-
1 подмамвам
entice, lure on, allure; bait the line, trap(чрез примамка) decoy* * *подма̀мвам,гл. entice, lure on, allure; bait the line, trap; ( чрез примамка) decoy; ( мамя) hold out baits (on).* * *1. (мамя) hold out baits (on) 2. (чрез примамка) decoy 3. entice, lure on, allure;bait the line, trap -
2 излъгвам
1. lie (to), tell a lie (to)(измамвам) fool, dupe, deceive, take in, gull, swindle, jockey, cheatизлъгвам при мерене give light weightизлъгаха ме със 5 лева they cheated/tricked me out of 5 levsтой е излъган в надеждите си he is disappointed in his hopes2. (подмамвам, примамвам) lure, allure(съблазнявам) seduceизлъгвам се be deceived/mistaken, make a mistake, be wrong(в очакване) be disappointedизлъгах се да I was foolish toизлъгах се с това палто this coat was a bad bargain* * *излъ̀гвам,гл.1. lie (to), tell a lie (to); ( измамвам) fool, dupe, deceive, take in, gull, swindle, jockey, cheat; излъгаха ме с 10 долара they cheated/tricked me out of 10 dollars; \излъгвам при мерене give light weight;\излъгвам се be deceived/mistaken, make a mistake, be wrong; (в очакване) be disappointed; излъгах се да I was foolish to; излъгах се с това палто this coat was a bad bargain; \излъгвам се в някого be deceived/disappointed in s.o.* * *befool; hoax; lie; mock; trepan; trick: They излъгвамed me out of 10 dollars. - Излъгаха ме с 10 долара.; victimize* * *1. (в очакване)be disappointed 2. (измамвам) fool, dupe, deceive, take in, gull, swindle, jockey, cheat 3. (подмамвам, примамвам) lure, allure 4. (съблазнявам) seduce 5. 2 лева they cheated/tricked me out of 6. 3 levs 7. lie (to), tell a lie (to) 8. ИЗЛЪГВАМ ce be deceived/mistaken, make a mistake, be wrong 9. ИЗЛЪГВАМ при мерене give light weight 10. излъгах се да I was foolish to 11. излъгах се с това палто this coat was a bad bargain 12. излъгаха ме със 13. той е излъган в надеждите си he is disappointed in his hopes -
3 подлъгвам
dupe, cheat, fool, trick(подмам-вам) entice, allure, lure on(изльстявам) seduce(примамвам) decoy, beguile* * *подлъ̀гвам,гл. dupe, cheat, fool, trick; \подлъгвам някого trick s.o. (да into с ger.); ( подмамвам) entice, allure, lure on; разг. string (s.o.) along, play along; cosy along; ( примамвам) decoy, beguile; sl. feed/shoot/toss a line.* * *1. (изльстявам) seduce 2. (подмам-вам) entice, allure, lure on 3. (примамвам) decoy, beguile 4. dupe, cheat, fool, trick 5. ПОДЛЪГВАМ някого trick s.o. (да into с ger.) -
4 излъжа
излъ̀жа,излъ̀гвам гл.1. lie (to), tell a lie (to); ( измамвам) fool, dupe, deceive, take in, gull, swindle, jockey, cheat; излъгаха ме с 10 долара they cheated/tricked me out of 10 dollars; \излъжа при мерене give light weight;\излъжа се be deceived/mistaken, make a mistake, be wrong; (в очакване) be disappointed; излъгах се да I was foolish to; излъгах се с това палто this coat was a bad bargain; \излъжа се в някого be deceived/disappointed in s.o. -
5 подлъжа
подлъ̀жа,
См. также в других словарях:
подмамвам — гл. подлъгвам, измамвам, мамя, лъжа, излъгвам, подвеждам, надхитрям, изхитрям, изигравам, примамвам, увличам, прелъстявам, излъстявам гл. изкушавам, съблазнявам, блазня … Български синонимен речник
блазня — гл. изкушавам, съблазнявам, подмамвам, подлъгвам гл. лаская гл. мамя, примамвам гл. нравя се, харесвам се, привличам … Български синонимен речник
блазня се — гл. лъжа се, залъгвам се, самозалъгвам се, подлъгвам се, изкушавам се, надявам се, съблазнявам се, мамя се, подмамвам се, лаская се … Български синонимен речник
влача — гл. влека, тегля, повличам, водя, возя, довеждам, докарвам, мъкна, тътря, плъзгам, свличам, замъквам, поповличам, попритеглям, поиздърпвам, издърпвам, попридръпвам, поизмъквам, дърпам, изтеглям, извличам, измъквам, домъквам, изтътрям, примъквам,… … Български синонимен речник
влека — гл. влача, тегля, повличам, водя, возя, довеждам, докарвам, мъкна, тътря, плъзгам, свличам, замъквам, поповличам, попритеглям, поиздърпвам, издърпвам, попридръпвам, поизмъквам, дърпам, изтеглям, извличам, измъквам, домъквам, изтътрям, примъквам,… … Български синонимен речник
въвличам — гл. въвеждам, повличам, увличам, вкарвам, вмъквам, включвам, втиквам гл. склонявам, принуждавам, примамвам, подмамвам, съблазнявам гл. замесвам, намесвам, впримчвам гл. излагам на риск, обвързвам, заангажирвам … Български синонимен речник
заблуждавам — гл. подлъгвам, подмамвам, излъгвам, измамвам, мамя, лъжа, подвеждам, въвеждам в заблуждение, хвърлям прах в очите, забърквам, изигравам гл. използувам … Български синонимен речник
завличам — гл. тегля, повличам, притеглям, потеглям, примъквам, влача, отвличам, отвеждам, завеждам, отмъквам, отнасям гл. отнемам, обсебвам, грабвам, крада, задигам, замъквам, гепя гл. увличам, подмамвам, въвличам, вмъквам, вкарвам гл. отвявам, завявам,… … Български синонимен речник
залъгвам — гл. лъжа, прилъгвам, заблуждавам, подмамвам, излъгвам, подвеждам, мамя, изигравам, забърквам, записвам, замазвам очите, замайвам, приспивам гл. забавлявам, занимавам, развличам, разсейвам гл. придумвам … Български синонимен речник
замъквам — гл. мъкна, отмъквам, тегля, влача, тътря, завличам, отвличам, помъквам, повличам гл. задигам, вземам, крада гл. подмамвам, примамвам, увличам гл. открадвам … Български синонимен речник
изкушавам — гл. блазня, съблазнявам, прелъстявам, пленявам, привличам, излъстявам, поблазням гл. подлъгвам, прилъгвам, подмамвам, измамвам гл. мамя, примамвам гл. впримчвам … Български синонимен речник