-
1 Besitz auf Lebzeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Besitz auf Lebzeit
-
2 Nutzung auf Lebenszeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nutzung auf Lebenszeit
-
3 Versicherung auf Lebenszeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Versicherung auf Lebenszeit
-
4 Besitz auf Lebzeit
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Besitz auf Lebzeit
-
5 Nutzung auf Lebenszeit
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Nutzung auf Lebenszeit
-
6 Versicherung auf Lebenszeit
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Versicherung auf Lebenszeit
-
7 lebenslängliche Freiheitsstrafe
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > lebenslängliche Freiheitsstrafe
-
8 lebenslängliche Freiheitsstrafe
прил.юр. пожизненное заключение, пожизненное лишение свободыУниверсальный немецко-русский словарь > lebenslängliche Freiheitsstrafe
-
9 lebenslänglicher Freiheitsentzug
прил.юр. пожизненное заключение, пожизненное лишение свободыУниверсальный немецко-русский словарь > lebenslänglicher Freiheitsentzug
-
10 Haft
I f =1) лишение свободы, арестaus der Haft entlassen — освободить из-под стражи ( из заключения)in Haft nehmen ( bringen, setzen) — взять под стражу, арестоватьII m -(e)s, -e и -en III m, n -(e)s, -e зоол. -
11 lebenslänglich
-
12 Schliß
-
13 Zuchthausstrafe
fзаключение в каторжной тюрьме ( мера наказания), осуждение на каторжные работыlebenslängliche ( lebenslange) Zuchthausstrafe — пожизненное заключение в каторжной тюрьме, пожизненная каторга -
14 пожизненный
-
15 пожизненный
пожизненный auf Lebenszeit, lebenslänglich пожизненная рента Rente f c auf Lebenszeit пожизненное заключение lebenslängliche Haft -
16 Besitz auf Lebenszeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Besitz auf Lebenszeit
-
17 Besitz auf Lebzeit
сущ.экон. пожизненное владение -
18 Lebensarbeitsplatz
сущ.менедж. пожизненное место работы -
19 Nutzung auf Lebenszeit
сущ.экон. пожизненное пользованиеУниверсальный немецко-русский словарь > Nutzung auf Lebenszeit
-
20 Schlisse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пожизненное заключение — Роберт Франклин Страуд. Был обвинён в убийстве и приговорён к пожизненному заключению. Умер в Спрингфилдском центре в возрасте 73 лет, после 54 лет лишения свободы … Википедия
Пожизненное страхование — страхование на случай смерти в течение всей жизни застрахованного. Договор пожизненного страхования имеет страховую и инвестиционную составляющие. Пожизненное страхование дает право на получение определенной суммы на момент смерти застрахованного … Финансовый словарь
Пожизненное Страхование — См. Страхование пожизненное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОЖИЗНЕННОЕ СОДЕРЖАНИЕ — в гражданском праве договор, в силу котороголицо, нетрудоспособное по возрасту или по состоянию здоровья (отчуждатель), передает жилой дом (часть его), а также другое имущество в собст венность приобретателя, а последний в уплату за это обязуется … Финансовый словарь
ПОЖИЗНЕННОЕ ПЭРСТВО — (life peerage) По Закону 1958 г. о личном пэрстве мужчине или женщине может быть пожаловано пожизненное членство в Палате лордов (House of Lords). Пожизненные пэры обладают точно такими же привилегиями и правом голоса, как и пэры наследственные;… … Политология. Словарь.
Пожизненное заключение (рассказ) — Пожизненное заключение Life Sentence Жанр: рассказ Автор: Пол Ди Филиппо Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
ПОЖИЗНЕННОЕ ЛИШЕНИЕ СВОБОДЫ — по ст. 46 УК РФ один из видов наказания (назначаемое, естественно, только как основное). Устанавливается как альтернатива смертной казни за особо тяжкие преступления, посягающие на жизнь, и может назначаться в случаях, когда суд сочтет возможным… … Юридический словарь
ПОЖИЗНЕННОЕ СОДЕРЖАНИЕ — см. Договор пожизненного содержания с иждивением … Юридический словарь
ПОЖИЗНЕННОЕ СОДЕРЖАНИЕ — в гражданском праве Российской Федерации договор, в силу которого нетрудоспособный гражданин передает жилой дом (часть его) или другое имущество в собственность лица, которое в уплату за это обязуется пожизненно содержать продавца … Большой Энциклопедический словарь
ПОЖИЗНЕННОЕ СОДЕРЖАНИЕ — ПОЖИЗНЕННОЕ СОДЕРЖАНИЕ, в гражданском праве Российской Федерации договор, в силу которого нетрудоспособный гражданин передает жилой дом (часть его) или другое имущество в собственность лица, которое в уплату за это обязуется пожизненно содержать… … Энциклопедический словарь
ПОЖИЗНЕННОЕ СТРАХОВАНИЕ — одна из разновидностей страхования жизни; страхование на случай смерти и потери трудоспособности. В этом случае страховщик несет ответственность по договору в течение всей жизни страхователя. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь