-
1 Покаяния таинство
♦ ( ENG penance)(лат. paenitentia - раскаяние)акт демонстрации сожаления и раскаяния в грехе. Это - одно из семи таинств римско-католической и православных церквей (называется также таинством примирения) и предписанный путь получения прощения за грехи, совершенные после крещения. Его составными частями являются: раскаяние, исповедь и исполнение покаяния.Westminster dictionary of theological terms > Покаяния таинство
-
2 место покаяния
Большой англо-русский и русско-английский словарь > место покаяния
-
3 penance
-
4 Ash Wednesday
1) Общая лексика: среда на первой неделе великого поста, среда на страстной неделе2) Церковный термин: день покаяния (первый день великого поста в англиканской церкви), пепельная среда3) Религия: День покаяния у католиков, (In the modern Roman Catholic, Anglican, Lutheran, and some other Protestant churches, the first day of Lent) Пепельная среда -
5 Weeping Cross
1) Церковный термин: крест покаяния (у которого молились кающиеся)2) История: крест, у которого молились кающиеся3) Религия: (A cross set up by roadside for penitential devotions) крест покаяния -
6 Покаянная традиция
♦ ( ENG penitential tradition)традиция, к-рая демонстрирует важность раскаяния и прощения грехов, совершенных после христианского крещения. Она просматривается в римско-католическом (и православном) таинстве покаяния (см. Покаяния таинство), так же как и (в более общем плане) в классических молитвах, актах раскаяния, наставлениях и др. духовных ритуалах.Westminster dictionary of theological terms > Покаянная традиция
-
7 Совершенное раскаяние
♦ ( ENG perfect contrition)технический термин, связанный с именем Пьера Абеляра (1079-1142) и означающий такую форму раскаяния, в к-рой любовь грешника к Богу приводит его к покаянию в грехе, стремлению к прощению и обещанию не грешить в будущем. Тридентский собор (1545-1563) сделал это понятие частью таинства покаяния (см. Покаяния таинство).Westminster dictionary of theological terms > Совершенное раскаяние
-
8 repentance
n раскаяние; сожаление; покаяниеСинонимический ряд:1. catholic sacrament (noun) absolution; catholic sacrament; confession; contrition; penance; sacrament2. penitence (noun) attrition; compunction; contriteness; penitence; penitency; regret; remorse; remorsefulness; rue; ruefulness; ruth; sorrow -
9 sine die
лат. «без дня», без назначения даты -
10 Ash Wednesday
ˈæʃˈwenzdɪ среда на первой неделе великого постаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Ash Wednesday
-
11 contrite
ˈkɔntraɪt прил. кающийся, раскаивающийся, сокрушающийся Syn: repentant, penitent сокрушающийся, кающийся - * words слова покаяния - * sinner кающийся грешник contrite сокрушающийся, кающийсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contrite
-
12 locus poenitentiae
лат., юр. место покаяния (возможность лица изменить свое мнение или показания в отношении какого-л. другого лица или предмета)Большой англо-русский и русско-английский словарь > locus poenitentiae
-
13 unconfessed
непризнанный - * crime преступление, в совершении которого преступник не сознался не покаявшийся на исповеди - to die * умереть без покаянияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unconfessed
-
14 unshriven
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unshriven
-
15 weeping
ˈwi:pɪŋ
1. мед.
1) проливающий слезы, плачущий
2) бот. плакучий weeping willow ≈ плакучая ива
3) запотевший;
покрытый каплями, влагой
4) мокнущий, мокрый weeping eczema мед. ≈ мокнущая экзема Syn: humid, moist ∙ to come home by Weeping Cross ≈ раскаяться Weeping Cross ист. ≈ крест, у которого молились кающиеся
2. сущ.
1) плач, рыдание Syn: sob
2) запотевание( о стекле и т. п.) плач;
слезы запотевание просачивание воды плачущий, проливающий слезы - * skies( образное) плачущее небо, дождь покрытый влагой, каплями;
запотевший (о стекле и т. п.) протекающий (медицина) мокнущий (о ране, экземе и т. п.) (ботаника) плакучий - * birch береза плакучая (Betula alba pendula) - * willow ива плакучая (Salix babylonica) > W.Cross (церковное) (историческое) крест покаяния (у которого молились кающиеся) > to come home by W.Cross покаяться;
горько раскаяться (в чем-л.) ;
пожалеть о сделанном ~ мед. мокнущий, влажный;
weeping eczema мед. мокнущая экзема;
Weeping Cross ист. крест, у которого молились кающиеся;
to come home by Weeping Cross раскаяться weeping pres. p. от weep ~ запотевание (о стекле и т. п.) ~ запотевший ~ мед. мокнущий, влажный;
weeping eczema мед. мокнущая экзема;
Weeping Cross ист. крест, у которого молились кающиеся;
to come home by Weeping Cross раскаяться ~ плакучий;
weeping willow плакучая ива ~ плач, рыдание ~ проливающий слезы ~ мед. мокнущий, влажный;
weeping eczema мед. мокнущая экзема;
Weeping Cross ист. крест, у которого молились кающиеся;
to come home by Weeping Cross раскаяться ~ мед. мокнущий, влажный;
weeping eczema мед. мокнущая экзема;
Weeping Cross ист. крест, у которого молились кающиеся;
to come home by Weeping Cross раскаяться ~ плакучий;
weeping willow плакучая ива -
16 ash wednesday
[͵æʃʹwenzdı] церк.пепельная среда, день покаяния ( первый день великого поста в англиканской церкви) -
17 contrite
[ʹkɒntraıt,kənʹtraıt] a поэт.сокрушающийся, кающийся -
18 jubilee
[ʹdʒu:bıli:] n1) юбилей (преим. пятидесятилетний)silver [golden, diamond] jubilee - двадцатипятилетний [пятидесятилетний, шестидесятилетний] юбилей
2) празднество, торжество; праздник3. церк. юбилейный год (у католиков; объявляется каждые 25 лет); год покаяния и отпущения грехов -
19 unconfessed
[͵ʌnkənʹfest] a1. непризнанныйunconfessed crime [murder] - преступление [убийство], в совершении которого преступник не сознался
2. не покаявшийся на исповеди -
20 unshriven
[͵ʌnʹʃrıv(ə)n] a арх.неисповедовавшийся, не получивший отпущения грехов
См. также в других словарях:
Покаяния таинство — ♦ (ENG penance) (лат. paenitentia раскаяние) акт демонстрации сожаления и раскаяния в грехе. Это одно из семи таинств римско католической и православных церквей (называется также таинством примирения) и предписанный путь получения прощения… … Вестминстерский словарь теологических терминов
День покаяния, или Пепельная среда — По многовековой традиции в Римско Католической церкви Великий пост начинается с Дня покаяния или так называемой Пепельной среды. Название произошло от древнего обряда посыпания голов пеплом как символа покаяния, смирения и бренности человеческого … Энциклопедия ньюсмейкеров
Операция «Дни покаяния» — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Добавить иллюстрации … Википедия
Часовня покаяния (Париж) — Часовня Часовня покаяния La chapelle expiatoire … Википедия
День покаяния или Пепельная среда — По многовековой традиции в Римско Католической церкви Великий пост начинается с Дня покаяния или так называемой Пепельной среды. В 2008 году Пепельная среда выпадает на 6 февраля. Название произошло от древнего обряда посыпания голов пеплом как… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Десять дней покаяния — (Асерет йемей тшува) Десять дней, от первого дня Рош hа Шана* до десятого дня месяца Тишри* (включая Йом Кипур*), называются Д.Д.П., так как в эти дни произносят Слихот и Тахнуним , а некоторые евреи постятся. В эти десять дней Господь особо… … Энциклопедия иудаизма
Стороны покаяния. Четыре недели перед Великим постом — 19 февраля начинается Великий пост пост с большой буквы. Длится он 40 дней, и поэтому другое его название Святая Четыредесятница. Первоначально Великий пост зародился как пост солидарности. Вместе с язычниками постились и христиане. В древней… … Энциклопедия ньюсмейкеров
После смерти нет покаяния. — Не есть (Несть) во аде покаяния. После смерти нет покаяния. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Смерть без покаяния - собачья смерть. — Смерть без покаяния собачья смерть. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не есть во аде покаяния. — см. После смерти нет покаяния … В.И. Даль. Пословицы русского народа
За недосугом когда-нибудь без покаяния умрешь. — За недосугом когда нибудь без покаяния умрешь. См. ТЛЕН СУЕТА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
