-
61 branded goods
торг. марочные товары (товары, продаваемые под торговой маркой производителя или продавца, т. е. имеющие идентифицирующие их названия и символы)Syn:See: -
62 cash cow
марк. "дойная корова" (направление деятельности или товар с низкими темпами роста и большой долей рынка; такие устойчивые и приносящие доход элементы бизнеса компания использует для оплаты своих счетов и для поддержки других элементов бизнеса, требующих инвестирования)Syn:bell cow 3)See:
* * *
наличная "корова": бизнес, который дает непрерывный приток наличных денег (денежных поступлений); надежная и доходная компания с устойчивым уровнем прибыли и дивидендов; такая компания обычно медленно растет и мало инвестирует в развитие и исследования (напр., журнал с большим и устойчивым числом подписчиков считается наличной "коровой", которая непрерывно дает доход); см. dog;star.* * *Дойная корова', стабильно доходное предприятие; предприятие, дающее устойчивый доход. Компания, которая в качестве дивиденда выплачивает акционерам весь доход на акцию, либо компания или ее подразделение, получающие устойчивый и значительный объем потока наличности в свободном обороте . Инвестиционная деятельность .* * *«денежная корова»продукт под хорошо извест ной торговой маркой, на кото рый приходится большая доля рынка и, следовательно, прино сящий устойчивый приток на личности -
63 designer merchandise
марк. дизайнерский товар* (товар, выпускаемый производителем под собственной торговой маркой или именем)See: -
64 fighting product
1) марк. средство борьбы* (обычно употребляется в словосочетаниях и обозначает средство против или от чего-л.)2) марк. боевой товар* (товар, продаваемый под известной торговой маркой и по более низкой цене, чем другой товар этой марки; вводится в ассортимент с целью борьбы с конкурентами, стремящимися выйти на рынок с более дешевой продукцией, чем товары данной фирмы) -
65 franchisee
сущ.торг. франчайзи, франшизополучатель, франчайзополучатель (торговое предприятие, получившее право (франшизу) на торговлю продукцией под торговой маркой другого предприятия)Syn:Ant:See:
* * *
лицо, получающее от владельца лицензию (франшизу) на производство или продажу на определенной территории фирменного продукта (услуги).* * *лицо, получившее от фирмы право самостоятельного представительства* * *. . Словарь экономических терминов . -
66 Miller-Tydings Fair Trade Act
док.эк., юр., амер. закон Миллера-Тайдингса "О добросовестной торговле", закон "О добросовестной торговле", 1937 г. (вывел из-под действия антитрестовского законодательства любые межштатные соглашения с фиксированной ценой, относящиеся к продукции с торговой маркой)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Miller-Tydings Fair Trade Act
-
67 original brand manufacturer
сокр. OBM упр. производитель оригинального марочного продукта (компания, которая заказывает компоненты своих продуктов или продукты целиком у других компаний, и распространяет их на потребительском рынке под своей торговой маркой; иногда таким термином называют только те компании, которые заказывают и разработку, и производство продукта другим компаниям, оставляя себе только функцию держания торговой марки и контроля качества)Syn:Англо-русский экономический словарь > original brand manufacturer
-
68 original equipment manufacturer
сокр. OEM1) эк. производитель (комплектующих для) оригинального оборудования (компания, производящая компоненты к продукту или весь продукт, который разработала и выпускает под собственной маркой другая компания; исторически первое значение данного термина, в настоящее время вытеснено вторым значением)In general, industrial strategies in newly industrialized countries electronic industries are characterized by the transformation of firms from OEMs to ODMs, and ultimately to establish their own product brand names in order to become OBMs such as firms that fully integrate the functions of the design, manufacturing, and sales of their own brands under registered trademarks.
2) эк. производитель оригинального оборудования (компания, использующая для производства своего продукта OEM-систему: заказ отдельных компонентов продукта или продукта целиком у независимых подрядчиков и сохранение за собой только функции конструирования продукта и держания торговой марки; исторически второе значение данного термина, которое в настоящее время является основным; вероятно, подобный переход значения произошел через промежуточное понятие OEM (original equipment manufacturing) как систему организации производства; компании, которые используют данный способ организации производства своего продукта, стали называть OEM-компаниями)American computer OEMs began by moving relatively unskilled assembly operations offshore, often through outsourcing to electronics manufacturing service (EMS) providers like Solectron, Flextronics, and Celestica.
Syn:See:
* * *
abbrev.: OEM original equipment manufacturer производитель оригинального оборудования: компания, которая производит продукты, которые одновременно являются конечной продукцией и компонентами более сложных продуктов (напр., батарейки, карбюраторы и др.).Англо-русский экономический словарь > original equipment manufacturer
-
69 product line
1) эк. товарная [продуктовая\] линия (группа взаимосвязанных товаров, выпускаемых данным производителем под определенным названием и торговой маркой; напр., серия дополняющих друг друга косметических средств)Syn:See:product line diversification, product line extension, product line featuring, product line filling, product line group, product line length, product line manager, product line modernization, product line pricing, product line strategy, product line stretching, family brand 1), top-of-the-line, bottom-of-the-line2) марк. ассортиментная группаSyn:
* * *
группа взаимосвязанных товаров (напр., видов косметики), выпускаемых данным производителем.* * *группа тесно связанных между собой изделий, реализуемых на рынке одной компанией -
70 service franchise
торг., пат. сервисный франчайзинг, франчайзинг услуг (форма франчайзинга, используемая для эффективного оказания тех или иных услуг; по сути является чем-то средним между товарным и производственным франчайзингом; франчайзи предоставляется право заниматься определенным видом деятельности под торговой маркой франчайзера; франчайзер имеет ряд запатентованных прав, которые на основании договора передаются франчайзи; самым известным примером сервисного франчайзинга является система "Макдоналдс")See: -
71 symbiotic marketing
марк. симбиозный маркетинг*а) (маркетинговая деятельность, заключающаяся в продаже производителем товара другому производителю, чтобы последний реализовал его под своей торговой маркой через свою хорошо организованную и отлаженную систему распространения; такая деятельность эффективна в том случае, если первый производитель не имеет организованной системы сбыта на данном рынке)See:б) (объединение двух и более отдельных фирм для увеличения их маркетингового потенциала, напр., путем заключения лицензионных соглашений, франчайзинга, совместного продвижения товаров, создания сбытовых объединений)Syn:See:
* * *
маркетинг на основе симбиоза: маркетинг товаров с помощью компании, которая предлагает никак не связанные товары или услуги (напр., предложение бесплатного авиабилета в случае покупки автомобиляи т. д.). -
72 OEM
1) Общая лексика: производители оборудования, (original equipment manufacturer) головной изготовитель, (original equipment manufacturer) изготовитель комплексного оборудования2) Компьютерная техника: (original equipment manufacturer) OEM (лицензия на программное обеспечение для продажи вместе с новым компьютерным оборудованием) (в лицензиях на ПО)3) Военный термин: office of Emergency Management, Program Manager, OPTADS (Integrator)4) Техника: optical effects module5) Шутливое выражение: Outside The Empire Of Microsoft6) Сокращение: original equipment manufacturer, original equipment market, ПОО (Производитель оригинального оборудования - original equipment manufacturer.)7) Физиология: Output8) Электроника: Original Engineers Model9) Вычислительная техника: original equipment manufacture11) Связь: Original Equipment Manufacturer (agreement)12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: original equipment manufacturer13) Сетевые технологии: изготовитель оборудования, компании, продающие изделия других фирм под собственной маркой, производитель комплексного оборудования, производитель комплектного оборудования14) Кабельные производство: original equipment manufacturer/ manufacturing15) Майкрософт: сборщик систем16) Базы данных: Object Exchange Model, Oracle Enterprise Manager -
73 family of brands
-
74 private-label customer
Универсальный англо-русский словарь > private-label customer
-
75 private-label goods
Реклама: товары, продаваемые под частной маркой -
76 private-label product
Реклама: товар, продаваемый под частной маркой -
77 re badged
Деловая лексика: выпускаться под иной торговой маркой -
78 under the trademark
Общая лексика: под торговой маркой -
79 OEM
техн. OEM-производство(производство, при котором "безымянный" производитель изготавливает то или иное изделие по заказу и по спецификации владельца "чужой" торговой марки, и в дальнейшем этот заказчик использует это изделие под собственной маркой в качестве "фирменного изделия")Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > OEM
-
80 original equipment manufacturing
техн. OEM-производство(производство, при котором "безымянный" производитель изготавливает то или иное изделие по заказу и по спецификации владельца "чужой" торговой марки, и в дальнейшем этот заказчик использует это изделие под собственной маркой в качестве "фирменного изделия")Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > original equipment manufacturing
См. также в других словарях:
под маркой — нареч, кол во синонимов: 4 • выдавая себя (2) • изображая (2) • под видом (4) • … Словарь синонимов
Под маркой — Разг. Прикрываясь чем либо, маскируясь подо что либо (предлагать, выдавать, представлять что либо). Под маркой индивидуализма предлагается всё тот же более или менее ловко подделанный социальный цинизм (М. Горький. О цинизме) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Под маркой — чего. Разг. Прикрываясь чем л., маскируясь подо что л. ФСРЯ, 238 … Большой словарь русских поговорок
Список продукции под маркой Neon Genesis Evangelion — Это список серий и изданий аниме сериала Евангелион и сопутствующей продукции. Содержание 1 Оригинальный сериал 1.1 Издания сериала … Википедия
Список фильмов под маркой Disney Digital 3D — Список фильмов, вышедших под торговой маркой «Disney Digital 3D»™: Содержание 1 Изначально вышедшие в 3D 1.1 Ожидают выхода … Википедия
под видом — См … Словарь синонимов
под вымышленным предлогом — нареч, кол во синонимов: 2 • под видом (4) • под маркой (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПОД — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
ПОД — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
под — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
под — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова