altro•• -
28 противоположность
1) ( свойство) contrarietà ж., contrapposizione ж.2) ( нечто противоположное) contrario м., opposto м.••* * *ж.contrarietà, contrario m, opposto m; contrasto mпротивополо́жность интересов — contrasto di interessi
резкая противополо́жность — forte / marcato contrasto
полная противополо́жность — pieno contrasto; diretto contrario m
в противополо́жность (+ Д) — contrariamente (a qc, qd)
борьба противополо́жностей филос. — lotta degli opposti
они - полная противополо́жность друг другу — l'uno è il rovescio / contrario dell'altro
••противополо́жности сходятся — gli estremi si toccano
* * *n1) gener. antitesi, contropartita, contrapposto, opposto2) fin. contrasto -
29 противоположность
жен.
1) contrast, opposition в противоположность
2) opposite, antipode;
antithesis полная противоположность противоположности сходятсяпротивоположност|ь - ж.
1. contrast, opposition;
~ мнений contrast of opinion(s) ;
~ интересов opposing interests;
2. (что-л. несходное, кто-л. несходный с другим по качествам, свойствам) opposite, contrast;
полная ~ quite the opposite;
он полная ~ своему брату he is the exact opposite of his brother;
~и сходятся extremes meet;
3. филос. opposite;
единство ~ей the unity of opposites;
в ~ кому-л., чему-л. contrary to smb., smth., unlike smb., smth.Большой англо-русский и русско-английский словарь > противоположность
-
30 противоположность
ж.1) ( несходность) contraste m, opposition fэти два характера - прямая противоположность — ces deux caractères sont le contraire l'un de l'autre3) филос. contraire m••в противоположность — à l'opposé de... -
31 противоположность
ж1) каршылык, капма-каршылык, капма-каршы булу2) ... капма-каршысы,... киресе3) филос. капма-каршылык• -
32 противоположность
процілегласць; процілегласьць; супрацьлегласць; супрацьлегласьць* * * -
33 противоположность
1. жҡапма-ҡаршылыҡ, ҡаршылыҡ2. жто, что несходно, и тот, кто несходен с другими по своим качествамкиреһе, ҡапма-ҡаршыһы3. ж филос.ҡапма-ҡаршылыҡв противоположность кому-чему; в знач. предлога — -ға/-гә ҡапма-ҡаршы, айырмалы рәүештә
-
34 противоположность
ж.1. contrast, oppositionв противоположность (дт.) — contrary (to); as opposed (to)
2. филос.:борьба противоположностей — struggle / conflict of opposites
3. (кто-л., что-л. противоположное) opposite, antipode; antithesis -
35 противоположность
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > противоположность
-
36 противоположность
Русско-английский словарь по общей лексике > противоположность
-
37 противоположность
1. antithesis2. contrast; opposition; antithesis3. oppositeСинонимический ряд:1. антагонистичность (сущ.) антагонистичность; враждебность2. антитеза (сущ.) антитеза; контраст; противоположениеРусско-английский большой базовый словарь > противоположность
-
38 противоположность противоположност·ь
contrast, opposition, antithesisполная / прямая противоположность — antipode
в противоположность (кому-л., чему-л.) — to contraposition (to / with), in contrast (with), contrary (to), unlike
Russian-english dctionary of diplomacy > противоположность противоположност·ь
-
39 противоположность
90 С ж. неод. vastand; vastandlikkus, vastupidisus; он полная \противоположностьь своей сестре ta on oma õe täielik vastand, закон единства и борьбы \противоположностьей filos. vastandite ühtsuse ja võitluse seadus, \противоположностьь взглядов seisukohtade vastandlikkus, \противоположностьь интересов huvide vastandlikkus, \противоположностьь между умственным и физическим трудом vaimse ja füüsilise töö erinevus, в \противоположностьь кому-чему vastupidi kellele-millele -
40 сөргүүлэл
полная противоположность
См. также в других словарях:
полная — • полная автоматизация • полная амнистия • полная аналогия • полная апатия • полная безнадежность • полная безопасность • полная безответственность • полная безработица • полная безысходность • полная бесперспективность • полная беспристрастность … Словарь русской идиоматики
противоположность — • глубокая противоположность • диаметральная противоположность • непримиримая противоположность • полная противоположность • прямая противоположность • резкая противоположность • совершенная противоположность … Словарь русской идиоматики
противоположность — противоположность, противоположности, противоположности, противоположностей, противоположности, противоположностям, противоположность, противоположности, противоположностью, противоположностями, противоположности, противоположностях (Источник:… … Формы слов
ЗЛО — [греч. ἡ κακία, τὸ κακόν, πονηρός, τὸ αἰσχρόν, τὸ φαῦλον; лат. malum], характеристика падшего мира, связанная со способностью разумных существ, одаренных свободой воли, уклоняться от Бога; онтологическая и моральная категория, противоположность… … Православная энциклопедия
ПАТРИСТИКА — (лат. patres отцы) направление философско теологической мысли 2 8 вв., связанное с деятельностью раннехристианских авторов Отцов Церкви. Семантико аксиологические источники оформления П. античная философия (общерациональный метод и конкретное… … История Философии: Энциклопедия
ГЕГЕЛЬ — (Hegel) Георг Вильгельм Фридрих (1770 1831) нем. философ, создатель развернутой филос. системы, построенной на принципах «абсолютного идеализма», диалектики, системности, историзма. Учился в гимназии Штутгарта, затем в Тюбингенском теологическом… … Философская энциклопедия
Хижина дяди Тома — Uncle Tom s Cabin … Википедия
Критика литературная — получила свое начало в древней Греции. Еще до Аристотеля многие греческие философы не только задумывались над вопросами эстетики и литературной критики, но писали целые трактаты о них. Так, по словам Диогена Лаэртского, Демокрит написал несколько … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
противополо́жность — и, ж. 1. Свойство по прил. противоположный (во 2 знач.). Противоположность мнений. Противоположность интересов. Уничтожение противоположности между умственным и физическим трудом. 2. То, что несходно или тот, кто несходен с другим по своим… … Малый академический словарь
Список персонажей Fairy Tail — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставив сноски, внести более точные указания на источники. Переработать оформление в соотв … Википедия
ПОЛНЫЙ — полная, полное; полон и (книжн. устар) полн, полна, полно. 1. без доп. и чем или (реже) чего. Наполненный доверху, до краев чем–н. «Вернулись. У каждого полно лукошко.» Некрасов. «Твой кубок полон не вином, но упоительной отравой.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова