-
1 подмастерье
м. (род. п. мн. подмасте́рьев) -
2 aprendiz
mученик, подмастерье; практикант; стажёр -
3 cabrito
-
4 chulillo
-
5 chumero
m Ц. Ам.подмастерье, ученик -
6 mancebo
-
7 oficial
1. adjофициальный; служебный2. m1) офицерoficial subalterno — младший офицерoficial en activo — кадровый офицер2) служащий, чиновникoficial de aduanas — таможенный чиновникoficial mayor — начальник (канцелярии, конторы)4) церк. провизор5) ремесленник, мастеровой6) ученик мастера, подмастерье7) палач8) мясник••ser buen oficial — быть мастером своего дела -
8 peón
m1) пешеход2) разнорабочий; подёнщик3) пехотинец6) улей8) Мекс. подмастерье, ученик10) Мекс. прост. вошь•• -
9 tirón
I mученик, подмастерьеII mdar un tirón de orejas — выдрать (отодрать) за уши2) волочение (проволоки и т.п.)3) Арг. цепь с рукояткой ( для волочения чего-либо)••de un tirón loc. adv. — разом, одним махомni a dos (tres) tirones loc. adv. — ни в какую; ни с первого (ни со второго) раза (захода) -
10 zanahoria
-
11 peón
-
12 aprendiz
-
13 chulillo
сущ.Перу. подмастерье -
14 mancebo
сущ.общ. подмастерье, молодой человек, подручный, холостяк -
15 peón
сущ.1) общ. (в игре) шашка, пеон (батрак), пеший, подручный, подсобный рабочий, разнорабочий, чернорабочий, ось (в разн. знач.), пехотинец, пешеход, подёнщик, улей, волчок (игрушка)2) разг. подсобник3) амер. батрак, пеон4) устар. кубарь, работник5) тех. стержень, ось6) экон. подмастерье7) шахм. шашка, пешка -
16 pinche
-
17 principiador
сущ.общ. новичок, подмастерье -
18 principiante
сущ.1) общ. начинающий, новичок, подмастерье2) разг. (в каком-л. деле) новенький, (в каком-л. деле) новичок -
19 tirón
сущ.1) общ. дёрганье, новичок, подмастерье, растягивание, растяжение мышц, ученик2) разг. швырок (бросок)3) тех. работа на растяжение, растягивающее усилие4) прост. (выдёргивание) дёрганье5) Чили. резкое движение, рывок, бросок -
20 aprendiz
mученик, подмастерье; практикант; стажёр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДМАСТЕРЬЕ — ПОДМАСТЕРЬЕ, подмастерья, род. мн. подмастерьев, муж. 1. То же, что подмастер (спец.). 2. У ремесленников: ученик или подручный мастера, выполняющий работу, которая требует достаточной квалификации. Подмастерье сапожника. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
ПОДМАСТЕРЬЕ — ПОДМАСТЕРЬЕ, помощник мастера, в ремеслах, мастерствах. Подмастерничать, быть подмастерьем, главным по мастере. Подмастериться к кому, под кого, подделаться. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
подмастерье — помощник, подручный Словарь русских синонимов. подмастерье сущ., кол во синонимов: 4 • ажустер (1) • … Словарь синонимов
Подмастерье — физическое лицо, имеющее опыт работы в одном из видов ремесел или промыслов, получившее документ установленного образца (свидетельство, диплом) о присвоении ему квалификации подмастерье и работающее у мастера или в созданной ремесленниками… … Официальная терминология
Подмастерье — физическое лицо, имеющее опыт работы в одном из видов ремесел или промыслов, получившее документ установленного образца (свидетельство, диплом) о присвоении ему квалификации “подмастерье” и работающее у мастера или в созданной ремесленниками… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПОДМАСТЕРЬЕ — в средневековых цехах ремесленник, прошедший срок ученичества и работавший по найму у мастера несколько лет, после чего обычно становился мастером; с 15 16 вв. переход в мастера был затруднен, появились вечные подмастерья (фактически наемные… … Большой Энциклопедический словарь
ПОДМАСТЕРЬЕ — ПОДМАСТЕРЬЕ, я, род. мн. ьев, муж. Помощник, подручный мастера ремесленника. П. у сапожника. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подмастерье — (journeyman), квалифицированный ремесленник, закончивший ученичество, но еще не ставший самостоятельным мастером. В Средние века гильдии ремесленников стали жестко ограничивать численность мастеров, не сокращая при этом кол во учеников. В рез те… … Всемирная история
подмастерье — подмастерье, род. мн. подмастерьев (неправильно подмастерий) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Подмастерье — В Викисловаре есть статья «подмастерье» Подмастерье в средневековых цехах ремесленник … Википедия
подмастерье — я; мн. род. рьев, дат. рьям; м. Подручный мастера ремесленника, выполняющий несложную работу. Подмастерья ремесленники. // О человеке, не достигшем ещё полного мастерства в каком л. деле. Есть мастера, а есть подмастерья. Пойти в подмастерья. * * … Энциклопедический словарь