-
1 полицейский
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > полицейский
-
2 полицейский
1. adj1) gener. Polizist, Schutzpolizist (в Германии до 1945 г.), polizeilich2) colloq. Pickelhaube, Grüne3) obs. Schutzmann4) deprecat. Büttel5) Austrian. Wachmann6) avunc. Bulle
2. n1) gener. Schutzmann (в Германии до 1946 г.), (слово заимствовано из английского языка) Cop, Piekelhaube, Polyp, Scherge2) colloq. Polizeier, Stadtknecht, Kieberer (Wienerisch), Poleplemper (sächs.), Bläue3) dial. Ille4) obs. Blaurock5) jocul. das Äuge des Gesetzes6) law. Polizei-, Polizeiangehörige, Polizeimann, Schupo (из общеполицейских частей), Schupomann (из общеполицейских частей), Schutzpolizist (из общеполицейских частей), polizeirechtlich7) berl. Plempe -
3 полицейский
polizeilich, Polizeimann, Polizist, Schutzmann, ( из общеполицейских частей) Schutzpolizist -
4 полицейский
1) прил. Polizéi- (опр. сл.), polizéilich2) в знач. сущ. м Polizíst m -
5 полицейский
Polizei-; Su. m Polizist -
6 полицейский Народной полиции
adjgener. Volkspolizeiangehörige (ÃÄÐ)Универсальный русско-немецкий словарь > полицейский Народной полиции
-
7 полицейский автомобиль
1. adj1) gener. Mannschaftswagen2) colloq. Bullenwagen, der grüne Heinrich (для арестованных), Wanne (Berlin), Polizeiflitzer, Flitzer3) eng. Polizeiwagen4) auto. Polizeifahrzeug
2. ncolloq. grün-weißer PartybusУниверсальный русско-немецкий словарь > полицейский автомобиль
-
8 полицейский автомобиль с радиостанцией
adjmilit. PeterwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > полицейский автомобиль с радиостанцией
-
9 полицейский агент
adjcolloq. Achtgroschenjunge -
10 полицейский арест
adjlaw. Polizeigewahrsam, Polizeihaft, Polizeigefängnis -
11 полицейский батальон
adjmilit. PolizeibataillonУниверсальный русско-немецкий словарь > полицейский батальон
-
12 полицейский вахмистр
adjgener. PolizeiwachtmeisterУниверсальный русско-немецкий словарь > полицейский вахмистр
-
13 полицейский вертолёт
Универсальный русско-немецкий словарь > полицейский вертолёт
-
14 полицейский вооружённый катер
adjmilit. PolizeikampfbootУниверсальный русско-немецкий словарь > полицейский вооружённый катер
-
15 полицейский грузо-пассажирский автомобиль
adjeng. StreifenkombiwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > полицейский грузо-пассажирский автомобиль
-
16 полицейский записал его номер
Универсальный русско-немецкий словарь > полицейский записал его номер
-
17 полицейский записал его фамилию
Универсальный русско-немецкий словарь > полицейский записал его фамилию
-
18 полицейский запрет
-
19 полицейский запрет деяния
Универсальный русско-немецкий словарь > полицейский запрет деяния
-
20 полицейский инспектор
adjlaw. PolizeiinspektorУниверсальный русско-немецкий словарь > полицейский инспектор
См. также в других словарях:
ПОЛИЦЕЙСКИЙ — ПОЛИЦЕЙСКИЙ, полицейская, полицейское. 1. прил. к полиция (дореволюционное и загр.); Полицейский чиновник. Полицейский участок. 2. в знач. сущ. полицейский, ого, муж. Чин полиции (дорев. и загр.). 3. Опирающийся на полицию и жандармерию,… … Толковый словарь Ушакова
Полицейский — Полицейский, повар и медь Связать? Полицейский, повар и медь … Википедия
полицейский — Урядник, городовой, будочник, жандарм, сыщик, (ирон.) крючок, архаровец, архангел, фараон, Держиморда... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. полицейский полиция; сыщик,… … Словарь синонимов
ПОЛИЦЕЙСКИЙ — ПОЛИЦЕЙСКИЙ, ая, ое. 1. см. полиция. 2. полицейский, ого, муж. Служащий полиции. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОЛИЦЕЙСКИЙ — 1) относящийся к полиции. 2) солдат из штата полиции. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
полицейский{ –} — относящийся к полиции; служащий в полиции; нижний чин полиции. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
полицейский — прил., употр. часто 1. Полицейским называют что либо, относящееся к полиции как особому органу, созданному для обеспечения безопасности граждан и поддержания существующих порядков и законодательных установлений. Полицейский допрос. | Полицейский… … Толковый словарь Дмитриева
ПОЛИЦЕЙСКИЙ — Лежачий полицейский. Жарг. авто. Валик поперек дороги, вынуждающий водителя снижать скорость. Максимов, 220 … Большой словарь русских поговорок
полицейский — I. ПОЛИЦЕЙСКИЙ ая, ое. 1. к Полиция. П. допрос, надзор. П. чин. П ая машина. П ое управление (в России до 1917 г.: орган внутреннего управления в городах, с особой системой надзора, для охраны существующего строя и порядка). П. участок (в России… … Энциклопедический словарь
полицейский — I ая, ое. 1) к полиция Полице/йский допрос, надзор. Полице/йский чин. П ая машина. П ое управление (в России до 1917 г.: орган внутреннего управления в городах, с особой системой надзора, для охраны существующего строя и порядка) Полице/йский… … Словарь многих выражений
Полицейский из Беверли-Хиллз — Beverly Hills Cop … Википедия