-
1 подлет
м. -
2 подлет
м.arrivo in volo; volo breve ( a bassa quota) -
3 airborne hop
-
4 aerial taxiing from landing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > aerial taxiing from landing
-
5 aerial taxiing to takeoff
Большой англо-русский и русско-английский словарь > aerial taxiing to takeoff
-
6 aerial taxiing from landing
Англо-русский словарь технических терминов > aerial taxiing from landing
-
7 aerial taxiing to takeoff
Англо-русский словарь технических терминов > aerial taxiing to takeoff
-
8 fly-to
подлет к цели; полет на боевом курсе -
9 approach
-
10 aerial taxiing from tending
Универсальный англо-русский словарь > aerial taxiing from tending
-
11 hop
жарг. кратковременный полет; «подлет» ( опытного самолёта) ; выполнять «подлет(ы)»; совершать полет; взять (кого-л.) в полет; атаковать ( самолёты) в воздухе— hop off— solo hop— test hop -
12 Anflug
m -(e)s,..flügeAnflug auf das Ziel — ав. заход на цель4) порыв (внезапное проявление чувства)5) лес. налёт7) взлёт, начало полёта -
13 aerial taxiing from landing
Универсальный англо-русский словарь > aerial taxiing from landing
-
14 aerial taxiing to takeoff
1) Авиация: руление по воздуху к месту взлёта2) Техника: подлет на небольшой высоте к месту взлёта (вертолёта)Универсальный англо-русский словарь > aerial taxiing to takeoff
-
15 aerial taxing to takeoff
Универсальный англо-русский словарь > aerial taxing to takeoff
-
16 air taxiing
Авиация: руление по воздуху, подлет ( вертолета при рулении по воздуху) -
17 approach
[ə'prəʊtʃ]1) Общая лексика: быть похожим, быть почти равным, выйти, делать предложение, делать предложения, заход, заход на посадку, заходить, метод, наплывать, наступать, обращаться (к кому-л.), обращаться к, подойти к, подступ (обыкн. plural), подступать, подходить, подходить к, подходы, подъезд, подъезжать, подъехать, попытка вступить в переговоры, порядок выполнения работы, приближать, приближаться к, приблизить, принцип, приступать, приход, пытаться повлиять (на кого-либо), рассмотрение с определенной точки зрения, сближение, способ, подойти (близко, к кому-л.), клониться, надвигаться, начинать переговоры, обратиться, обращаться, приближаться, приблизиться, приниматься, браться за дело, подходить к решению (things, issues), граничить, пытаться оказывать влияние, подход (to make approaches to somebody - привлечь внимание кого-л., "подъезжать" к кому-л.)2) Биология: подход (к изучению чего-л.)3) Авиация: метео надвижение4) Морской термин: делаться крутым (о ветре), заходить (о ветре), подход (к порту)5) Медицина: доступ (к оперируемому органу)6) Спорт: разбег, выводящий удар (гольф, тж. approach shot)7) Военный термин: исходная концепция, развёртывание высадочных средств, ход, обращаться (к), сближение (с противником)8) Техника: аппроксимация, входить (напр. в судоходный шлюз), въезд, подвод, подводить, подъездной путь, сближаться, сигнал о разрешении следовать, сигнал поезду о разрешении следовать, технология, подача (рабочего органа), подавать (рабочий орган)9) Химия: подводящий канал в экструзионной головке11) Математика: аппроксимировать, охватываться, путь, стремиться (напр., к пределу), сближаться (each other), сблизиться (each other)12) Железнодорожный термин: подход к мосту13) Юридический термин: обращение, отношение к делу, попытка начать переговоры, приближение в открытом море военного судна к торговому (для определения национальности последнего), пытаться вступить в переговоры, приближение в открытом море военного судна к судну торговому (для определения национальной принадлежности последнего)14) Экономика: подход (к изучению, рассмотрению), обращаться (с просьбой, предложением), стратегия (Пример: (proposed) approach to risk management - (планируемая) стратегия управления рисками)15) Бухгалтерия: подход к решению, рассмотрение, теория16) Гидрография: подводящее русло, подводящий канал, подходная часть (напр. судоходного шлюза)17) Дипломатический термин: подход (к рассмотрению, изучению чего-л.)18) Полиграфия: апрош, межбуквенный пробел19) Хирургия: тактика20) Нефть: методика21) Космонавтика: атака, подлет, причаливание, сближение (кораблей), сближаться (о кораблях)22) Картография: подход (к объекту)23) Пищевая промышленность: достигать24) Экология: позиция25) Реклама: дистанция беспрепятственной видимости, дистанция свободного обзора, расстояние беспрепятственной видимости, расстояние свободного обзора (в наружной рекламе расстояние, с которого щитовая установка видна целиком)26) Патенты: подход (к проблеме), метод (решения)27) Деловая лексика: вступать в переговоры28) ЕБРР: концепция29) Полимеры: подводящий канал (экструзионной головки)30) Автоматика: подавать32) Океанография: судоходная зона моря у берега (при малой сизигийной воде)33) Авиационная медицина: выход в зону аэродрома34) Макаров: близиться, подход к зоне аэродрома, предпосылка, приём, приближение к, этап захода на посадку, высота зоны охлаждения (в градирне), решение (в технике, архитектуре и т.п.), выводящий удар (гольф), участок автомобильной дороги на подходе к пересечению, мосту (и т.д.), обращаться (к кому-л. с просьбой, предложением), подход (к решению какой-л. задачи), подавать (напр. рабочий орган), метод (подход), сближение (при контактном взаимодействии), "недорекуперация" аппарата испарительного охлаждения (разность между начальной температурой воздуха по мокрому термометру и конечной температурой воды), рассмотрение (с определённой точки зрения), приближение (сближение), путь надвига (сортировочной горки), подача (суппорта станка и т.п.), подвод (суппорта станка и т.п.), (e. g., a problem) подходить (приступать к чему-л., напр. к вопросу, проблеме, задаче), (smb.) подойти (к кому-л.), (smb.) подойти близко (к кому-л.)35) Газовые турбины: подход (к решению задачи), метод расчёта -
18 fly-to
Военный термин: подлет к цели, полёт на боевом курсе -
19 Anflug
ḿподлет, подход (к аэродрому); выход (самолета) на цель; заход на посадку- Anflug, schräger облическое движение (самолета)
-
20 Anfliegen
авиа. подлет авиа. подход авиа. приближение (к аэродрому) авиа. выход на цель авиа. заход на цель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подлет — приближение, влетание Словарь русских синонимов. подлет сущ., кол во синонимов: 7 • влетание (5) • вор … Словарь синонимов
подлет — (иноск.) мазурик (намек на подлетающего, подлет сокола, чтоб, подняв птицу, ударить в нее) Ср. А как ихний орловский подлет с тебя шубу стащит? Лесков. Грабеж. 7. Подлет по стар. орл. то же, что в Москве жулик или в Петербурге мазурик . Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Подлет воздушного судна — подлет перемещение над площадью маневрирования аэродрома (посадочной площадки) в пределах диапазона высот, позволяющего использовать эффект земли, и на скоростях, принятых для руления;... Источник: Приказ Министра обороны РФ от 24.09.2004 N 275… … Официальная терминология
Подлет — Подлетъ (иноск.) мазурикъ (намекъ на подлетающаго, подлетъ сокола, чтобъ, поднявъ птицу, ударить въ нее). Ср. А какъ ихній орловскій подлетъ съ тебя шубу стащитъ? Лѣсковъ. Грабежъ. 7. Подлетъ по стар. Орловски то же, что въ Москвѣ «жуликъ», или… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Подлет — подлёт I м. действие по гл. подлететь II м. местн. Вор, налетчик. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Подлет — подлёт I м. действие по гл. подлететь II м. местн. Вор, налетчик. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подлет — ПОДЛЁТ а; м. 1. к Подлететь подлетать. П. птиц. П. самолёта к месту посадки. 2. Авиа. Кратковременный полёт на небольшой высоте. Подлётами проверяет устойчивость машины. ◁ Подлётный, ая, ое. Проф. П. шум. П ое время … Энциклопедический словарь
Подлет — Побег … Словарь криминального и полукриминального мира
совершивший подлет — прил., кол во синонимов: 1 • подлетнувший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подлетать — подлет ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
подлететь — подлет еть, леч у, лет ит … Русский орфографический словарь