-
1 подъёмник
м.monte-charge m (pl invar); ascenseur mкана́тный подъёмник — monte-charge; ascenseur; funiculaire m
* * *n1) gener. appareil élévateur, ascenseur, monte-pente (для горнолыжников), treuil, (грузо) élévateur, monte-plat (для подачи блюд из кухни в столовый зал), remonte-pente (для горнолыжников), téléski (для горнолыжников)2) eng. appareil élévatoire, dispositif de relevage, releveur3) construct. levage, (грузовой) monte-charge4) metal. monte-charge, skip, élévateur5) simpl. tire-fesses (для горнолыжников)6) mech.eng. engin de levage, engin élévateur, machine élévatoire, (грузовой) monte-charge7) watchm. détentillon -
2 подъёмник
подъёмник
Грузоподъёмная машина прерывного или непрерывного действия со специальными грузонесущими устройствами, движущимися по жёстким вертикальным, иногда наклонным, направляющим
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- подъемно-транспортное оборуд. прочее
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подъёмник
-
3 подъёмник
ascenseur, vérin élévateur; remonte-pente, élévateur, skip -
4 подъёмник
-
5 подъёмник
mappareil m de levage; monte charge mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > подъёмник
-
6 подъёмник сценический
подъёмник сценический
Система подъёмно-опускных устройств, располагаемых в трюме сцены, предназначенных для постановочных эффектов и изменения рельефа планшета сцены
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подъёмник сценический
-
7 подъёмник для автомобилей
Русско-французский политехнический словарь > подъёмник для автомобилей
-
8 подъёмник для анода
métallРусско-французский политехнический словарь > подъёмник для анода
-
9 подъёмник для багажа
Русско-французский политехнический словарь > подъёмник для багажа
-
10 подъёмник для мешков
Русско-французский политехнический словарь > подъёмник для мешков
-
11 подъёмник для песка
Русско-французский политехнический словарь > подъёмник для песка
-
12 подъёмник окна
auto -
13 подъёмник с платформой
Русско-французский политехнический словарь > подъёмник с платформой
-
14 подъёмник шасси
vérin d’escamotage, vérin de train d’atterrissageРусско-французский политехнический словарь > подъёмник шасси
-
15 подъёмник для больных
Русско-французский медицинский словарь > подъёмник для больных
-
16 подъёмник двойного действия
nmetal. montant à double effetDictionnaire russe-français universel > подъёмник двойного действия
-
17 подъёмник для автомобилей
neng. monte-voitureDictionnaire russe-français universel > подъёмник для автомобилей
-
18 подъёмник для анода
nmetal. stripper -
19 подъёмник для багажа
neng. monte-bagageDictionnaire russe-français universel > подъёмник для багажа
-
20 подъёмник для бетона
neng. monte-bétonDictionnaire russe-français universel > подъёмник для бетона
См. также в других словарях:
подъёмник — подъёмник, а … Русский орфографический словарь
Подъёмник — грузоподъёмная машина, предназначенная для вертикального или наклонного межуровневого перемещения людей и (или) грузов в специальных грузонесущих устройствах (вагоны, кабины, клети, ковши, платформы, скипы, тележки и др.), подвешенных на канатах… … Википедия
подъёмник — подъёмник, подъёмники, подъёмника, подъёмников, подъёмнику, подъёмникам, подъёмник, подъёмники, подъёмником, подъёмниками, подъёмнике, подъёмниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
подъёмник — а; м. Устройство для подъёма грузов и пассажиров; подъёмная машина, лифт. Электрический п. П. шахты. П. для горнолыжников. * * * подъёмник грузоподъёмная машина для вертикального или наклонного перемещения грузов или людей с одного уровня на… … Энциклопедический словарь
ПОДЪЁМНИК — ПОДЪЁМНИК, подъёмника, муж. (тех.). Механизм для подъема тяжестей, подъемный кран, лифт. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подъёмник — грузоподъёмная машина прерывного (циклического) или непрерывного действия для подъёма и перемещения людей и грузов в специальных кабинах, вагонах, люльках, контейнерах и других устройствах. По способу передачи усилий от привода к грузонесущим… … Энциклопедия техники
ПОДЪЁМНИК — ПОДЪЁМНИК, а, муж. Вертикально или наклонно движущаяся машина для подъема и спуска людей, грузов. Шахтный п. Канатный п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подъёмник — *** подъёмник (БСРЖ) … Словарь употребления буквы Ё
подъёмник — – устройство поднятия а/м для ремонта. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
подъёмник — Грузоподъёмная машина прерывного или непрерывного действия со специальными грузонесущими устройствами, движущимися по жёстким вертикальным, иногда наклонным, направляющим [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
подъёмник — а; м. Устройство для подъёма грузов и пассажиров; подъёмная машина, лифт. Электрический подъёмник. Подъёмник шахты. Подъёмник для горнолыжников … Словарь многих выражений