-
1 подлая атака
Computer games: gank -
2 подлая выходка
General subject: dirty tricks, low trick, shabby tricks -
3 подлая душонка
General subject: base mind, small mind, base creature, mean soul -
4 подлая личность
1) General subject: sneak2) Makarov: base person -
5 подлая проделка
Makarov: mean trick -
6 подлая тварь
1) General subject: a mean thing2) Makarov: mean thing -
7 подлая трусость
General subject: rank cowardice -
8 подлая уловка
Diplomatic term: mean trick -
9 подлая штука
General subject: a piece of scoundrelism, stinker (о трудности) -
10 подлая душонка
-
11 он подлая тварь
General subject: he is a mean thing -
12 это сообщение - подлая клевета
General subject: the report is a vile slanderУниверсальный русско-английский словарь > это сообщение - подлая клевета
-
13 подлый
1. dastardly2. despicable3. despicably4. scummy5. scurvily6. scurvy7. mean; base; lowподлая личность, гнусный тип — base person
8. blackguard9. shabby10. villainousСинонимический ряд:низко (проч.) гнусно; низко -
14 уловка уловк·а
trick, subterfuge, device, dodge, camouflage, gimmick, ployприбегать к уловкам — to camouflage, to resort to subterfuge
-
15 поганый
прлпога́ный гриб — toadstool, non-edible/poisonous mushroom
2) прост отвратительный foul coll, lousy coll; filthy, vileпога́ный хара́ктер — vile temper
пога́ное настрое́ние — foul/lousy mood
пога́ная мысли́шка — impure/vile/ подлая mean, ignoble lit thought
-
16 гнусный
1. flagitious2. heinousотвратительное, гнусное, чудовищное преступление — heinous offence
3. nefarious4. vile; mean; baseподлая личность, гнусный тип — base person
5. abominable6. abominablyСинонимический ряд:1. мерзко (прил.) гадко; мерзко; мерзопакостно; мерзостно; омерзительно; отвратительно; отвратно; пакостно; паскудно; скверно2. подло (прил.) низко; низменно; подло3. гадко (проч.) гадко; гадостно; мерзко; мерзопакостно; мерзостно; омерзительно; отвратительно; отвратно; пакостно; паскудно; погано; скверно4. подло (проч.) низко; подло -
17 жалкий тип
-
18 идентификация личности
подлая личность, гнусный тип — base person
Русско-английский большой базовый словарь > идентификация личности
-
19 странная личность
подлая личность, гнусный тип — base person
личный вред; оскорбление личности — personal injury
Русско-английский большой базовый словарь > странная личность
-
20 трусость
1. poltroonery2. cowardiceАнтонимический ряд:героизм; геройство; мужество; смелость; храбрость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подлая женщина — сущ., кол во синонимов: 2 • подлянка (39) • подлячка (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПОДЛЫЙ — ПОДЛЫЙ, подлая, подлое; подл, подла, подло. Бесчестный, низкий, презренный. Троцкистско бухаринская подлая шайка убийц, провокаторов и шпионов фашистских разведок разоблачена и разгромлена. Подлая твоя душа! Подлый поступок. Подло (нареч.)… … Толковый словарь Ушакова
Гаррота — инструмент для удушения человека. Имеется два основных применения: Содержание 1 Орудие казни и пыток 2 Вид холодного оружия 3 Примечания … Википедия
ПОДЛЫЙ — Слово подлый в современном русском языке имеет только оценочно этическое значение. Оно заключает в себе отрицательную оценку нравственных свойств чего нибудь: бесчестный, низкий, презренный ; напр., подлый поступок, подлый характер, подлая душа и … История слов
с чувством, с толком, с расстановкой — Ср. Подлая сволочь глотала их жадно. Подлая сволочь?.. о, нет! Все что богато, чиновно, парадно, Кушало с чувством и толком обед. Некрасов. Папаша. Ср. Петрушка! вечно ты с обновкой, С разодранным локтем! Достань ка календарь. Читай, не так, как… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
С чувством, с толком, с расстановкой — Съ чувствомъ, съ толкомъ, съ разстановкой. Ср. Подлая сволочь глотала ихъ жадно. Подлая сволочь?.. о, нѣтъ! Все что богато, чиновно, парадно, Кушало съ чувствомъ и толкомъ обѣдъ. Некрасовъ. Папаша. Ср. Петрушка! вѣчно ты съ обновкой, Съ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Удавление — Казнь гарротой на Филиппинах Гаррота (исп. garrote, dar garrote закручивание, затягивание; казнить) испанский способ казни через удушение. Первоначально гаррота представляла собой петлю с палкой, при помощи которой палач умервщлял жертву. С… … Википедия
Волшебные покровители (мультсериал) — Волшебные покровители The Fairly OddParents Тип мультипликационный сериал Жанр анимационная комедия Создатель Батч Хартман … Википедия
буржуазия — , ии, ж. Господст&ующий класс капиталистического общества. == Оголтелая буржуазия. разг. неодобр. ◘ Одним из элементов революционного языка является некоторая фамильярность и грубоватость стиля: “оголтелая буржуазия”, “белогвардейская… … Толковый словарь языка Совдепии
душа́ — и, вин. душу, мн. души, ж. 1. Внутренний психический мир человека, его переживания, настроения, чувства и т. п. Чужая душа потемки. Поговорка. Он наблюдает, изучает, улавливает эту эксцентрическую, загадочную натуру, понимает ее, постигает… Душа… … Малый академический словарь
ме́рзкий — ая, ое; зок, зка, зко; мерзее и мерзче, мерзейший. 1. Вызывающий отвращение; гадкий. Гадкая вы, подлая, мерзкая. Чехов, Хористка. Оба были мерзки себе, потому что не могли перебороть власть дьявола. Федин, Костер. 2. Очень плохой, крайне… … Малый академический словарь