-
1 подцеплять
несовер. - подцеплять;
совер. - подцепить( что-л.)
1) hook on;
couple
2) перен.;
разг. pick up, catch, get, acquirehook (a. FIG.) ;
pick up, catch ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > подцеплять
-
2 snagged
-
3 snagging
Большой англо-русский и русско-английский словарь > snagging
-
4 snagging
-
5 snagged
Синонимический ряд:tied in a knot (adj.) braided; bunched; clumped; clustered; knotted; snarled; tangled; tied; tied in a knot -
6 подцепить
несовер. - подцеплять;
совер. - подцепить (что-л.)
1) hook on;
couple
2) перен.;
разг. pick up, catch, get, acquireБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подцепить
-
7 spear
spɪə I
1. сущ.
1) копье;
дротик to hurl, throw a spear at ≈ метать, бросать копье в to thrust a spear into ≈ пронзать( что-л или кого-л.) копьем Syn: dart
1., javelin, lance
1., pike II
1.
2) острога;
гарпун (для охоты на крупную рыбу) Syn: leister
1., harpoon
2.
3) человек, вооруженный копьем или копьеподобным оружием а) поэт. копьеносец Syn: spearman б) охотник на кабанов Syn: pigsticker ∙ get the spear spear-carrier spear-side
2. гл.
1) пронзать, протыкать( копьем или чем-л., похожим на копье) Spear a piece of fish with a fork and dip it in the batter. ≈ Наткните кусочек рыбы на вилку и обмакните во взбитое тесто.
2) бить острогой( рыбу) to spear salmon ≈ бить острогой лосося Syn: leister
2.
3) возглавлять Syn: spearhead
2.
4) амер. сл попрошайничать, просить подаяния Syn: beg
5) австрал;
сл. увольнять (с работы) Syn: dismiss
1., give the sack, fire
2. II
1. сущ.
1) побег, росток( of - какого-л. растения) Syn: shoot
1., sprout
1.
2) съедобная часть спаржи и капусты брокколи
2. гл. давать ростки Syn: sprout
2., germinate копье;
дротик острога;
гарпун - to catch a fish with a * поймать рыбу острогой (историческое) копьеносец, копейщик( редкое) колючки, шипы (сельскохозяйственное) щуп( для зерна) пронзать копьем бить острогой;
гарпунить пронзать;
подцеплять острием - he *ed a chop from a platter он подцепил вилкой котлету с блюда вонзаться, втыкаться острый лист( травы) молодое деревце( особ. дуб) (ботаника) побег, отпрыск;
стрелка( ботаника) пойти в стрелку, выбрасывать стрелку spear бить острогой (рыбу) ~ поэт. копейщик ~ копье;
дротик ~ острога;
гарпун ~ бот. побег, отпрыск;
стрелка;
spear side мужская линия( рода) ~ бот. пойти в стрелку, выбрасывать стрелку ~ пронзать копьем ~ бот. побег, отпрыск;
стрелка;
spear side мужская линия (рода) -
8 spear
I1. [spıə] n1. копьё; дротик2. острота; гарпунto catch a fish [a whale] with a spear - поймать рыбу острогой [загарпунить кита]
3. ист. копьеносец, копейщик4. pl редк. колючки, шипы5. с.-х. щуп ( для зерна)2. [spıə] v1. пронзать копьём2. бить острогой; гарпунить3. 1) пронзать; подцеплять остриём2) вонзаться, втыкатьсяII1. [spıə] n1. острый лист ( травы)2. молодое деревце ( особенно дуб)3. бот. побег, отпрыск; стрелка2. [spıə] v бот.пойти в стрелку, выбрасывать стрелку -
9 contract
['kɒntrækt]1) Общая лексика: брачный договор, взять, влезать (в долги), вступать (в брак, в союз), вступить, давать усадку, договор, договорный, жмурить, завести, заводить (дружбу), завязать (знакомство), заключать, заключать контракт, заключить договор, заключить соглашение, контракт, контракт - предмет торгов при фьючерсных сделках, морщить, наделать (долгов), наморщить (contract the brow - морщить лоб), нанять, нахмурить, образовать стяжённую форму, обручение, обусловленный договором, обусловленный соглашением, подхватить, подхватывать, получать, получить, помолвка, предприятие (особ. строительное), принимать на себя обязательство, принять на себя обязательства, принять обязательства, приобрести, приобретать (привычку), свёртывать, свести, сводить, сдельный договор, сжимать, сжиматься, сократить, сократиться, сокращать, сокращаться, спекаться, спечься, сужаться, суживать, схватить (болезнь), условие, хмурить, поручать (smb to do smth), поручить (smb to do smth), подхватывать (болезнь), контракт (предмет торгов при фьючерсных сделках), заключать (союз и т.п.), заказать, заключать договор, кукожиться, принимать на себя обязательства, сжать, соглашение, ангажемент2) Биология: заразиться3) Морской термин: уменьшаться в размерах4) Медицина: (overall) общий договор, заразиться инфекционной болезнью, сморщиваться5) Техника: дать усадку, подряжать, подряжаться, стягиваться, суживаться (в поперечном сечении)6) Химия: уплотнять7) Строительство: купчая, поставка, торг, договариваться8) Математика: перетягивать, перетянуть, свернуть, склеивать, склеить, стянуть, сужать, сузить, укорачивать, укоротить9) Юридический термин: принимать (обязанности), принимать обязанность, сделка, контрактный, международный контракт, (to + verb) принять договорные обязательства (по + сущ.)11) Бухгалтерия: подрядиться, снижаться (об экономике в период спада)12) Лингвистика: сокращённая форма слова, сокращенное слово, стягивать13) Автомобильный термин: обязательство14) Горное дело: давать осадку, уплотнять (ся)16) Политика: коллективный договор17) Сленг: деловая помощь, подкуп, взятка, дилемма, доза наркотика, политическая помощь18) Нефть: стягивать (объём цемента)19) Просторечие: подцеплять (болезнь)20) Банковское дело: единица торговли на срочной бирже21) Швейное производство: фиксировать посадку детали22) Реклама: схлоп баннера23) Деловая лексика: брачный контракт, единица торговли на срочных биржах, заключать сделку, заключать соглашение, определение на службу24) Бурение: подряд25) Менеджмент: договор, соглашение26) ЕБРР: договор подряда27) юр.Н.П. заключать (a loan), заключить (a loan), договор (municipal law)28) Макаров: суживать (в поперечном сечении), сжимать (укорачивать)29) Цемент: уплотняться -
10 snagged
-
11 snagging
-
12 spear
1. n копьё; дротик2. n острота; гарпун3. n ист. копьеносец, копейщик4. n редк. колючки, шипы5. n с. -х. щуп6. v пронзать копьём7. v бить острогой; гарпунить8. v пронзать; подцеплять остриём9. v вонзаться, втыкаться10. n острый лист11. n молодое деревце12. n бот. побег, отпрыск; стрелка13. v бот. пойти в стрелку, выбрасывать стрелкуСинонимический ряд:1. blade (noun) blade; shoot; sprout2. weapon (noun) dart; halberd; harpoon; hunting spear; javelin; lance; lancet; pike; weapon3. pierce (verb) bayonet; gore; impale; lance; penetrate; pierce; run through; skewer; skiver; spike; spit; stab; transfix; transpierce
См. также в других словарях:
подцеплять — поддевать, прицеплять, подколупывать, зацеплять, подхватывать, подвешивать, поддеваться, подковыривать, захватывать, схватывать, цеплять, клеить, заарканивать, заражаться, получать Словарь русских синонимов. подцеплять 1. цеплять, зацеплять,… … Словарь синонимов
ПОДЦЕПЛЯТЬ — ПОДЦЕПЛЯТЬ, подцепляю, подцепляешь. несовер. к подцепить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подцеплять — ПОД ЕПИТЬ, цеплю, цепишь; цепленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подцеплять заразу — цеплять, заболевать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Подцеплять — несов. перех. 1. Прицеплять к чему либо. 2. Зацеплять снизу; поддевать. отт. Цепко захватывать. отт. перен. разг. сниж. Брать кого либо под руку. 3. перен. разг. сниж. Добывать, заполучать. отт. Получать какое либо заболевание. отт. Перенимать,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подцеплять — подцепл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
подцеплять — (I), подцепля/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка
подцеплять — ПОДЦЕПЛЕНИЕ, ПОДЦЕПЛЯТЬ см. Подцепить … Энциклопедический словарь
подцеплять — см. подцепить; яю, яешь; нсв … Словарь многих выражений
подцеплять — 3.2.2.2., ОСМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
подцеплять(ся) — под/цепл/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь