-
1 подстрекательство
с.instigation f, incitation f -
2 complicité par provocation
Dictionnaire de droit français-russe > complicité par provocation
-
3 excitation à la guerre
подстрекательство к войне, пропаганда войныDictionnaire de droit français-russe > excitation à la guerre
-
4 incitation au crime
-
5 provocation à l'infraction
Dictionnaire de droit français-russe > provocation à l'infraction
-
6 provocation au crime
-
7 excitation
f1) возбуждение2) (à) побуждение, подстрекательствоexcitation des mineurs à la débauche — совращение малолетних, растление малолетних3) физиол. возбуждение, раздражение; возбуждённость, возбуждённое состояние4) эл. возбуждение; накачка; инициирование ( взрыва) -
8 provocation
f1) подстрекательство, провоцирование; вызовcomplicité par provocation юр. — подстрекательство ( как вид соучастия)2) провокация -
9 débauchage
-
10 embauchage
m1) наём на работу, вербовка2) переманивание (рабочих, служащих)3) привлечение (к работе, к участию в организации); рекрутирование ( новых членов)4) уст. подстрекательство (к дезертирству, к предательству) -
11 encouragement
m1) ободрение; стимулирование; поощрение, поощрительная мера; содействиеsociété d'encouragement — общество содействия3) (à) подстрекательство к... -
12 fomentation
-
13 incitation
f1) возбуждение, подстрекательство2) побуждение; стимулирование -
14 instigation
fà [sur\] l'instigation de... — по совету, под влиянием кого-либо; по подстрекательству, по наущению кого-либо -
15 suscitation
f ист.подстрекательство, внушение -
16 инспирация
ж.inspiration f; incitation f ( подстрекательство) -
17 excitation
-
18 incitation
-
19 instigation
-
20 provocation
fподстрекательство; склонение; провокация- provocation au crime
- provocation à l'infraction
- provocation au suicide
- provocation à l'usage de stupéfiants
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подстрекательство — См … Словарь синонимов
ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО — форма соучастия в совершении преступления. В российском праве подстрекательство несовершеннолетних к совершению преступления является обстоятельством, отягчающим ответственность … Большой Энциклопедический словарь
ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО — форма соучастия в совершении преступления. П. несовершеннолетних к преступным действиям является (по уголовному праву РФ) обстоятельством, отягчающим ответственность … Юридический словарь
ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО — ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО, подстрекательства, мн. нет, ср. (книжн.). Побуждение к чему нибудь, подговор к преступлению. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО — ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО, а, ср. Побуждение, призыв к вредным, опасным своими последствиями или неблаговидным, преступным действиям. | прил. подстрекательский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подстрекательство — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием … Википедия
подстрекательство — а; ср. Побуждение к недозволенным поступкам, преступным действиям. П. не украшает! Привлечь к ответственности за п. Признать виновным в подстрекательстве. П. к неповиновению. * * * подстрекательство форма соучастия в совершении преступления.… … Энциклопедический словарь
Подстрекательство — вид преступной деятельности, заключающийся в склонении другого лица или группы лиц к совершению преступления. Способы подстрекательства могут быть самыми разнообразными: убеждение, подкуп, принуждение, просьба и т. д. Подстрекательство всегда… … Контрразведывательный словарь
подстрекательство — I. ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО, устар. наущение, книжн. инспирация, книжн. инспирирование, разг. сниж. подговор, разг. сниж. подначка, жарг. заводка ПОДСТРЕКАТЕЛЬ, книжн. инспиратор, разг. баламут, разг. смутьян, разг. сниж.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Подстрекательство — (ст.слав. – колоть, жалить) – это действие одного человека, склоняющие другого к совершению какого либо зла, побуждающие, подбивающие, возбуждающие, прямо или косвенно заставляющие совершать дурные поступки по отношению к третьему лицу. В… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
подстрекательство — ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО, а, ср Поведение, характеризующееся побуждением, призывом (обычно тайным) к каким л. неблаговидным, бесчестным, вредным, иногда преступным или опасным своими последствиями действиям. Подстрекательство к поджогу … Толковый словарь русских существительных