-
1 подтасовывать карты
-
2 подтасовывать карты
Русско-английский синонимический словарь > подтасовывать карты
-
3 подтасовывать карты
1. stack the cards2. stack the deckРусско-английский большой базовый словарь > подтасовывать карты
-
4 подтасовывать карты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подтасовывать карты
-
5 подтасовывать карты
Универсальный русско-английский словарь > подтасовывать карты
-
6 подтасовывать карты
vgener. fare il mazzetto, scambiar le carte in mano, scambiare le carte in mano -
7 подтасовывать карты
Русско-английский словарь по общей лексике > подтасовывать карты
-
8 подтасовывать
несовер. - подтасовывать;
совер. - подтасовать( что-л.) shuffle (trickily/unfairly) ;
garble перен.;
juggle (with) перен. подтасовывать факты подтасовывать картыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подтасовывать
-
9 подтасовывать
(что-л.)несовер. - подтасовывать; совер. - подтасоватьshuffle (trickily/unfairly); garble перен.; juggle (with) перен.- подтасовывать факты -
10 подтасовывать
подтас||ова́ть, \подтасовыватьо́выватьtrompmiksi, friponmiksi, alkombini;\подтасовывать фа́кты falsi la faktojn, falsmiksi la faktojn.* * *несов.см. подтасовать* * *несов.см. подтасовать* * *vgener. (карты) empandillar -
11 подтасовывать
подтас||о́выватьнесов1. (карты) ἀνακατώνω (τά χαρτιά), ἀνακατεύω·2. перен παραμορφώνω, διαστρεβλώνω, διαστρέφω:\подтасовыватьо́вывать факты διαστρεβλώνω τά γεγονότα. -
12 stack a deck
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stack a deck
-
13 stack the cards
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stack the cards
-
14 stack the deck
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stack the deck
-
15 stack a deck
подтасовывать картыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stack a deck
-
16 stack the cards
-
17 stack the cards
to cheat at cards — жульничать в карты; быть шулером
-
18 stack the deck
Синонимический ряд:cheat (verb) cheat; contrive; deceive; defraud; dupe; rig the game; set a person up; skew the odds; trick -
19 stack
stæk
1. сущ.
1) груда, куча;
масса, множество( большое скопление, количество чего-л.) stacks (или a whole stack) of work ≈ масса работы stack of bones амер.;
сл. ≈ изможденный человек;
'скелет', кожа да кости
2) множество однородных предметов, собранных в одном месте а) омет, скирда, стог( о сене) б) воен. винтовки, составленные в козлы
3) а) амер. стеллаж;
полка б) мн. книгохранилище
4) стек (единица объема для дров и угля = 4 куб. ярдам = 3,05 куб. м)
5) а) дымовая труба б) ряд дымовых труб
2. гл.
1) а) складывать в стог и пр. [см. stack
1. ] (тж. stack up) б) воен. составлять винтовки в козлы в) собирать, скомпоновывать Please help to stack up the plates at the end of the meal. ≈ В конце обеда помогите, пожалуйста, собрать тарелки. Syn: pile I
2.
2) подтасовывать
3) устанавливать при помощи радиосвязи очередность самолетов перед заходом на посадку ∙ stack up стог (сена) ;
скирда (хлеба) ;
омет (соломы) куча, груда - * of wood кладка, клетка (леса) ;
поленница, штабель( дров) стек (единица объема дров и угля, 108 куб. футов) дымовая труба ряд дымовых труб (разговорное) масса, множество - a whole * of work масса работы - *s of money куча денег( военное) винтовки, составленные в козлы (тж. * of arms) стеллаж - book * книжный стеллаж книгохранилище (компьютерное) стек, магазинная память, запоминающее устройство магазинного типа (математика) пучок стопка, столбик (авиация) эшелонирование самолетов перед заходом на посадку, "этажерка" pl (сленг) бедра > * of bones (американизм) изможденный человек, кожа да кости, ходячий скелет > *s of the ready денег куры не клюют (тж. * up) складывать в кучу;
метать, навивать( стог) ;
копнить - to * flax составлять лен в бабки складывать в штабель, стопку или столбик - the files were *ed (up) against the wall папки были сложены рядами вдоль стены складываться( военное) составлять винтовки в козлы - * arms! составь! (команда) (авиация) эшелонировать самолеты перед заходом на посадку (тж. * up) (карточное) подтасовывать карты - he *ed the deck and won он подтасовал колоду и выиграл подтасовывать (факты и т. п.) - the lawyer charged that the jury has been *ed against his client адвокат утверждал, что состав присяжных был подобран умышленно невыгодно для его клиента - the cards were *ed against him (образное) все было против его > to * one's opponent on his shoulders положить противника на обе лопатки hardware ~ вчт. аппаратный стек push-down ~ вчт. стек stack воен.: stack arms! составь! ~ складывать в стог ~ воен. винтовки, составленные в козлы ~ дымовая труба;
ряд дымовых труб ~ куча, груда;
stack of wood штабель дров;
поленница;
stack of papers куча бумаг ~ разг. масса, множество;
stacks (или a whole stack) of work масса работы;
stack of bones амер. sl. изможденный человек;
"скелет", кожа да кости ~ стек (единица объема для дров и угля = 4 ярдам 3 = 3,05 м
3) ~ вчт. стек ~ стеллаж ~ амер. стеллаж;
pl книгохранилище ~ стог, скирда, омет stack воен.: stack arms! составь! ~ разг. масса, множество;
stacks (или a whole stack) of work масса работы;
stack of bones амер. sl. изможденный человек;
"скелет", кожа да кости ~ куча, груда;
stack of wood штабель дров;
поленница;
stack of papers куча бумаг ~ куча, груда;
stack of wood штабель дров;
поленница;
stack of papers куча бумаг ~ the cards подтасовывать карты (тж. перен.) ;
stack up располагать(ся) один над другим ~ the cards подтасовывать карты (тж. перен.) ;
stack up располагать(ся) один над другим ~ разг. масса, множество;
stacks (или a whole stack) of work масса работы;
stack of bones амер. sl. изможденный человек;
"скелет", кожа да кости -
20 stack
1. n стог; скирда; омёт2. n куча, груда3. n дымовая труба4. n ряд дымовых труб5. n разг. масса, множество6. n воен. винтовки, составленные в козлы7. n стеллаж8. n книгохранилище9. n вчт. стек, магазинная память, запоминающее устройство магазинного типа10. n мат. пучокстопка, столбик
11. n ав. эшелонирование самолётов перед заходом на посадку, «этажерка»12. n сл. бёдра13. v складывать в кучу; метать, навивать; копнить14. v складывать в штабель, стопку или столбик15. v складыватьсяstack up — складывать; подводить итог
16. v воен. составлять винтовки в козлы17. v ав. эшелонировать самолёты перед заходом на посадку18. v карт. подтасовывать карты19. v подтасовыватьthe lawyer charged that the jury has been stacked against his client — адвокат утверждал, что состав присяжных был подобран умышленно невыгодно для его клиента
Синонимический ряд:1. accumulation (noun) accumulation; aggregation; collection2. pile (noun) bank; batch; cock; drift; heap; hill; mass; mess; mound; mountain; mow; pile; pyramid; rick; shock; stock; stockpile; store; windrow3. smokestack (noun) chimney; exhaust pipe; flue; funnel; smokestack; smoke-stack4. heap (verb) bank; cock; drift; heap; hill; mound; pile5. pile up (verb) accumulate; compile; hoard; lump; pack; pile up; roll upАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
ПОДТАСОВЫВАТЬ — ПОДТАСОВЫВАТЬ, подтасовать карты, подобрать их тасуя, подложить по выбору. Подтасовывают карты ради шутки, или мошенничая в игре. ся, страд. Подтасовыванье, подтасованье, подтасовка, действие по гл. Подтасовка, у шулеров, искусство подбирать… … Толковый словарь Даля
подтасовывать — ПОДТАСОВАТЬ, ПОДТАСОВЫВАТЬ tasser. 1. Тасуя, подбирать (карты) с умыслом, в каком л. преднамеренном порядке. БАС 1. Вот и карты розданы. Взял дед свои в руки смотреть не хочется, такая дрянь.. Пришлось остаться дурнем! .. Ну, думает, ведьма… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
подтасовывать — ПОДТАСОВЫВАТЬ , аю, аешь, несов. Тасуя, подбирать карты в необходимом для выигрыша порядке. ◘ Какая разница между Ванькой рыбаком, которого, помнишь, свели на площадь за два целковика; между секретарем Протопоповым, строящим себе в Д***… … Карточная терминология и жаргон XIX века
Подтасовывать — несов. перех. 1. Тасуя, подбирать карты с умыслом, в каком либо преднамеренном порядке. 2. перен. Искажать, с умыслом отбрасывая все противоречащее какому либо выводу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Онлайн покер — любые варианты клубного покера, в которых игра идёт через интернет. В онлайн покер обычно играют при помощи скачиваемого и устанавливаемого на компьютере программного обеспечения (требуется Windows). Последнее время появляется всё больше… … Википедия
Онлайн-покер — Онлайн покер любые варианты клубного покера, в которых игра идёт через Интернет. В онлайн покер обычно играют при помощи скачиваемого и устанавливаемого на компьютере программного обеспечения. Последнее время появляется всё больше… … Википедия
подтасовать — ПОДТАСОВАТЬ, ПОДТАСОВЫВАТЬ tasser. 1. Тасуя, подбирать (карты) с умыслом, в каком л. преднамеренном порядке. БАС 1. Вот и карты розданы. Взял дед свои в руки смотреть не хочется, такая дрянь.. Пришлось остаться дурнем! .. Ну, думает, ведьма… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
подтасовать — су/ю, су/ешь; подтасо/ванный; ван, а, о; св. см. тж. подтасовывать, подтасовываться, подтасовка, подтасовывание что … Словарь многих выражений
1.8.9. — 1.8.9. Предложения, отображающие ситуацию поступка и поведения субъекта Типовая семантика Человек ведет себя каким л. образом, поступает как л., совершает какие л. поступки. Базовая модель СУБЪЕКТ ПРЕДИКАТ ПОСТУПКА И ПОВЕДЕНИЯ Основные предикаты… … Экспериментальный синтаксический словарь
подтасова́ть — сую, суешь; прич. страд. прош. подтасованный, ван, а, о; сов., перех. (несов. подтасовывать). Тасуя, подобрать в нужном порядке (преимущественно с целью обмана). Подтасовать карты. || перен. Намеренно исказить, истолковать ложно, подобрав только… … Малый академический словарь
ПОДТАСОВАТЬ — ПОДТАСОВАТЬ, сую, суешь; ованный; совер., что. 1. Тасуя, подобрать, уложить в каком н. порядке с целью обмана. П. карты в колоде. 2. перен. Извратить, односторонне принимая во внимание выгодные данные и отбрасывая противоречащие. П. факты. |… … Толковый словарь Ожегова