Перевод: с русского на турецкий

с турецкого на русский

подчёркивать

  • 1 подчёркивать

    1) altını çizmek, altına bir çizgi çekmek

    э́та строка́ подчёркнута кра́сным карандашо́м — bu satırın altı kırmızı (kurşun) kalemle çizili

    подчеркну́ть зна́чимость пробле́мы — sorunun önemini vurgulamak / altını çizmek

    3) ( оттенять) artırmak

    чёрные глаза́ подчёркивали белизну́ её лица́ — kara gözleri yüzünün beyazlığını daha bir artırırdı

    Русско-турецкий словарь > подчёркивать

  • 2 выделять

    ayırmak; para ayırmak; vurgulamak; salgılamak
    * * *
    несов.; сов. - вы́делить
    1) врз ayırmak

    выделя́ть сре́дства — para / tahsisat ayırmak

    выделя́ть в чьё-л распоряже́ние — biri için ayırmak; birinin emrine vermek

    выделя́ть в осо́бую гру́ппу — ayırıp özel bir grup oluşturmak

    он вы́делил двух сынове́й — iki oğlunu ayırdı

    э́то и выделя́ет его́ среди́ други́х — onu başkalarından ayıran da budur

    2) ( подчёркивать) vurgulamak

    выделя́ть что-л. курси́вом — italik harflerle dizmek / belirtmek

    3) ( из организма) salgılamak

    Русско-турецкий словарь > выделять

  • 3 подчеркнуть

    Русско-турецкий словарь > подчеркнуть

См. также в других словарях:

  • подчёркивать(ся) — подчёркивать(ся) …   Словарь употребления буквы Ё

  • ПОДЧЁРКИВАТЬ — ПОДЧЁРКИВАТЬ, подчёркиваю, подчёркиваешь. несовер. к подчеркнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • подчёркивать — ПОДЧЕРКНУТЬ, ну, нёшь; чёркнутый; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • подчёркивать — подчёркивать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • подчёркивать — ПОДЧЁРКИВАТЬ, несов. (сов. подчеркнуть), что чем. Писать (написать) черту, линию под каким л. текстом, словом, буквами для того, чтобы выделить что то наиболее важное [impf. to underline, underscore; * to mark off]. Митя быстро читал книги, но… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • подчёркивать — подчеркнуть важность • подчёркивание / акцент подчеркнуть необходимость • подчёркивание / акцент подчеркнуть слово • подчёркивание / акцент подчёркивать важность • подчёркивание / акцент подчёркивать значение • подчёркивание / акцент подчёркивать …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • подчёркивать — (I), подчёркиваю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • подчёркивать — аю, аешь. несов. к подчеркнуть …   Малый академический словарь

  • подчёркивать — Характерные особенности изложения, текста, стиля …   Словарь синонимов русского языка

  • подчёркивать — см. подчеркнуть; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • подчёркивать(ся) — под/чёрк/ива/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»