-
21 range safety system
система обеспечения безопасности на трассе ( ракетного) полигона; служба безопасности ( ракетного) полигонаEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > range safety system
-
22 Commander, Pacific Missile Range
COMPACMISRAN, Commander, Pacific Missile Range————————COMPMR, Commander, Pacific Missile RangeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Commander, Pacific Missile Range
-
23 RCC
RCC, radio common channel————————RCC, radio communications center————————RCC, radiological control center————————RCC, Ramstein Communications Centerист центр связи в Рамштейне (ФРГ)————————RCC, Range Commanders Council————————RCC, range control centerцентр управления полигона, КП полигона————————RCC, real-time computer complexвычислительный комплекс, работающий в реальном масштабе времени————————RCC, reconnaissance control center————————RCC, recovery coordination center————————RCC, regional control centerрегиональный [районный] центр управления————————RCC, Бр Regular Commission Course————————RCC, remote communications central————————RCC, remote communications complex————————RCC, remote communications console————————RCC, remote computer center————————RCC, rescue control center————————RCC, rescue coordination center————————RCC, rescue crew commander————————RCC, reserve components center————————RCC, resources control center————————RCC, road construction company————————RCC, robotic command center————————RCC, Roland Coordination Centerкоординационный центр программы разработки ЗРК "Роланд"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RCC
-
24 range control center
RCC, range control centerцентр управления полигона, КП полигонаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > range control center
-
25 RCO
RCO, radio control officeотдел [пункт] радиоконтроля————————RCO, radio control operator————————RCO, railway construction officer————————RCO, railway control officer————————RCO, range control office————————RCO, range control officer————————RCO, regional communications office————————RCO, remote control office————————RCO, reports control officer————————RCO, requisition control office————————RCO, research contracting officer————————RCO, riot control operation(s)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RCO
-
26 RCS
RCS, radar calibration sphere————————RCS, radar collimator system————————RCS, radar cross sectionэффективная поверхность рассеяния, ЭПР————————RCS, radio command system————————RCS, radio communications set————————RCS, radio communications subcommittee————————RCS, range control station————————RCS, range coordination section————————RCS, reaction control system————————RCS, rearward communications system————————RCS, refurbishment cost study————————RCS, regimental conduct sheet————————RCS, reliability control standard————————RCS, reliable corrective-action summary————————RCS, remote control setустройство [аппаратура] дистанционного управления————————RCS, remote control station————————RCS, remote control system————————RCS, report control symbol————————RCS, representative conflict situations————————RCS, riot control system————————RCS, Бр Royal Corps of SignalsEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RCS
-
27 RO
RO, radar observerав оператор (бортовой) РЛС————————RO, radar operator————————RO, radio operatorрадист, радиооператор————————RO, range officerкомендант полигона [стрельбища]————————RO, range operation(s)работа [деятельность] полигона; полигонные испытания————————RO, receiving officeотдел [отделение], ответственный за получение имущества————————RO, receiving officerофицер, ответственный за получение имущества————————RO, reconnaissance officer————————RO, Records Officeархивное управление; отдел делопроизводства; Бр отдел кадров (дивизии, корпуса)————————RO, records officerофицер по учету ЛС; офицер по делопроизводству————————RO, recovery operationsремонтно-восстановительные работы; обеспечение безопасного возвращения (КА)————————RO, recruiting officer————————RO, redistribution order————————RO, regimental orders————————RO, regional officer————————RO, regulating officerначальник распорядительной станции; офицер по сортировке раненых————————RO, reportable occurrence————————RO, reporting officerофицер связи; порученец————————RO, requirements objective————————RO, requisitioning objective————————RO, research officeнаучно-исследовательских отдел [управление]; отдел [управление] НИР————————RO, research officer————————RO, reserve of officers————————RO, reserve officerофицер резерва [запаса]————————RO, reserve orderрасположение [боевой порядок] резерва [второго эшелона]————————RO, Бр retired officer————————RO, rework order————————RO, right observer————————RO, room orderly————————RO, route orderинструкция по перевозкам военных грузов; мор походный ордер————————RO, routine order————————RO, routing office————————RO, routing officerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RO
-
28 interior angles
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interior angles
-
29 circuit closure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > circuit closure
-
30 missile
ˈmɪsaɪl
1. сущ.
1) воен. реактивный снаряд;
ракета to fire, launch, guide a missile ≈ пустить ракету to intercept a missile ≈ перехватить ракету air-to-air missile ≈ ракета "воздух-воздух" air-to-ground missile ≈ ракета "воздух-земля" air-to-surface missile ≈ ракета "воздух-земля" antiaircraft missile ≈ ракета "земля-воздух" antimissile missile ≈ противоракета, антиракета ballistic missile ≈ баллистическая ракета cruise missile ≈ крылатая ракета ground-to-air missile ≈ ракета "земля-воздух" ground-to-ground missile ≈ ракета "земля-земля" guided missile ≈ управляемая ракета intercontinental ballistic missile ≈ межконтинентальная баллистическая ракета intermediate-range missile ≈ ракета среднего действия long-range missile ≈ ракета дальнего действия, стратегическая ракета medium-range missile ≈ ракета среднего действия nuclear missile ≈ ядерная ракета short-range missile ≈ ракета короткого действия, тактическая ракета strategic missile ≈ ракета дальнего действия, стратегическая ракета surface-to-air missile ≈ ракета "земля-воздух" surface-to-surface missile ≈ ракета "земля-земля" tactical missile ≈ ракета короткого действия, тактическая ракета
2) ист. метательный снаряд
2. прил.
1) реактивный;
ракетный missile complex ≈ стартовый комплекс Syn: rocket, jet
2) метательный missile weapon ≈ метательное оружие missile force ≈ метательная сила( военное) реактивный снаряд;
ракета - guided * управляемая ракета - intercontinental ballistic * межконтинентальная баллистическая ракета - medium-range * ракета среднего радиуса действия - to dispatch /to fire, to launch/ a * запускать ракету - to direct /to guide/ a * управлять ракетой, наводить ракету (историческое) метательный снаряд камень, палка и т. п., используемые как метательное оружие реактивный;
ракетный - * art ракетная техника - * base ракетная база - * range ракетный полигон;
дальность полета ракеты;
трасса ракетного полигона - * weaponry ракетная боевая техника, ракетное оружие - * crisis ракетный кризис - * site площадка для запуска ракет метательный - * weapon метательное оружие groundtoair (guided) ~ воен. (управляемая) ракета класса "земля - воздух" groundtoground (guided) ~ воен. (управляемая) ракета класса "земля - земля" guided ~ управляемая ракета long-range ~ ракета дальнего действия missile метательный ~ ист. метательный снаряд ~ реактивный;
ракетный;
missile complex стартовый комплекс ~ воен. реактивный снаряд;
ракета ~ реактивный;
ракетный;
missile complex стартовый комплекс mother ~ ракета-носитель, стартовая ступень( многоступенчатой ракеты) short-range ~ ракета малой дальности water-to-air ~ воен. ракета класса "корабль - воздух" -
31 missile
1. [ʹmısaıl] n1. воен. реактивный снаряд; ракетаintercontinental ballistic missile - межконтинентальная баллистическая ракета
medium-range [short-range] missile - ракета среднего [ближнего] радиуса действия
to dispatch /to fire, to launch/ a missile - запускать ракету
to direct /to guide/ a missile - управлять ракетой, наводить ракету
2. ист. метательный снаряд3. камень, палка и т. п., используемые как метательное оружие2. [ʹmısaıl] a1. реактивный; ракетныйmissile range - а) ракетный полигон; б) дальность полёта ракеты; в) трасса ракетного полигона
missile weaponry - ракетная боевая техника, ракетное оружие
2. метательный -
32 closing error
- closing error
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
33 adjustment
- adjustment
- n1. регулирование, регулировка, настройка, наладка
2. поверка ( инструмента)
3. уравнивание (напр. полигона)
4. поправка
- adjustment of cross section
- adjustment of level circuit
- adjustment of mix proportions
- adjustment of telescope
- adjustment of weighted measurements
- concrete mix adjustment
- control point adjustment
- cost-saving concrete mix adjustment
- final adjustment
- fine adjustment
- least squares adjustment
- peg adjustment
- reset adjustment
- system adjustment
- temperature adjustment
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
34 error of closure
- error of closure
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > error of closure
-
35 compass rule
- compass rule
- nправило распределения невязок пропорционально длинам сторон полигона; уравнивание полигонального хода
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
36 adjustment of level circuit
- adjustment of level circuit
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > adjustment of level circuit
-
37 error of survey
- error of survey
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > error of survey
-
38 testing loop
- testing loop
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
39 circuit closure
-
40 circuit closure
См. также в других словарях:
полигона́льный — полигональный … Русское словесное ударение
полигона — [پاليگانه] кит., ниг. полгона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
История создания испытательного полигона на архипелаге Новая Земля — 31 июля 1954 года вышло закрытое постановление №1559 699 Совета Министров СССР об оборудовании на архипелаге Новая Земля Объекта 700 испытательного полигона, предназначенного для испытаний новых видов ядерного оружия. Специальная… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Консервация полигона подземного захоронения жидких радиоактивных отходов — комплекс работ, выполняемых по окончании эксплуатации полигона подземного захоронения жидких радиоактивных отходов, по приведению всех сооружений полигона в состояние, обеспечивающее радиационную безопасность производственного персонала,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Оборудование полигона — командный пункт полигона со средствами радиолокации, связи и объективного контроля, позиции для размещения вооружения и военной техники и мишенных комплексов... Источник: СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ… … Официальная терминология
режим функционирования геодинамического полигона — 3.36 режим функционирования геодинамического полигона: Определённое сочетание параметров эксплуатации геодинамического полигона (его измерительной и информационно коммуникационной систем), отвечающее текущей геодинамической обстановке и условиям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внутренние углы полигона — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interior angles … Справочник технического переводчика
Закрытие пункта захоронения радиоактивных отходов (полигона глубинного захоронения жидких радиоактивных отходов) — деятельность, осуществляемая после завершения размещения РАО в ПЗРО (ПГЗ ЖРО) и направленная на приведение ПЗРО (ПГЗ ЖРО) в состояние, которое будет оставаться безопасным в период потенциальной опасности размещенных в нем РАО. Источник: НП 058 04 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мощность полигона — 4.18 мощность полигона: Количество отходов, которое может быть принято на полигон в течение года в соответствии с проектными данными. Источник: ГОСТ 30772 2001: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мощность полигона — количество отходов, которое может быть принято на полигон в течение года в соответствии с проектными данными. (Смотри: ГОСТ 30772 2001. Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения.) Источник: Дом: Строительная терминология , М … Строительный словарь
Карта мини-полигона — технологический инженерно обустроенный участок для складирования и обезвреживания ТБО на заданный период (Приказ Минприроды и Минжилкомхоза от 19.01.2000 N14/8а) … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения