-
1 скирды
-
2 скирды
-
3 скирды
• stohy -
4 складывать в скирды
складывать в скирды с.-х. einmieten vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > складывать в скирды
-
5 вывершивание скирды
1) Agriculture: rick-top completing2) Makarov: rick-top completionУниверсальный русско-английский словарь > вывершивание скирды
-
6 нижняя часть скирды
Makarov: staddleУниверсальный русско-английский словарь > нижняя часть скирды
-
7 оправка скирды
Agriculture: rick adjustment -
8 ставить в скирды
General subject: stack -
9 складывать в скирды
-
10 составлять в скирды
-
11 ставить скирды
vgener. hocken -
12 складывать в скирды
vgener. arcinar, enhacinar, hacinar -
13 складывать в скирды
veng. ameulonner -
14 подставка
1) General subject: banker, bracket, chock, easel, fixture, footman, horseblock (для посадки на лошадь), jamb, jambeau, leg, load cell, mat, mount (под призовой кубок, вазу), pedestal, prop, rack, rest, saucer, skid, stack stand, stack-stand (для стога, скирды), staddle, stand, standard, stay, support, tabouret, trestle, trivet (для блюда, кастрюли), upholder, desk tidy (для канцелярских изделий)2) Biology: rack (напр. для пробирок)4) Military: mount leg5) Engineering: brace, jack, platform (внутренняя фурнитура коробки), post, seat, spur (для обжига керамической посуды), stool, straddle, strut6) Construction: Johnson head (мензулы), foot piece, trip head (мензулы)7) Railway term: cheese, projection, support bearing, supporter8) Automobile industry: bearer, cradle, supporting block9) Architecture: coaster10) Mining: cratch11) Cinema: base12) Forestry: tray14) Music: bridge15) Optics: (для лампы) lamp post16) Polygraphy: base (для клише), horse, riser, riser (под клише), saddle17) Immunology: rack (для шприцев, пробирок и т. п.)18) Astronautics: holder, integration stand, load ring, support frame (под КА для транспортировки), support stand (в контейнере)19) Cartography: foot plate20) Geophysics: plate21) Mechanic engineering: pad, (огнеупорная) setter23) Sakhalin energy glossary: spacer, steel berm (spacer)24) Automation: base unit (агрегатного станка), block, holder-up25) Arms production: bipod (для точной стрельбы, например, из винтовки)26) Cables: pan27) General subject: stand (если это просто деревянный блок)28) Makarov: backing (под клише), block (для клише), bridge (скрипки, гитары и т.п.), cross bar (зрительной трубы), frame, patten, rest (для книги), setter, stem29) Billiards: cripple, crutch, duck, granny stick, hanger, hanging the pocket, jawed ball, mechanical bridge, rake -
15 прясло
1) General subject: stack stand, stack-stand2) Architecture: curtain wall (участок крепостной или монастырской стены между двумя башнями или бастионами)3) Makarov: stack-stand (для стога, скирды и т.п.) -
16 лопатка
1) (для копанья, пересыпанья и т. п.) лопатка; (для мешанья теста или съедобного месива) копистка, копистник (-ка); (у горшечников: для размеш. глины) лопар (-ря), весло; (для выравнивания боков скирды) забійня. [Дай-но їм лопатки, най вдень лагодять окопи навколо волости (Коцюб.)]. -ка железная - залізна лопатка, заступець (-пця), рискалик (-ка). -ка ложкообразная, снеговая - лопатка ложкувата, снігова;2) (для правки косы) клепачка, клепач (-ча), (с просмоленным носком) мантачка;3) (у штукатуров, каменщиков) кельма, кельня, лопатка; (для шпадлёвки) шпаґля;4) (в водяных колёсах) лопать (-ти), лопатка;5) (стручок гороха) лопатка. [Уже горох почав у лопатки вбиватися (Київщ.)];6) анат. - лопатка, ширококість (-кости). Бежать, дуть во все -ки - бігти на всі заставки, чим дуж, з усієї сили;7) архит. - пілястер (-тра).* * *1) уменьш. лопа́тка2) анат. лопа́тка -
17 скирд
-а, πλθ. скирда α. κ. скирда, -ы, πλθ. скирды, скирд θ. θημωνιά χόρτου, αχύρου. -
18 каван
каванГ.: кӓвӓн1. стог, скирд, скирдаШудо каван стог сена;
олым каван скирд соломы;
каваным опташ скирдовать, стоговать, метать стог.
Кылта погыде, каваным опташ ок лий. Калыкмут. Не собрав снопов, скирду не сложишь.
Уланракышт тошто кинде каваныштым кеҥежым гына шийын нальыч. В. Юксерн. Те, которые позажиточнее, обмолотили старые скирды хлеба только летом.
2. в поз. опр. стоговой, относящийся к стогу (каван дене кылдалтше)Каван вуй вершина стога;
каван олмо остожье;
каван рӱдӧ стожар.
Корно воктен Авыш каван шагым ыштен шогылтеш. Д. Орай. Возле дороги Авыш делал основания стога.
Коля пыжашым каван вуеш опта – шыже кужу да йӱран лиеш. Пале. Мыши гнездятся на вершине стога – к долгой и дождливой осени.
-
19 каванвече
каванвечеучасток или местность, где расположены стога или скирдыКечывал марте каванвечыште лиям. До обеда буду на участке, где расположены стога.
-
20 парын-парын
парын-парынПарын-парын пидаш связывать парами;
парын-парын ошкылаш шагать парами.
Каваным парын-парын шындена гын, кышкашыже пеш йӧнан лиеш. Н. Арбан. Если скирды мы поставим парами, то кидать будет очень удобно.
Сравни с:
мужырын-мужырын
- 1
- 2
См. также в других словарях:
скирдование — Скирды и стога: 1, 3 скирды сена; 2 стог сена; 4 штабель прессованного сена. скирдование, стогование, укладка рассыпного или прессованного сена (соломы) для хранения в плотные кучи в виде параллелепипеда с округлой вершиной… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
СКИРДОВАНИЕ — стогование, укладка рассыпного или прессованного сена (соломы) для хранения в плотные кучи в виде параллелепипеда с округлой вершиной (скирды) или рассыпного сена в виде купола с округлой вершиной (стога). В стога и скирды укладывается хорошо… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Скирда — Небольшие скирды возле дома Скирда плотно сложенная масса сена, соломы или снопов, которой придана продолг … Википедия
скирда — ы; мн. скирды, скирд, ам; ж.; СКИРД, а; скирды; м. Большой стог (обычно продолговатой формы) сена, соломы, необмолоченного хлеба для хранения под открытым небом. Большая с. сена. Складывать солому в скирды. Подпереть скирды жердями. По всему полю … Энциклопедический словарь
СТОГ — большая копна, сложенная на открытом воздухе для хранения необмолоченного хлеба или сена. С. имеет округлую форму. С. растянутой прямоугольной формы называют скирдой, а растянутой округлой формы ометом (см. Скирда, Скирдование). Простейшие приемы … Сельскохозяйственный словарь-справочник
скирда — 1. скирда, скирды, скирды, скирд, скирде, скирдам, скирду, скирды, скирдой, скирдою, скирдами, скирде, скирдах 2. скирда, скирды, скирды, скирд, скирде, скирдам, скирду, скирды, скирдой, скирдою, скирдами, скирде, скирдах (Источник: «Полная… … Формы слов
Хранениe сельскохозяйственных продуктов — Сообразно двум основным подразделениям сельского хозяйства земледелию и скотоводству и получающиеся хозяйственные продукты существенно разнятся между собой своим характером. Продуктами земледелия в обширном смысле слова являются различные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хранение сельскохозяйственных продуктов — Сообразно двум основным подразделениям сельского хозяйства земледелию и скотоводству и получающиеся хозяйственные продукты существенно разнятся между собой своим характером. Продуктами земледелия в обширном смысле слова являются различные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СКИРД — СКИРД, скирда, мн. скирды, скирдов, муж., и СКИРДА, скирды, мн. скирды, скирд, скирдам, жен. Большой стог сена или снопы хлеба, сложенные по особому способу в большую кучу для хранения под открытым небом. Скирд сена. Рожь в скирдах. «Луг,… … Толковый словарь Ушакова
СКИРД — СКИРД, скирда, мн. скирды, скирдов, муж., и СКИРДА, скирды, мн. скирды, скирд, скирдам, жен. Большой стог сена или снопы хлеба, сложенные по особому способу в большую кучу для хранения под открытым небом. Скирд сена. Рожь в скирдах. «Луг,… … Толковый словарь Ушакова
СКИРДОВАНИЕ — укладка снопов в скирды одна из основных мер предохранения необмолоченного хлеба от потерь, подлежащая обязательному проведению в совхозах и колхозах. С. ни в коем случае нельзя затягивать; оно должно идти параллельно с общим ходом уборки.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник