-
1 paratoia sollevabile
Dictionnaire polytechnique italo-russe > paratoia sollevabile
-
2 paratoia sollevabile
Dizionario di costruzione italiana-russo > paratoia sollevabile
-
3 undershot gate
-
4 lifting gate
-
5 lift gate
1) Техника: подъёмный затвор, подъёмный шибер2) Строительство: подъёмный щитовой затвор, плоский подъёмный затвор, щитовой подъёмный затвор, (ing) подъёмный затвор, (ing) подъёмный щит, (ing) шлагбаум3) Автомобильный термин: грузоподъёмный борт, задний грузоподъёмный борт, подъёмная задняя дверь кузова, подъёмные ворота, подъёмный шлагбаум, дверь задка автомобиля -
6 vertical-lift gate
1) Техника: плоский затвор, подъёмные ворота, подъёмный затвор2) Строительство: подъёмный затвор плотины -
7 rolling lift valve
-
8 lift gate
2) (задний) грузоподъёмный борт ( автомобиля) -
9 crest gate
1) Техника: затвор на гребне водослива, поверхностный затвор2) Сельское хозяйство: затвор на водосливе3) Строительство: подъёмный затвор водослива4) Железнодорожный термин: затвор на гребне плотины -
10 lift gate
- lift gate
- n1. плоский [щитовой] подъёмный затвор
2. подъёмные ворота
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
11 vertical-lift gate
Англо-русский словарь технических терминов > vertical-lift gate
-
12 caterpillar gate
1) Техника: глубинный плоский затвор с гусеничной опорно-ходовой частью, затвор с катковой рамой гусеничного типа2) Строительство: гусеничный затвор3) Гидравлика: подъёмный затвор на гусеничном ходу -
13 lift(ing) gate
Строительство: подъёмный затвор, подъёмный щит, шлагбаум -
14 lifting gate
1) подъёмный шлагбаум; подъёмный затвор -
15 vanne
сущ.1) общ. вентиль, заградительный щит, задвижка, запотник, подъёмный затвор (шлюза), клапан, затвор2) тех. (заградительный) щит, заслонка, золотник, клинкет3) стр. гидротехнический затвор (des ouvrages hydrauliques), (f) вентиль4) метал. запорная задвижка, шибер5) прост. оскорбление, замечание, неудача, реплика, шутка, отпор (ответ), неожиданная неприятность, обидное слово6) маш. запорный орган задвижки -
16 vanne
I f1) затвор, задвижка, заградительный щит, подъёмный затвор ( шлюза)••ouvrir les vannes разг. — говорить без умолкуII f прост.lancer des vannes à qn — обругать кого-либоdire des vannes — 1) ругаться 2) врать -
17 lifting gate
1) Морской термин: подъёмный затвор2) Военный термин: (level) шлагбаум3) Строительство: шлагбаум4) Автомобильный термин: шлагбаум (на дороге)5) Горное дело: затвор, открывающийся кверху -
18 Hubschütze
сущ.гидр. Г-образный затвор, подъёмный затвор -
19 Hubschütze
f Г-образный затвор м. гидр.; подъёмный затвор м. гидр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hubschütze
-
20 vertical gate
- vertical gate
- n1. подъёмный затвор
2. подъёмные ворота
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Предварительный подъём зеркала — При «блокировке зеркала» зеркало (2) фиксируется в поднятом положении (5) перед открытием затвора (3). При этом свет больше не попадает в видоискатель (8) через пентапризму (7) … Википедия
57-мм противотанковая пушка образца 1941 года (ЗИС-2) — 57 мм противотанковая пушка обр. 1941 г. (ЗИС 2) Калибр, мм … Википедия
Скип — шахтный (a. winding skip; н. Schachtforderungsgefaβ, Schachtgefaβ; ф. skip; и. skip) подъёмный сосуд, предназначенный для транспортирования п. и. и породы c горизонтов шахт на поверхность по вертикальным или наклонным стволам. C. для… … Геологическая энциклопедия
122-мм пушка образца 1931/37 годов (А-19) — У этого термина существуют и другие значения, см. 122 мм пушка. 122 мм корпусная пушка обр. 1931/37 г. (А 19) … Википедия
76-мм полковая пушка образца 1943 года — 76 мм полковая пушка образца 1943 года … Википедия
76-мм полковая пушка образца 1927 года — 76 мм полковая пушка обр. 1927 г … Википедия
Полковушка — 76 мм полковая пушка обр. 1927 г. Калибр, мм 76,2 Экземпляры около 18 000 Расчёт, чел. 7 … Википедия
76-мм дивизионная пушка образца 1902/30 годов — 76 мм дивизионная пушка обр. 1902/30 гг … Википедия
130-мм корабельная пушка образца 1913 года (Б-7) — 130 мм корабельная пушка образца 1913 года (Б 7) российская и советская корабельная пушка. 130 мм корабельная пушка образца 1913 года История производства Страна производства … Википедия
76-мм дивизионная пушка образца 1936 года (Ф-22) — 76 мм дивизионная пушка образца 1936 года (Ф 22) … Википедия
Т-35 — Тяжелый танк Т 35А на параде. Москва, Красная площадь, 1 мая 1934 года … Википедия