-
41 покрывало
иа= لحاف
(закрывающее нижнюю часть лица):
иа= لثام
иа= (верхнее платье) دثار
иа= (набедренная повязка) إزار
иа= (крышка) غطاء
-
42 покрывало
жабынды, төсек жапқыш -
43 покрывало
сяпма, япкыч, җәймә -
44 покрывало
покривало, покриття, накриття, покрив; запинало, габа, ослона. -вало обёртывающееся вокруг чего-л. - завій (-вою). -вало свадебное - скривало. -вало мертвеца, гроба - см. Покров. -вало на кровати - укривало, ліжник. -вало для скамьи - полавочник. -вало для телеги - напрядка.* * *покрива́ло; (то, чем покрывают что-л., перен.) запина́ло, покри́вка; (прозрачное - о женском уборе, перен.) серпа́нок, -нку; ( одеяло) укрива́ло -
45 покрывало
1) coverlet, bedspread, counterpane (на кровать); veil (вуаль); shawl (накидка)
2) covering* * ** * *coverlet, bedspread, counterpane; veil; shawl* * *bedcoverbedspreadblanketcounterpanecoverletfaceclothoverlaypallthrowveil -
46 покрывало
• deka• závoj• pokrývka• přehoz• přikrývka• rouška -
47 покрывало
■ tapetum -
48 покрывало
choyshab -
49 покрывало
peitto -
50 покрывало ср
peite -
51 покрывало
cover, covering, spatheРусско-английский научно-технический словарь Масловского > покрывало
-
52 покрывало
-
53 Покрывало
- velum; velamen (vultus velamine celare); velamentum; coopertorium; vestis (genas defendere veste); vestimentum; stratum (lecti mollia strata); stragulum; tegimen; tegimentum; integumentum; pallium; -
54 покрывало
-
55 покрывало
örtü -
56 покрывало
орьтю -
57 покрывало
-
58 покрывало
peittää, kansi -
59 покрывало
-
60 покрывало
сbedspread, coverlet, counterpane
См. также в других словарях:
покрывало — См. платок снимать покрывало, срывать покрывало... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. покрывало платок; покров, покрывальце, чадра, попона, автопокрывало, плед, пелена,… … Словарь синонимов
ПОКРЫВАЛО — ПОКРЫВАЛО, покрывала, ср. Кусок ткани, предназначенный для покрывания кого чего нибудь или для того, чтоб покрываться. Покрывало для постели. Она шла под белым покрывалом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
покрывало — ПОКРЫВАЛО, разг. накидушка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОКРЫВАЛО — ПОКРЫВАЛО, в ботанике крупный широкий лист, идущий от основания или окутывающий ПОЧАТОК некоторых растений, таких как аронник пятнистый (Arum maculatum) … Научно-технический энциклопедический словарь
ПОКРЫВАЛО — ПОКРЫВАЛО, а, ср. Ткань, к рой покрыто, покрывается что н. Снять п. со статуи. П. для постели. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОКРЫВАЛО — Изиды. Книжн. О сокровенной тайне, скрываемой истине. /em> Изида – древнеегипетская богиня производительных сил природы, обладающая глубокой мудростью и знанием сокровенных тайн. БМС 1998, 457 … Большой словарь русских поговорок
покрывало — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? покрывала, чему? покрывалу, (вижу) что? покрывало, чем? покрывалом, о чём? о покрывале; мн. что? покрывала, (нет) чего? покрывал, чему? покрывалам, (вижу) что? покрывала, чем? покрывалами, о… … Толковый словарь Дмитриева
Покрывало — (Быт.24:65 , Быт.20:16 ). Покрывало составляет необходимую часть Восточной женской одежды. Оно совершенно закрывает лицо. Приподнимать женское покрывало составляло самое великое оскорбление, какое только можно было нанести женщине. Женщины… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ПОКРЫВАЛО — Сон, в котором вы застилаете покрывалом постель, предвещает хороший ход дел и удачу в заключении торговых сделок. Чистое или светлое покрывало означает, что вас ждет радость и благополучие в доме. Темное или, что хуже, грязное покрывало – к… … Сонник Мельникова
Покрывало — евр. цаиф Покрывало (Быт. 38:19) теперь, как и в древние времена, служит принадлежностью женского костюма. Может быть, в позднейшие времена ношение покрывала в библейских странах стало соблюдаться гораздо строже, чем во времена Ветхого Завета, на … Словарь библейских имен
ПОКРЫВАЛО — ♥ На постель: для неженатых скорое супружество, для семейных прибавление в семействе. Головное покрывало здоровье и благоприятное окружение. ↑ Представьте, что покрывало очень богатое, вышито шелком и золотом … Большой семейный сонник