-
1 detalles
m, plдетали; подробное перечисление; подробное описание -
2 detalles
гл.1) общ. детализация2) тех. (технические) условия, характеристики, данные, детали, особенности3) юр. подробное описание, подробное перечисление -
3 análisis
amb.1) анализ; исследование, подробное рассмотрениеanálisis estadístico — статистический анализ2) лингв., лит. анализ, разборanálisis sintáctico — синтаксический анализ4) хим., физ. анализ; пробаanálisis cualitativo (cuantitativo) — качественный (количественный) анализanálisis espectral — спектральный анализ -
4 anatomía
f1) анатомия; анатомирование, вскрытие2) малоупотр. детальный анализ, подробное рассмотрение3) малоупотр. скелет4) скелет, кожа да кости ( о человеке) -
5 explanación
-
6 mapa
1. m1) картаmapa mudo — немая карта; контурная карта2. fAndalucía es la mapa de las frutas — Андалузия изобилует фруктами3) Дом. Р. подробное сообщение••llevarse la mapa разг. — превосходить ( кого-либо в чём-либо), брать верх -
7 minucioso
adjтщательный, скрупулёзный; аккуратный -
8 especificaciones
спецификация; подробное указание, описание; уточнение; определение; детализация; формулировка состава преступления в обвинительном акте* * *f, pl3) спецификация -
9 extremo
1) крайний, дальний, предельный; исключительный, отличный (от чего-либо);2) деталь; частность; подробность;3) подробное заявление, описание;4) конец, край;5) крайность, чрезмерность;6) тщательность* * *1. m1) требование; иск, исковое требование2) конец, край•- extremo de sentencia
- extremo laboral 2. adjокончательный, крайний, последний -
10 descripción minuciosa
сущ.общ. подробное описаниеИспанско-русский универсальный словарь > descripción minuciosa
-
11 disquisición
сущ.общ. исследование, испытание, подробное обсуждение, расследование -
12 análisis
amb.1) анализ; исследование, подробное рассмотрение2) лингв., лит. анализ, разбор3) мат. аналитический метод; анализ; дифференциальное и интегральное исчисление4) хим., физ. анализ; проба -
13 anatomía
f1) анатомия; анатомирование, вскрытие2) малоупотр. детальный анализ, подробное рассмотрение3) малоупотр. скелет4) скелет, кожа да кости ( о человеке) -
14 explanación
-
15 mapa
1. m1) картаmapa mudo — немая карта; контурная карта
2) полигр. вкладыш ( в книге)2. f2) Дом. Р. знающий человек, знаток3) Дом. Р. подробное сообщение••no estar en el mapa разг. — не употребляться, быть неупотребительным; быть не в ходу
llevarse la mapa разг. — превосходить ( кого-либо в чём-либо), брать верх
-
16 minucioso
adjтщательный, скрупулёзный; аккуратный -
17 detalle
деталь, подробность; обстоятельство; обстоятельное подробное изложение
См. также в других словарях:
подробное описание — [Интент] Параллельные тексты EN RU Allows users and data center professionals to learn from specifications generated by the world's leading experts on the subject. [APC] Пользователи, а также персонал ЦОДа имеют возможность учиться на примере … Справочник технического переводчика
подробное руководство — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN detailed procedure … Справочник технического переводчика
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ — (thick description) (Антропология) обеспечение плотно структурированных фактов о социальном контексте, на основе которого можно выдвигать более общие утверждения о роли культуры (К. Геерц Интерпретация культур15, 1973). Подобно этнометодологам,… … Большой толковый социологический словарь
изложение подробное — Один из видов письменных репродуктивных работ обучающего или контрольного характера. В нем тщательно излагаются все элементы содержания, но при этом может варьироваться речевое оформление текста. Подготовка к подобному изложению и его выполнение… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
РАЗРАБОТКА ЗАМЫСЛА ТОВАРА — подробное изложение товарной идеи значимыми, понятными для изготовителя терминами … Энциклопедический словарь экономики и права
ДЕЛИМИТАЦИЯ ГРАНИЦ — подробное описание прохождения линии государственной сухопутной границы (реже водной) в международном договоре и соответствующее этому описанию нанесение линии границы на географическую карту, которая является неотъемлемой составной частью… … Энциклопедия юриста
РАЗРАБОТКА ЗАМЫСЛА — подробное изложение бизнес идеи значимыми, ясными для всех участников сделки понятиями, превращение общего замысла в проектные формы … Большой бухгалтерский словарь
проспект — подробное объявление, выпускаемое обычно в форме брошюр или листовок с целью торговой пропаганды (рекламирования) организуемого предприятия, выпускаемого товара, в частности печатного произведения и т. д … Справочный коммерческий словарь
ПРОФЕССИОГРАММА — подробное описание психологических, производственных, технических, медицинских, гигиенических и других особенностей специальности, профессии. В П. указываются функции данной профессии и затруднения в ее освоении, связанные с определенными… … Большой экономический словарь
РАЗРАБОТКА ЗАМЫСЛА — подробное изложение товарной идеи значимыми для потребителя понятиями … Большой экономический словарь
Детализация — – подробное описание, изложение чего либо. В устной речи она нужна только в специфических условиях общения (при аналитическом изложении сложных обстоятельств и др.), но, как правило, воспринимается как излишняя информация. Информируя о деталях… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике