-
101 покрыть дефицит
1) General subject: meet a deficit2) Economy: get out of the red -
102 покрыть долг
General subject: pay off a debt, settle a debt -
103 покрыть дом черепицей
General subject: tile a houseУниверсальный русско-английский словарь > покрыть дом черепицей
-
104 покрыть дорогу асфальтом
Architecture: surface a roadУниверсальный русско-английский словарь > покрыть дорогу асфальтом
-
105 покрыть досками
General subject: berth -
106 покрыть задолженность
Economy: get out of the redУниверсальный русско-английский словарь > покрыть задолженность
-
107 покрыть землёй
General subject: earth -
108 покрыть зеркало амальгамой ртути
General subject: silverУниверсальный русско-английский словарь > покрыть зеркало амальгамой ртути
-
109 покрыть инеем
-
110 покрыть кляксами
General subject: blotch -
111 покрыть коврами
General subject: carpet -
112 покрыть кожей
-
113 покрыть колпачком
General subject: hood -
114 покрыть копотью
General subject: begrime -
115 покрыть крапинками
General subject: fleckУниверсальный русско-английский словарь > покрыть крапинками
-
116 покрыть кровать простыней
1) General subject: throw a sheet over the bad2) Makarov: throw a sheet over the bedУниверсальный русско-английский словарь > покрыть кровать простыней
-
117 покрыть кровельной плиткой
Architecture: shingleУниверсальный русско-английский словарь > покрыть кровельной плиткой
-
118 покрыть кровью
General subject: bloody -
119 покрыть крышу
Architecture: roof -
120 покрыть лаком
1) General subject: lacquer2) Makarov: wash with varnish
См. также в других словарях:
ПОКРЫТЬ — покрою, покроешь, сов., кого–что. 1. (сов. покрывать и крыть). Застлать, закрыть, положив что–н. сверху. Покрыть стол скатертью. Покрыть ребенка одеялом. || Обить чем–н. поверхность чего–н., устроить чему–н. крышу из чего–н. (спец.). Покрыть… … Толковый словарь Ушакова
ПОКРЫТЬ — ПОКРЫТЬ, рою, роешь; ытый; совер. 1. см. крыть. 2. кого (что). Положить, наложить сверху на кого что н. П. кого н. одеялом. П. голову платком (повязать платок). П. забор краской (покрасить). 3. кого (что). Заполнить, усеять чем н. по поверхности … Толковый словарь Ожегова
покрыть — возместить, компенсировать, восполнить; накрыть, прикрыть, укрыть, одеть, окутать, мульчировать, испещрить, заткать, оплодотворить, оклеить, отникелировать, выкрыть, обматерить, послать, осыпать, выложить, залепить, залить, смазать, усыпать,… … Словарь синонимов
ПОКРЫТЬ — ПОКРЫТЬ, покрышка и пр. см. покрывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
покрыть — КРЫТЬ/ПОКРЫТЬ КРЫТЬ/ПОКРЫТЬ1, покрывать/покрыть, разг. бить ПОКРЫВАТЬ/ПОКРЫТЬ2, закрывать/закрыть, накрывать/накрыть, прикрывать/прикрыть, укрывать/укрыть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
покрыть — кро/ю, кро/ешь; св. см. тж. покрывать, покрываться, покрывание, покрытие 1) а) кого что Закрыть чем л., положенным сверху, накрыть собой … Словарь многих выражений
Покрыть позором — ПОКРШЫТЬ, рою, роешь; Шытый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Покрыть презрением — ПОКРШЫТЬ, рою, роешь; Шытый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Покрыть славой — ПОКРШЫТЬ, рою, роешь; Шытый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Покрыть тайной — ПОКРШЫТЬ, рою, роешь; Шытый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
покрыть голову — надеть, нахлобучить, прикрыть лысинку Словарь русских синонимов … Словарь синонимов