-
1 подлость
-
2 подлость
подлость Gemeinheit -
3 подлость
-
4 Niedertracht
f =eine Niedertracht verüben — совершить подлостьes ist die gemeinste Niedertracht, wenn man das behauptet — утверждать это - явная подлость -
5 Basiliskenei
nein Basiliskenei legen — сделать подлость, подстроить каверзуein Basiliskenei (aus) brüten — вынашивать злые помыслыBasiliskeneier brüten — библ. вскармливать себе недруга -
6 Niedertracht
f <-> высок1) подлость, низость2) подлый [низкий] поступокWie kónntest du nur díése Níédertracht verüben? — Как ты мог совершить эту подлость? / Как ты дошёл до такой низости?
-
7 Perfidie
f <-, -íen> книжн1) тк sg коварство, подлость (как качество характера)2) предательство, подлость, коварный [подлый] поступок -
8 Schändlichkeit
f <-, -en>1) тк sg гнусность, подлость (о поведении и т. п.)2) гнусность, подлость, гнусный поступок -
9 Schandtat
f <-, -en>1) гнусность, подлость, бесчестный поступокéíne Schándtat begéhen* (s) — совершить подлость
2) разг шутл затея, проделкаzu jéder Schándtat [zu állen Schándtaten] beréít sein — быть готовым участвовать в любой затее
-
10 abgrundtief
1. adj высок.бездонный, глубочайший, неизмеримый2. advj-n abgrundtief hassen — ненавидеть кого-л. лютой ненавистью -
11 Biesterei
-
12 Bubenstreich
-
13 Bubenstück
-
14 Büberei
-
15 Erbärmlichkeit
-
16 Eselstritt
mчёрная неблагодарность; подлость (совершённая из-за угла); трусливая месть -
17 fähig
adj1) даровитый, талантливый, способный2) способный (G или zu D на что-л.)er ist einer solchen Gemeinheit nicht fähig — он неспособен на такую подлостьich bin zu keiner Arbeit fähig — я не в состоянии работать (из-за болезни, утомления)ich halte ihn für fähig, das zu tun — я считаю, что он способен это сделать -
18 Gemeine
I sub2) pldie Gemeinen — ист. третье сословиеHaus der Gemeinen — палата общин ( в Англии)II f =, -n1) см. Gemeinde2) полигр. строчная букваIII sub nsich über das Gemeine erheben — быть выше общего уровняetw. ins Gemeine (herab)ziehen — опошлять что-л.ins Gemeine fallen — опошлиться, впасть в вульгарность -
19 Gemeinheit
I f =, -en уст.см. GemeindeII f =, -en1) низость, подлостьeine Gemeinheit begehen — поступать подло2) пошлость, вульгарность -
20 Hundsfötterei
f =, -en груб.низость, подлость
См. также в других словарях:
Подлость — бесчестность, низость. Резко отрицательная моральная характеристика поведения человека, связанная с выражением презрения. Подлость поведение человека, характеризующее его негативное влияние на кого либо, поведение, которое характеризуется… … Википедия
подлость — См … Словарь синонимов
ПОДЛОСТЬ — ПОДЛОСТЬ, подлости, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к подлый; низость, бесчестность, гнусность. Подлость его поведение и давно известна. Подлость характера. 2. Подлый поступок (разг.). Сделать подлость. Наделать подлостей. «Надменные потомки… … Толковый словарь Ушакова
ПОДЛОСТЬ — ПОДЛОСТЬ, см. подлый. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОДЛОСТЬ — ПОДЛОСТЬ, и, жен. 1. см. подлый. 2. Подлый поступок. Сделать п. П. не прощается. • По закону подлости (разг. шутл.) как будто нарочно не везёт, поджидает неудача. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подлость — I. ПОДЛОСТЬ ПОДЛОСТЬ, гнусность, низость, разг. гадость, разг. сниж. подлянка, разг. сниж. свинство, разг. сниж. скотство, жарг. подстава ПОДЛЫЙ, гнусный, грязный, низкий, разг. гадкий, разг. свинский, разг. сниж. сволочной II. подлый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Подлость — (ст.слав. – подле, рядом, около) – отрицательное духовно нравственное качество личности, проявляющееся как бесчестность, неискренность, угодничество, подобострастие, противоречащие истинному отношению к человеку. Подлость – это нечто низкое,… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
подлость — сделать подлость • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПОДЛОСТЬ, НИЗОСТЬ — На свете полно порядочных людей. Их можно узнать по тому, как неуклюже они делают подлости. Шарль Пеги Не ищите подлецов. Подлости совершают хорошие люди. Александр Вампилов Если человек поступает по свински, он говорит: «Помилуйте, я всего лишь… … Сводная энциклопедия афоризмов
Подлость — I ж. 1. отвлеч. сущ. по прил. подлый I 2. Подлый поступок. II ж. устар. Низшее сословие при крепостном праве. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Подлость — I ж. 1. отвлеч. сущ. по прил. подлый I 2. Подлый поступок. II ж. устар. Низшее сословие при крепостном праве. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой