-
81 покрывало
örtük -
82 покрывало
paariliina, paarivaate -
83 покрывало на кровать
покрывало на кроватьכִּיסוּי מִיטָה ז' -
84 покрывало для алтаря
(в Западной церкви, особ. катол.) antependium, altar cloth; лат. pallium altaris; ( прикрывающее переднюю часть алтаря) frontalбольшое покрывало (покрывающее сверху алтарь и захватывающее на несколько сантиметров покрывало для алтаря ( frontal)) — superfrontal
покрывало (обыкновенно цветное), накладываемое на алтарь между службами (в Западной церкви) — vesperal(e), towel
Русско-английский словарь религиозной лексики > покрывало для алтаря
-
85 покрывало (которым женщины закрывают лицо)
Indian language: beatilhaУниверсальный русско-английский словарь > покрывало (которым женщины закрывают лицо)
-
86 покрывало алтаря
Religion: antependium -
87 покрывало для головы
1) Medicine: head drape2) Makarov: head drape (при операциях в полости рта)Универсальный русско-английский словарь > покрывало для головы
-
88 покрывало для жертвенника
Religion: towelУниверсальный русско-английский словарь > покрывало для жертвенника
-
89 покрывало или сетка от пчёл
Makarov: bee veilУниверсальный русско-английский словарь > покрывало или сетка от пчёл
-
90 покрывало монахини
General subject: the veil, the veilingУниверсальный русско-английский словарь > покрывало монахини
-
91 покрывало на кровать
General subject: bed throwУниверсальный русско-английский словарь > покрывало на кровать
-
92 покрывало баллистической защиты
Security: (пуленепробиваемое) ballistic protection blanketУниверсальный русско-английский словарь > покрывало баллистической защиты
-
93 покрывало для дивана
ntextile. DiwandeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > покрывало для дивана
-
94 покрывало для пикника
ngener. PicknickdeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > покрывало для пикника
-
95 покрывало для тушения пламени
nshipb. Feuerlöschmatte, FeuerschutzdeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > покрывало для тушения пламени
-
96 покрывало монахини
ngener. Weiel -
97 покрывало мхов
nforestr. Mooskelch -
98 покрывало на тахту
ngener. Liegendecke -
99 покрывало для кровати
ngener. sobrecama -
100 покрывало из гладкой материи
ngener. recelDiccionario universal ruso-español > покрывало из гладкой материи
См. также в других словарях:
покрывало — См. платок снимать покрывало, срывать покрывало... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. покрывало платок; покров, покрывальце, чадра, попона, автопокрывало, плед, пелена,… … Словарь синонимов
ПОКРЫВАЛО — ПОКРЫВАЛО, покрывала, ср. Кусок ткани, предназначенный для покрывания кого чего нибудь или для того, чтоб покрываться. Покрывало для постели. Она шла под белым покрывалом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
покрывало — ПОКРЫВАЛО, разг. накидушка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОКРЫВАЛО — ПОКРЫВАЛО, в ботанике крупный широкий лист, идущий от основания или окутывающий ПОЧАТОК некоторых растений, таких как аронник пятнистый (Arum maculatum) … Научно-технический энциклопедический словарь
ПОКРЫВАЛО — ПОКРЫВАЛО, а, ср. Ткань, к рой покрыто, покрывается что н. Снять п. со статуи. П. для постели. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОКРЫВАЛО — Изиды. Книжн. О сокровенной тайне, скрываемой истине. /em> Изида – древнеегипетская богиня производительных сил природы, обладающая глубокой мудростью и знанием сокровенных тайн. БМС 1998, 457 … Большой словарь русских поговорок
покрывало — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? покрывала, чему? покрывалу, (вижу) что? покрывало, чем? покрывалом, о чём? о покрывале; мн. что? покрывала, (нет) чего? покрывал, чему? покрывалам, (вижу) что? покрывала, чем? покрывалами, о… … Толковый словарь Дмитриева
Покрывало — (Быт.24:65 , Быт.20:16 ). Покрывало составляет необходимую часть Восточной женской одежды. Оно совершенно закрывает лицо. Приподнимать женское покрывало составляло самое великое оскорбление, какое только можно было нанести женщине. Женщины… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ПОКРЫВАЛО — Сон, в котором вы застилаете покрывалом постель, предвещает хороший ход дел и удачу в заключении торговых сделок. Чистое или светлое покрывало означает, что вас ждет радость и благополучие в доме. Темное или, что хуже, грязное покрывало – к… … Сонник Мельникова
Покрывало — евр. цаиф Покрывало (Быт. 38:19) теперь, как и в древние времена, служит принадлежностью женского костюма. Может быть, в позднейшие времена ношение покрывала в библейских странах стало соблюдаться гораздо строже, чем во времена Ветхого Завета, на … Словарь библейских имен
ПОКРЫВАЛО — ♥ На постель: для неженатых скорое супружество, для семейных прибавление в семействе. Головное покрывало здоровье и благоприятное окружение. ↑ Представьте, что покрывало очень богатое, вышито шелком и золотом … Большой семейный сонник