-
21 подставка
n1) gener. podests (подставка светильника), paliekamais, paliktnis, statīvs2) colloq. stute* * *stute, balsts; paliekamais, statīvs, paliktnis; podests; pamatne; balstenis -
22 подставка
supporto м., sostegno м.* * *ж.1) supporto m, mensola f, trespolo mподста́вка для цветочного горшка — sottovaso m
2) разг. complice occasionale / involontario* * *n1) gener. cavalletto, peduccio, posatoio, supporto, tondino, capra, cavalietto, piedestallo, piedistallo, ponticello (в струнных инструментах), stativo, trespolo2) eng. fattorino, gruccia, incalzo -
23 подставка
сущ. rackподставка для чаши bowl stand -
24 подставка
ж.1. (подпорка) кIэгъэкъон2. (приспособление, на которое что-л. ставят) тегъэуцуапI, зытетырподставка для цветочного горшка къэгъагъ зэрыт къошыныр зытетыр -
25 подставка
sustenoappoio\подставка лять supponer. -
26 подставка
1) General subject: banker, bracket, chock, easel, fixture, footman, horseblock (для посадки на лошадь), jamb, jambeau, leg, load cell, mat, mount (под призовой кубок, вазу), pedestal, prop, rack, rest, saucer, skid, stack stand, stack-stand (для стога, скирды), staddle, stand, standard, stay, support, tabouret, trestle, trivet (для блюда, кастрюли), upholder, desk tidy (для канцелярских изделий)2) Biology: rack (напр. для пробирок)4) Military: mount leg5) Engineering: brace, jack, platform (внутренняя фурнитура коробки), post, seat, spur (для обжига керамической посуды), stool, straddle, strut6) Construction: Johnson head (мензулы), foot piece, trip head (мензулы)7) Railway term: cheese, projection, support bearing, supporter8) Automobile industry: bearer, cradle, supporting block9) Architecture: coaster10) Mining: cratch11) Cinema: base12) Forestry: tray14) Music: bridge15) Optics: (для лампы) lamp post16) Polygraphy: base (для клише), horse, riser, riser (под клише), saddle17) Immunology: rack (для шприцев, пробирок и т. п.)18) Astronautics: holder, integration stand, load ring, support frame (под КА для транспортировки), support stand (в контейнере)19) Cartography: foot plate20) Geophysics: plate21) Mechanic engineering: pad, (огнеупорная) setter23) Sakhalin energy glossary: spacer, steel berm (spacer)24) Automation: base unit (агрегатного станка), block, holder-up25) Arms production: bipod (для точной стрельбы, например, из винтовки)26) Cables: pan27) General subject: stand (если это просто деревянный блок)28) Makarov: backing (под клише), block (для клише), bridge (скрипки, гитары и т.п.), cross bar (зрительной трубы), frame, patten, rest (для книги), setter, stem29) Billiards: cripple, crutch, duck, granny stick, hanger, hanging the pocket, jawed ball, mechanical bridge, rake -
27 подставка
( для клише) base, block машиностр., jack, jamb, leg, ( внутренняя фурнитура коробки) platform, rack, rest, ( для обжига керамической посуды) spur, stand, stay, stool, straddle* * *подста́вка ж.
support, rest, standга́ртовая подста́вка полигр. — metal mountги́псовая подста́вка полигр. — gypsum mountсо́товая подста́вка полигр. — honeycomb base* * * -
28 подставка
n1) gener. Abstellplatte (напр., для утюга), Anlage, Auffangen (áîêñ), Basament, Brätbock (для вертела), Gestöhle, Gestühl, Pedest, Podest, Stellage, Ständer (для нот и т. п.), Aufstiegshilfe, Aufsteller, Halter, Abstellplatte (напр. для утюга), Untersatz, Untersetzer2) Av. Trägerplatte3) fr. Piedestal4) sports. (для мяча) Abschlag, Deckung5) eng. Auflage, Basement, Biegeholm, Pfanne, Schore, Stativ, Stützklotz, Bock, Gestell, Untergestell, Unterlage6) construct. Auflagesockel, Unterlagsbrett7) auto. Abstutzbock, Raststütze, Säule, Sockel9) road.wrk. Laschenstütze10) forestr. Unterstützung, Stuhl11) metal. Tragstück12) mus. Steg (струнного инструмента)13) polygr. Fussgestell, Klotz (для клише), Tragböckchen14) radio. Tragstütze, Untergestell (напр., микрофона)15) textile. Horde, Träger16) electr. Stütze17) IT. Konsole18) oil. Fahrseilbock19) paper.ind. Palette20) food.ind. Untersetzer (под кружку, стакан)21) silic. Träger (напр., под обжигаемый материал), Unterlage (для обжига), Untersatz (для обжига)22) microel. Diffusionsmagazin, Quarzhalter, Quarzmagazin23) low.germ. Steiper24) wood. Fußgestell, Stehknecht (для длинных деталей, закреплённых на столярном верстаке), Tray25) furn. Abtropfständer26) nav. Bett28) cinema.equip. Bodenstativ -
29 подставка
holder, pidestall, stativ, ståflate -
30 подставка
-
31 подставка
support; accotoir; pied -
32 подставка
Gestell, Schemel -
33 подставка
ж.Abstützung f, Abstützbock m, Abstützvorrichtung f -
34 подставка
Abstützbock, Anlage, Konsole, Pfanne, Säule, Sockel, Ständer, UntergestellРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подставка
-
35 подставка
Abstützbock, Anlage, Konsole, Pfanne, Säule, Sockel, Ständer, UntergestellРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подставка
-
36 подставка
ж.jack; leg; mounting; rest; stay -
37 подставка
-
38 подставка
жsuporte m -
39 подставка
жaltlık; nihale; dayak (-ğı), destek (-ği) ( подпорка) -
40 подставка
сущ.• oścież• ościeże* * *podstawka, stojak
См. также в других словарях:
Подставка — The Set Up Жанр боевик В главных ролях Билли Зэйн Миа Сара Джеймс Руссо Страна США Год 1995 … Википедия
ПОДСТАВКА — ПОДСТАВКА, подставки, жен. 1. Подпорка, поддерживающая что нибудь. Старый диван держался на подставках. 2. Приспособление, на которое что нибудь ставят. Подставка для цветочного горшка. 3. То же, что суффикс (грам. школ.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
подставка — катафалк, подлость, станок, подстава, подстаканник, штатив, гнусность, подпора, торшер, тумбочка, скотство, трамплин, постамент, опора, конфорка, спичечница, муштабель, жардиньерка, мольберт, тенакль, поддон, светец, канделябр, кильблок, подлянка … Словарь синонимов
ПОДСТАВКА — ПОДСТАВКА, и, жен. 1. см. подставить. 2. Предмет, к рый подставляется подо что н., на к рый ставится что н. Цветочный горшок на подставке. П. под чайник. | прил. подставочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подставка — Положение шаров, при котором легко положить шар в лузу. [http://www.coolreferat.com/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F %D0%B2 %D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4%D0%B46] Тематики бильярд … Справочник технического переводчика
подставка — 3.17 подставка : Опорная конструкция для установки компрессорно конденсаторного блока на горизонтальной поверхности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подставка — ▲ опора ↑ под, материальное тело подставка предмет, на который ставится другой предмет. подставить подо что. подстилка. постилка. подстелить. подостлать. подложить подо что (# подушку под голову). подсунуть. подпихнуть. подвести (# фундамент под… … Идеографический словарь русского языка
ПОДСТАВКА — ♥ ♠ Ставить что то на подставку получите поддержку в сложном деле. Если подставка шатается задуманное вами не принесет удовлетворения. ↑ Представьте, что вы ставите на крепкую, устойчивую подставку красивую фарфоровую вазу (см. Ваза,… … Большой семейный сонник
Подставка (фильм) — Связать? Подставка The Set Up … Википедия
подставка геодезического прибора — подставка Нижняя часть геодезического прибора, служащая для его установки и горизонтирования. [ГОСТ 21830 76] Тематики приборы геодезические Обобщающие термины основные узлы и принадлежности геодезических приборов Синонимы подставка EN footplate… … Справочник технического переводчика
подставка спортивного стрелкового оружия — подставка Опора спортивного стрелкового оружия для руки стрелка, крепящаяся на цевье и предназначенная для удобства стрельбы из различных положений. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы подставка … Справочник технического переводчика