-
21 banked-up water
-
22 wsparty
wspar|ty\wspartyci na czym, о со опирающийся на что; поддерживаемый чем; поддержанный, подпёртый чем;\wsparty о laskę опирающийся на палку; \wsparty na kolumnach поддерживаемый колоннами; \wsparty kołkiem подпёртый колышком
+ oparty, podparty* * *wsparci na czym, o cowsparty o laskę — опира́ющийся на па́лку
wsparty na kolumnach — подде́рживаемый коло́ннами
wsparty kołkiem — подпёртый ко́лышком
Syn:oparty, podparty -
23 backwater
['bækˌwɔːtə]1) Общая лексика: болото, верхний бьеф, вода, отбрасываемая винтом парохода, глухой, глушь, заводь, запруженная вода, застой, затон, захолустный, изменить курс судна на противоположный, изменить своё мнение, очень удалённое, изолированное от внешнего мира место, прилив, сдать свои позиции, тихая заводь, глубинка, захолустье2) Биология: скаты (Dasyatidae)3) Морской термин: водное пространство без приливов и течений, табань4) Техника: подрешётная вода, стоячая вода, струя обратного течения5) Строительство: верховая вода, вода верхнего бьефа6) География: пойменное озеро7) Гидрография: аккумуляция стока, подпёртая вода, подпор, регулирование стока8) Горное дело: вода за перемычкой в выработке9) Нефть: оборотная вода10) Экология: запруда11) Океанография: противотечение12) Макаров: бухта, возвратное течение, возвратные воды, волны от парохода, встречное течение, застойная зона, зона подпора, морской залив, обратное течение, отражённый поток воды, подпёртый бьеф, подпор реки, ряд сообщающихся лагун (обычно параллельных берегу, отделённых узкой полоской от моря и соединяющихся с ним перегороженным баром), впадина, заполненная стоячими или почти стоячими водами (расположенными вдоль русла реки), подпор (у плотины), старица (AD)13) Общая лексика: вода, подпёртая плотиной -
24 Stauwasser
сущ.1) общ. запруженная вода, застой води при смене приливного течения2) геол. подпорные воды, подпруженные воды3) гидр. подпёртый бьеф4) дор. подпёртая вода5) океаногр. застой воды при смене течения6) ВМФ. запруда, подпор, средний уровень воды между приливом и отливом7) судостр. остановленный водяной поток, поднятый водяной поток, подпёртый водяной поток -
25 stirrup
['stɪrəp]2) Морской термин: бугель эксцентрика, скоба, служащая ступенью, подпёрток (под реем)3) Медицина: дуга для скелетного вытяжения, ото стремя, скоба для скелетного вытяжения, скоба или дуга для скелетного вытяжения, стремя (наименьшая из трех слуховых косточек)5) Строительство: арматурный хомут, подвеска, анкер для крепления балок (к стенам, прогонам), хомут для крепления балок (к стенам, прогонам), анкерная натяжная обойма, хомут арматуры7) Автомобильный термин: ступень8) Металлургия: держатель в виде стремени, подвесная петля9) Оружейное производство: серьга боевой пружины10) Авиационная медицина: стремя (слуховая косточка) -
26 Bockpfette
прил.стр. прогон односкатной крыши, подпёртый подкосом, прогон стропил, прогон стропил односкатной крыши (подпёртый подкосом.) -
27 Staugrabenberieselung
сущ.гидр. полив напуском из подпёртых арыков, полив напуском из подпёртых каналовУниверсальный немецко-русский словарь > Staugrabenberieselung
-
28 pod
предл.• в• под* * *(pode) предлог. 1. с В под; к; около; при;pod sam dom к самому дому: patrzeć pod nogi смотреть под ноги; wziąć pod pachę взять под мышку; podparł się ręką pod brodę подпёр подбородок рукой; postawić pod mur поставить к стенке; pod wieczór под вечер, к вечеру; ma pod pięćdziesiątkę ему под пятьдесят (около пятидесяти лет); pod Wielkanoc под Пасху, накануне Пасхи; śpiewać pod gitarę (pod akompaniament gitary) петь под гитару; przeznaczyć pole pod pszenicę отвести поле под пшеницу; 2. с П под; возле; у; leżeć pod łóżkiem лежать иод кроватью; znajdować się pod obserwacją находиться под наблюдением; pod przymusem в принудительном порядке; książka pod tytułem... книга под названием...; mieszkać pod numerem piątym жить в доме (квартире etc.) номер пять; znajdować się pod ręką находиться под рукой; czekać pod drzwiami ждать у дверей; stać pod domem стоять возле дома: ● iść pod wiatr идти против ветра; płynąć pod prąd плыть против течения* * *= pode; предлог1) с В под; к; о́коло; приpod sam dom — к са́мому до́му
patrzeć pod nogi — смотре́ть по́д ноги
wziąć pod pachę — взять под мы́шку
podparł się ręką pod brodę — подпёр подборо́док руко́й
postawić pod mur — поста́вить к сте́нке
pod wieczór — под ве́чер, к ве́черу
ma pod pięćdziesiątkę — ему́ под пятьдеся́т (о́коло пяти́десяти лет)
pod Wielkanoc — под Па́сху, накану́не Па́схи
śpiewać pod gitarę (pod akompaniament gitary) — петь под гита́ру
przeznaczyć pole pod pszenicę — отвести́ по́ле под пшени́цу
2) с П под; во́зле; уleżeć pod łóżkiem — лежа́ть под крова́тью
znajdować się pod obserwacją — находи́ться под наблюде́нием
pod przymusem — в принуди́тельном поря́дке
książka pod tytułem... — кни́га под назва́нием...
mieszkać pod numerem piątym — жить в до́ме (кварти́ре и т. п.) но́мер пять
znajdować się pod ręką — находи́ться под руко́й
czekać pod drzwiami — ждать у двере́й
- płynąć pod prądstać pod domem — стоя́ть во́зле до́ма
-
29 терәтелү
страд. от терәтүподпира́ться, быть подпёртым (чем-л.)терәү белән терәтелгән — подпёртый подпо́ркой
-
30 терәүләнү
-
31 терәүле
прил.подпёртый, закреплённый опо́рой, подпо́ркойтерәүле койма — забо́р, закреплённый ( подкреплённый) подпо́ркой
-
32 мыджӧм
упор || подпёртый, упёртый;стен бердӧ мыджӧм кер — бревно, упёртое в стенумыджӧм йирка керка — изба с подпёртым потолком;
-
33 пыкӧм
1) крепление; подпора, подпорка || подпёртый;2) упор || упёртый;3) и.д. терпение; перенесение;шог пыкӧм — перенесение горядой пыкӧм — перенесение боли;
-
34 söykəkli
Iприл. подпёртый, с подпоркой, с подпорой. Söykəkli barı забор с подпоркойIIнареч. подпёршись. Söykəkli durmaq стоять подпершись -
35 uzstādinātais līmenis
▪ Terminiru уровень подпёртый celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru уpовень подпёpтыйVidru подпертый уровеньETB -
36 stirrup
stirrup [ˊstɪrəp] n1) стре́мя2) тех. скоба́, серьга́, бу́гель, хому́т3) мор. подпёрток -
37 crutch
1. [krʌtʃ] n1. костыль2. поддержка, опора3. 1) тех. раздвоенная опора, подпорка; вилка2) стр. упор, подкос3) тех. вильчатая стойка4) спорт. стойка велосипеда, мотоцикла4. мор. кормовой брештук; уключина5. = crotch 32. [krʌtʃ] v1. 1) поддерживать, подпирать (тж. crutch up)old crippled buildings crutched up with posts and logs - старые полуразвалившиеся строения, подпёртые столбами и брёвнами
2) помогать, оказывать поддержку2. ходить на костылях -
38 pillow
1. [ʹpıləʋ] n1. подушка; подушечка2. амер. спорт. жарг. боксёрская перчатка3. тех. подушка, подкладка; вкладыш; подшипник4. подушка для плетения кружев2. [ʹpıləʋ] v♢
to take counsel of /to consult with/ one's pillow - ≅ утро вечера мудренее1. класть голову (на что-л.)2. служить подушкой3. подкладывать подушки (тж. pillow up)he was blanketed and pillowed - его накрыли одеялом и подложили ему подушку под голову
-
39 propped
[prɒpt] aподпёртый стойками; закреплённый на стойкахpropped clear - воен. натянутый на стойках без касания ( о маскировочном покрытии)
-
40 stirrup
См. также в других словарях:
подпёк — подпёк, а … Русский орфографический словарь
подпёк — подпёк, подпёки, подпёка, подпёков, подпёку, подпёкам, подпёк, подпёки, подпёком, подпёками, подпёке, подпёках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПОДПЁК — 1. ПОДПЁК, подпёка, муж. (спец.). Сильно подпеченное, подгоревшее место на хлебе, пироге. 2. ПОДПЁК2, подпёкся, подпекла, подпеклась. прош. вр. от подпечь, подпечься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДПЁК — 1. ПОДПЁК, подпёка, муж. (спец.). Сильно подпеченное, подгоревшее место на хлебе, пироге. 2. ПОДПЁК2, подпёкся, подпекла, подпеклась. прош. вр. от подпечь, подпечься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подпёк — 1. ПОДПЁК, подпёка, муж. (спец.). Сильно подпеченное, подгоревшее место на хлебе, пироге. 2. ПОДПЁК2, подпёкся, подпекла, подпеклась. прош. вр. от подпечь, подпечься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подпёк — *** подпёк [подпечь] … Словарь употребления буквы Ё
подп. — п/п подп. подпол п/п к п/пк п/полк. подполковник воен., разг. п/полк. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. подп. подпись … Словарь сокращений и аббревиатур
подпёк — подпек сущ., кол во синонимов: 2 • место (170) • подпёк (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПОДПЁРТЫЙ — ПОДПЁРТЫЙ, подпёртая, подпёртое; подпёрт, подпёрта, подпёрто. прич. страд. прош. вр. от подпереть в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подпёрдыш — ПОДПЁРДЫШ, а, м. (или кулацкий подпёрдыш). Приспешник, подхалим, подпевала; Ирон. помощник, помощничек. Президент со своими подпёрдышами. От пердеть … Словарь русского арго
подпёртый — ; подпёрт , а, о подпёртый; подпёрт, а, о … Словарь употребления буквы Ё