-
1 подрисовывать
несовер. - подрисовывать;
совер. - подрисовать( что-л.) touch up, retouch;
add, put/paint in (в живописи, фотографии и т.д.) ;
make upБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подрисовывать
-
2 подрисовать
несовер. - подрисовывать;
совер. - подрисовать (что-л.) touch up, retouch;
add, put/paint in (в живописи, фотографии и т.д.) ;
make upсов. см. подрисовывать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > подрисовать
-
3 pick in
1) собирать to pick in one's washing ≈ снимать белье (с веревки)
2) подрисовывать, подтушевывать to pick in the shadows ≈ подтушевать/прорисовать тени собирать - to * one's washing снимать белье (с веревки) подрисовывать, подтушевывать - to * the shadows подтушевать /прорисовать/ тени -
4 paint on
Большой англо-русский и русско-английский словарь > paint on
-
5 paint on
-
6 pick in
[ʹpıkʹın] phr v1. собирать2. подрисовывать, подтушёвыватьto pick in the shadows - подтушевать /прорисовать/ тени
-
7 paint on
['peɪnt'ɒn]Общая лексика: подрисовывать, рисовать -
8 pick in
собиратьподрисовывать, подтушёвыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pick in
-
9 touch up
а) исправлять, заканчивать, отделывать, класть последние штрихи, мазки;б) подстегнуть (лошадь);в) напомнить, натолкнуть;г) взволновать* * *1 (0) ретушь2 (n) намек* * *отделывать, поправить, подрисовывать, подкрасить; заканчивать, исправлять, класть последние мазки, класть последние штрихи; напомнить, натолкнуть, подстегнуть; взволновать, возбудить* * *1) исправлять, подправлять, заканчивать; отделывать, класть последние штрихи/мазки 2) подстегнуть (лошадь) -
10 paint on
рисовать, подрисовывать -
11 touch up
-
12 paint on
phr v рисовать, подрисовывать -
13 pick in
1. phr v собирать2. phr v подрисовывать, подтушёвывать
См. также в других словарях:
подрисовывать — подправлять, подводиться, ретушировать, подкрашивать, подводить, подмалевывать, подмазывать Словарь русских синонимов. подрисовывать см. подводить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПОДРИСОВЫВАТЬ — ПОДРИСОВЫВАТЬ, подрисовать что, подправить или отделать рисовкой. Эта фотография подрисована. ся, страд. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОДРИСОВЫВАТЬ — ПОДРИСОВЫВАТЬ, подрисовываю, подрисовываешь. несовер. к подрисовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подрисовывать — ПОДРИСОВАТЬ, сую, суешь; ованный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подрисовывать — несов. перех. 1. Добавлять какие либо штрихи, детали (на рисунке, фотографии). 2. Поправлять рисунок, делая его более отчетливым. отт. перен. разг. Приукрашивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подрисовывать — подрис овывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
подрисовывать — (I), подрисо/вываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
подрисовывать — см. подрисовать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
подрисовывать(ся) — под/рис/ов/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
подводить — См. изменять … Словарь синонимов
Подрисовываться — несов. разг. 1. Подрисовывать, подводить себе глаза, брови, губы. 2. страд. к гл. подрисовывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой