-
1 подсмотреть
подсмотретьсов см. подсматривать. -
2 подсмотреть
пинҳонӣ нигоҳ кардан -
3 подсмотреть
подсмотреть v см. также подсматривать -
4 подсмотреть
сов.( что) яшерен (астыртын) карап (күзәтеп) күрү -
5 подсмотреть
-
6 подсмотреть
сов. что и без доп. уеплъэкIонподсмотреть в щёлку гъонэ цIыкIумкIэ уеплъэкIон -
7 подсмотреть
-
8 подсмотреть
1.
colloq. (j-m, von, bei j-m) abgucken
2. v1) gener. (j-m etw.) ablauern, abgucken (j-m)2) S.-Germ. abschauen (j-m) (что-л. у кого-л.), (j-m) abschauen3) pompous. ablauern (у кого-л. что-л.) -
9 подсмотреть
сов( случайно увидеть) observar (ver) casualmente; reparar involuntariamente -
10 подсмотреть
-
11 подсмотреть
vtpfipfподсматривать komme til at se, (be)lure, kigge; aflure. -
12 подсмотреть
сов. см. подсматривать -
13 подсмотреть
vgener. noskatīties (slepeni), noglūnēt* * *noskatīties -
14 подсмотреть
perf; ks подсматривать -
15 подсмотреть (I) (св)
............................................................1. spot(adj. & vt. & n.) خال، نقطه، لک، موضع، بجا آوردن، مکان، محل، لکه، زمان مختصر، لحظه، لکه دار کردن یاشدن، با خال تزیین کردن، در نظر گرفتن، کشف کردن، آماده پرداخت، فوری............................................................2. notice(vt. & vi. & n.) آگهی، خبر، اعلان، توجه، اطلاع، اخطار، ملتفت شدن، دیدن، شناختن، ملاحضه کردن -
16 подсмотреть
afloeren, afkijken, bespieden -
17 подсмотреть
подсмотре́тьkaŝobservi, gvati.* * *сов., вин. п.echar de ver ( casualmente), reparar vt ( sin quererlo)* * *сов., вин. п.echar de ver ( casualmente), reparar vt ( sin quererlo)* * *vgener. echar de ver (casualmente), reparar (sin quererlo) -
18 подсмотреть
vgener. hiilima, luurama, piiluma, salaja vaatama, varitsema -
19 подсмотреть в, за
vgener. loeren (door iets, naar), loeren door iets, naarRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подсмотреть в, за
-
20 подсмотреть
épier vt; surprendre vt
См. также в других словарях:
подсмотреть — увидеть, подглядеть Словарь русских синонимов. подсмотреть подглядеть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОДСМОТРЕТЬ — ПОДСМОТРЕТЬ, подсмотрю, подсмотришь, совер. (к подсматривать), кого что. Увидеть тайно, украдкой наблюдая за кем чем нибудь. Подсмотреть в щелочку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДСМОТРЕТЬ — ПОДСМОТРЕТЬ, отрю, отришь; отренный; совер., что. Тайком рассматривая, смотря, увидеть. П. в щёлку. | несовер. подсматривать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подсмотреть — сов. перех. и неперех. см. подсматривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подсмотреть — подсмотреть, подсмотрю, подсмотрим, подсмотришь, подсмотрите, подсмотрит, подсмотрят, подсмотря, подсмотрел, подсмотрела, подсмотрело, подсмотрели, подсмотри, подсмотрите, подсмотревший, подсмотревшая, подсмотревшее, подсмотревшие, подсмотревшего … Формы слов
подсмотреть — подсмотр еть, отр ю, отрит … Русский орфографический словарь
подсмотреть — (II), подсмотрю/, смо/тришь, рят … Орфографический словарь русского языка
подсмотреть — смотрю, смотришь; подсмотренный; рен, а, о; св. 1. Оставаясь незаметным, подглядеть. П. за влюблёнными. П. в щёлочку, в замочную скважину. Подсмотри, кто придёт. 2. кого что. Обнаружить, застигнуть, высматривая, выслеживая или случайно. Как бы… … Энциклопедический словарь
подсмотреть — Процесс зрительного восприятия … Словарь синонимов русского языка
подсмотреть — смотреть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
подсмотреть — смотрю/, смо/тришь; подсмо/тренный; рен, а, о; св. см. тж. подсматривать, подсматриваться, подсматривание 1) Оставаясь незаметным, подглядеть. Подсмотре/ть за влюблёнными … Словарь многих выражений