-
1 подкосить
-
2 подкосить
несовер. - подкашивать;
совер. - подкосить (что-л.) cut;
fell, lay down перен. упал как подкошенный ≈ he dropped on the spotБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подкосить
-
3 подкосить
сов. В1) Р ( накосить добавочно) falciare un po' di piùподкосить травы — falciare dell'altra erba2) ( свалить с ног) abbattere vt, buttar giù; schiantare vt3) перен. ( обессилить) fiaccare vt, rendere fiacco; buttare a terra• -
4 подкосить(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подкосить(ся)
-
5 подкосить
-
6 подкосить
1) ( подрезать косой) faucher vt -
7 подкосить
сов., вин. п.2) ( свалить с ног) tumbar vt, doblar vt (но́ги, колени)3) перен. ( лишить сил) flaquear vt, abatir vt, derribar vtнужда́ его́ подкоси́ла — la miseria le abatió -
8 podetnout
-
9 ka nopļaut
подкосить -
10 მოცელვა
подкосить-тж.пер. скосить-травуქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > მოცელვა
-
11 моЦелва
подкосить-тж.пер. скосить-травуქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > моЦелва
-
12 подкашивать
несовер. - подкашивать;
совер. - подкосить( что-л.) cut;
fell, lay down перен. упал как подкошенный ≈ he dropped on the spot, подкосить (вн.)
1. cut* (smth.) ;
2. (сваливать с ног) cut* (smb.) down;
3. (лишать силы, бодрости) sap/undermine smb.`s spirits/vigor;
болезнь подкосила его illness sapped his spirits;
~ся, подкоситься give* way;
bend*;
у него ноги подкашиваются (от усталости) he is ready to drop.Большой англо-русский и русско-английский словарь > подкашивать
-
13 destrozar
I vtразрывать в клочья, раздирать на кускиII vt1) разбивать, разламывать ( на куски); рватьle destrozó la noticia — новость его сильно огорчила4) воен. разбить; разгромить -
14 подкашивать
несов.см. подкосить -
15 falciata
f1) косьба; жатва2) взмах косы / серпаdare una falciata al prato — подкосить травы / прост. сена на лугу -
16 подкашивать
несов.см. подкосить -
17 lay low
1) Общая лексика: опрокидывать, опрокинуть, повалить, повергнуть, похоронить, унизить, сбить ( кого-л.) с ног, свалить, затаиться (о преступнике), подкосить (о болезни) (... Mother of the Lord, but a very serious illness laid him low....)2) Переносный смысл: сразить3) Сленг: скрыться с глаз, "залечь на дно" (пока чувства не улягутся или ситуация прояснится)4) Макаров: (smb.) сбить (кого-л.) с ног, унизить (кого-л.) -
18 فلّ
I(فلّ)IIفَلَّп. Iа/у 1 فَلٌّзазубривать; делать зарубки; لايفلّ الحدلادَ الاّ الحديدُ посл. клин клином вышибают2) разбивать (врага) ; * فلّ غربَه ослабить, подкосить силы кого-л. ; فلّ من عزيمته ослабить (поколебать) решимость кого-лفَلَّп. Iа/и 2 فَلٌّубегать,удиратьIVفَلٌّ1 мн. فُلُولٌ1) зазубрина; зарубка2) оскоклок3) остаток; فلول الجيش остатки разбитого войскаVفَلٌّ2, فَلَّةٌфалль (грубая ткань)VIفَلٌّ3пробка, пробковая кора (ср. فَلِّينٌ) ; قبعة من فلّ пробковый шлёмفُلٌّفِلٌّбот. арабский жасмин -
19 فَلَّ
-
20 mejar
[²m'e:jar]verbкоситьmeja ned (skjuta el. hugga ner många (soldater))--подкосить (подстрелить, убить большое количество людей (солдат)
См. также в других словарях:
ПОДКОСИТЬ — ПОДКОСИТЬ, подкошу, подкосишь, совер. (к подкашивать). 1. Подрезать косой. Подкосить на огороде траву. || Скосить, выкосить. Тут еще подкосить надо. 2. кого что. Сшибить с ног, свалить, подшибив у основания. Шрапнель подкосила его. «Подносит ему… … Толковый словарь Ушакова
ПОДКОСИТЬ — ПОДКОСИТЬ, ошу, осишь; ошенный; совер. 1. что. Подрезать косой. П. крапиву у забора. 2. чего. Кося, добавить. П. травы для коровы. 3. перен., кого (что). Свалить с ног. Пуля подкосила бойца. 4. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), перен., кого (что) … Толковый словарь Ожегова
подкосить — сбить, уложить, подшибить, повалить, сбить с катушек, сбить с ног, подсечь, свалить, подрезать, опрокинуть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
подкосить — подкосить, подкошу, подкосит и устарелое подкосит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
подкосить — кошу/, ко/сишь; подко/шенный; шен, а, о; св. см. тж. подкашивать, подкашиваться, подкашивание 1) а) (кого) что Подрезать косой. Подкоси/ … Словарь многих выражений
Подкосить(на корню) — Подкосить (на корню) иноск. повалить (какъ валится трава подкошенная), лишить силъ. Ср. Съ повѣстью «Антонъ Горемыка» произошелъ казусъ, который сразу было подкосилъ меня на корню... она не понравилась цензурѣ. Григоровичъ. Литературныя… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Подкосить — I сов. перех. см. подкашивать I II сов. перех. и неперех.; разг. см. подкашивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Подкосить — I сов. перех. см. подкашивать I II сов. перех. и неперех.; разг. см. подкашивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подкосить — подкосить, подкошу, подкосим, подкосишь, подкосите, подкосит, подкосят, подкося, подкосил, подкосила, подкосило, подкосили, подкоси, подкосите, подкосивший, подкосившая, подкосившее, подкосившие, подкосившего, подкосившей, подкосившего,… … Формы слов
подкосить — подкос ить, ош у, ос ит … Русский орфографический словарь
подкосить — (II), подкошу/, ко/сишь, сят … Орфографический словарь русского языка